Що таке EXPOSURE TO THE SUN Українською - Українська переклад

• перебування на сонці
• вплив сонця
• опроміненні сонцем
• впливу сонця
• перебуванні на сонці
• на сонці

Приклади вживання Exposure to the sun Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you do not protect it from exposure to the sun, you can get burns.
Якщо не захистити її від впливу сонця можна отримати опіки.

Exposure to the sun at Australian latitudes frequently results in sunburn.
Опромінення сонця в австралійських широтах часто призводить до сонячних опіків.

Smoking can accelerate this process and constant direct exposure to the sun.
Прискорити цей процес може курені і постійне прямий вплив сонця.

Exposure to the sun can increase the core temperature of the pregnant woman.
Вплив сонця може підвищити температуру тіла вагітної жінки.

The risk increases with injury or frequent exposure to the sun.
Ризик підвищується при травмуванні або частому перебуванні на сонці.

It accumulates from prolonged exposure to the sun on the plant and weak watering.
Він накопичується від тривалого впливу сонця на рослину і слабкого поливу.

The deterioration of the skin condition on the face and hands after frequent exposure to the sun(photoaging);
Погіршення стану шкіри обличчя і рук після частого перебування на сонці(фотостаріння);

Everyone should have some exposure to the sun to help the body produce vitamin D.
І всі ми повинні частіше перебувати на сонці, яке допомагає організму виробляти вітамін D.

In doing so, we recommend avoidance of sunlight and adequate protection against potential exposure to the sun.
При цьому ми рекомендуємо уникати потрапляння прямих сонячних променів і використовувати достатній захист від можливого впливу сонця.

What you can do in this situation is decrease your exposure to the sun with the help of sunscreen cosmetics.
Що ви можете зробити в цій ситуації, це зменшити вплив сонця за допомогою сонцезахисного крему.

On the one hand, exposure to the sun and natural sunlight can help reduce the symptoms of psoriasis.
З одного боку, вплив сонця та природного сонячного світла може допомогти знизити симптоми псоріазу.

Pay proper attention at your clothing too as it should protect skin from exposure to the sun and help prevent skin pigmentation.
Pay належну увагу на одяг, занадто, як це повинні захистити шкіру від перебування на сонці і допоможе запобігти пігментації шкіри.

Exposure to the sun is associated with all forms of skin cancer, but the most common type of skin cancer is basal skin cancer.
Перебування на сонці пов'язаний з усіма формами раку шкіри, але найбільш поширений тип раку шкіри рак базально шкіри.

To puffiness and stagnation lead long exposure to the sun, burns, prolonged thermal effects, for example, a sauna, a sauna.
До набряклості і застою призводять тривале перебування на сонці, опіки, тривале теплове вплив, наприклад, лазня, сауна.

Its symptoms occur lightning fast, in some in a couple of seconds, and other patients after 1-2 hours or on the second day after exposure to the sun.
Її симптоми виникають блискавично, у деяких через пару секунд, а інших пацієнтів через 1-2 години або на другий день після перебування на сонці.

With intense exposure to the sun and at high ambient temperatures, the viability of the office environment decreases dramatically;
При інтенсивному опроміненні сонцем і при високій температурі навколишнього середовища, життєздатність МТБ різко знижується;

Extrinsic causes on the other hand are those that come from the environment such as exposure to the sun and the environment's humidity level.
Зовнішні причини, з іншого боку, ті, що приходять з навколишнього середовища, таких як вплив сонця і вологості середовища.

Prolonged exposure to the sun, a bad diet, hormonal imbalances, certain medications, age, among other factors, can cause spots on our skin.
Тривалий вплив сонця, погана дієта, гормональний дисбаланс, певні ліки, вік, серед інших факторів, можуть викликати плями на нашій шкірі.

The Centers for Disease Control and Prevention recommends avoiding prolonged exposure to the sun and wearing sunscreen with a minimum SPF of 15.
Центри з контролю і профілактики захворювань рекомендують уникати тривалого перебування на сонці і наносити сонцезахисні креми з мінімальним SPF 15.

One day's exposure to the sun can prompt the skin to a self-protect response of creating more melanin, resulting in tanning and sunburns.
Один день перебування на сонці може запитувати шкіри, щоб self-protect відповідь створення більш меланіну, в результаті чого засмаги і sunburns.

Speaking of the negative impact on man and the sight of sunlight, means eye damage with prolonged exposure to the sun without sunglasses.
Говорячи про негативний вплив на людину і зір сонячного світла, мається на увазі ушкодження очей при тривалому перебуванні на сонці без сонцезахисних окулярів.

During this period it is recommended to limit exposure to the sun, this will protect your skin from the aggressive effects of sunlight.
У цей період рекомендується обмежити перебування на сонці, це вбереже вашу шкіру від агресивного впливу сонячних променів.

It is during these times that the remnants of the ice caps will become covered in sand, which has historically protected them from exposure to the Sun and dissipating into the atmosphere.
Саме в цей час залишки крижаних шапок покриваються піском, який історично захищав їх від впливу сонця та розсіювання в атмосферу.

Science has proven that prolonged exposure to the sun without protection can damage the surface of the eye and its internal structure.
Клінічно доведено, що тривале перебування на сонці без засобів захисту може пошкодити поверхню ока і його внутрішню структуру.

Long exposure to the sun without special protective equipment can lead to such a terrible disease as melanoma of the skin and melanoma of the skin of the mammary glands.
Тривале перебування на сонці без спеціальних захисних засобів може призвести до такого страшного захворювання, як меланома шкіри та меланома шкіри молочних залоз.

Do not try to get an excessive tanning: prolonged exposure to the sun, in addition to possible damage to health, accelerates the aging of the skin;
Не захоплюйтеся надмірно засмагою: тривале перебування на сонці, окрім можливого збитку здоров'ю, прискорює старіння шкіри.

Unlimited exposure to the sun can severely hurt, but to rush to the other extreme- absolutely refuse to ultraviolet rays- not the best idea.
Необмежене перебування на сонці може сильно нашкодити, проте кидатися в іншу крайність- зовсім відмовлятися від ультрафіолетових променів- не найкраща ідея.

Shampooing chlorinated water, increased exposure to the sun, wind and other external factors also have a negative impact on the state of curls.
Миття голови хлорованою водою, підвищений вплив сонця, вітру і інші зовнішні чинники також негативно позначаються на стані локонів.

The material can withstand long-term exposure to the sun and rain and ensure the bridge meets national construction standards.
Ці матеріали дозволять мосту в довгостроковій перспективі витримувати вплив сонця і дощу, гарантуючи відповідність державним будівельним стандартам.

Science has proven that prolonged exposure to the sun without protection can damage the surface of the eye and its internal structure.
Наукою доведено, що тривале перебування на сонці без засобів захисту може призвести до пошкодження поверхні ока та його внутрішньої структури.