Що таке THE INFLUENCE OF THE SUN Українською

The influence of the sun on people and technology.

Вплив Сонця на людей і техніку.

From 24 August to 2 September Virgos are born under the influence of the Sun.

Народжені з 24 серпня по 2 вересня знаходяться під впливом Сонця.

Natural. The influence of the sun, of wind, temperature changes.

Природні. вплив сонця, вітру, перепади температур.

Approximately 20% of the body mass index was due to the influence of the sun.

Приблизно 20% Індексу маси тіла були обумовлені впливом сонця.

Under the influence of the sun, harmful substances evaporated almost imperceptibly.

Під дією сонця шкідливі речовини практично непомітно випаровувалися.

This task was fulfilled by the gigantic vegetation under the influence of the sun which shone forth on the fourth day.

Це завдання виконала гігантська рослинність під впливом Сонця, яке засяяло на четвертий день.

Under the influence of the sun plaster does not fade, does not fade under the influence of precipitation.

Під впливом сонця штукатурка не вигорає, не вицвітає під впливом опадів.

It was noticed that Uranus does notmove exactly as it is supposed to move under the influence of the Sun and the planets known at that time.

Було відмічено, що Уран рухається незовсім так, як йому належить рухатися під дією тяжіння Сонця і відомих у той час планет.

If, therefore, the influence of the sun was temporarily decreased, Earth should have revolved much more slowly and the day should have been longer.

Отже, якщо вплив Сонця тимчасово послабився, Земля мала обертатися набагато повільніше, і день мав би тривати довше.

Sea salt- salt is extracted from the sea,usually in a natural way(by evaporation of water under the influence of the Sun) or evaporation.

Морська сіль- сіль, що добувається з моря,як правило природним шляхом(випаровуванням води під впливом Сонця) або виправними.

Salt was evaporated from the water under the influence of the sun, because 4-5 millennia ago the climate was warmer than the modern.

Сіль випарювали з води під впливом сонця, адже 4-5 тисячоліть тому клімат був теплішим сучасного.

And unlike products where iodine was added artificially(milk, salt, etc.)from seafood this element will not evaporate immediately under the influence of the sun and oxygen.

І на відміну від продуктів, куди йод був доданий штучно(молоко, сіль і т. д.),з морепродуктів цей елемент не випарується відразу ж під впливом сонця і кисню.

Among other things, she studied the influence of the sun on patterns of wintertime climate anomalies known as the Arctic oscillation or North Annular Mode(NAM).

У числі інших питань вона вивчала вплив Сонця на поведінку зимових кліматичних аномалій, відомих як арктична осциляція або зміни північної циркуляції.

In the future, astronomers hope to make their model more accurate andalso take into account the influence of the Sun on the speed of rotation of the planet.

У майбутньому астрономи сподіваються зробити свою модель більш точною іврахувати також вплив Сонця на швидкість обертання планети.

Under the influence of the sun's gravitation the earth, like the other bodies of the solar system, revolves about the sun in an elliptical orbit(which is only slightly different from a circular orbit).

Під дією тяжіння Сонця З., як і ін. тіла Сонячної системи, обертається довкола нього по еліптичній(що мало відрізняється від круга) орбіті.

Many people believe that global warming- it's natural process(5%), the result of ozone depletion(3%),natural disturbances(2%) or the influence of the Sun(2%).

Багато хто вважає, що глобальне потеплення- це природний природний процес(5%), результат руйнування озонового шару(3%),природних аномалій(2%) або впливу Сонця(2%).

The goal of the SDO is to understand the influence of the Sun on the Earth and near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space and time and in many wavelengths simultaneously.

Мета SDO є розуміння впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу і простору і в багатьох довжинах хвиль одночасно.

You do not need to be vaccinated on the south side of the stem of the plant,because the kidney can dry out under the influence of the sun, and not having time to really settle down.

Не потрібно робити щеплення на південній стороні стовбура рослини,тому що нирка може засохнути під впливом сонця, так і не встигнувши як слід прижитися.

Its central claim- that our human characteristics are moulded by the influence of the Sun, Moon and planets at the time of our birth- appears to have been debunked once and for all and beyond doubt by the most thorough scientific study ever made into it.

Її центральна заява про те, що людські характеристики складаються під впливом Сонця, Місяця й інших планет під час нашого народження, схоже, викрита остаточно і безперечно найретельнішим із будь-коли проведених наукових досліджень.

The development time of solar activity seems to follow very closely that of the mean temperature in the Earth's surface,which reflects the influence of the sun on the Earth's climate.

Схоже, що часовий розвиток сонячної активності тісно пов'язаний з середньою температурою на поверхні Землі,що обумовлює вплив сонця на клімат Землі.

Pregnant women are recommended to receive 600 IU(15 mcg) of vitamin D every day, especially if they are less exposed tosunlight(your body produces vitamin D under the influence of the sun).

Вагітним жінкам рекомендується отримувати 600 МE(15 мкг) вітаміну D кожен день, особливо якщо вони мало бувають під впливом сонячногосвітла(ваш організм виробляє вітамін D під впливом сонця).

But if you consider that you do not have to repair or restore such a coating even after half a century, while concrete can go cracked,and asphalt can be ruined under the influence of the sun or water, it becomes obvious,the high cost is not a minus.

Але якщо врахувати, що ремонтувати або відновлювати таке покриття вам не доведеться навіть через півстоліття, тоді як бетон може піти тріщинами,а асфальт і зовсім може зруйнуватися під впливом сонячного проміння або води, то стає очевидним- висока вартість це не мінус.

The most famous manifestation of the reaction of the organism to irradiation is freckles, the quantity andcolor of which becomes more intense in the warm season under the influence of the sun.

Найвідомішим проявом реакції організму на опромінення є веснянки, кількість іколір яких стає більш інтенсивним саме в теплу пору року під впливом сонця.

The temporal development of solar activity seems to closely follow that of the average temperature at the Earth's surface,which accounts for the influence of the sun on the Earth's climate.

Stars that are visible around the darkened sun allow one to observe the so-called Einstein effect- one of the astronomical consequences of the theory of relativity(this effect consists of the displacement of stars located on the celestial sphere near the sun as aresult of the bending of the light rays of these stars under the influence of the sun's gravitational field).

Зірки, видимі навколо затемненого Сонця, дозволяють спостерігати т. н. ефект Ейнштейна- одне з астрономічних наслідків теорії відносності(цей ефект полягає в зміщенні зірок, що знаходяться на небесній сфері поблизу Сонця,внаслідок викривлення променя світла цих зірок під впливом гравітаційного поля Сонця).

Climate alarmists"(people from the point of view of skeptics, exaggerates the scale and consequences of climate change- as amended) can no longer say that warming was almost entirely due to human activities-not in a period when the influence of the Sun, now officially recognized, there was a maximum",- said the author of the leak.

Кліматичні«алармісти»(люди, з точки зору скептиків, преувеличивающие масштаби і наслідки зміни клімату- ред.) не можуть більше говорити про те, що потепління було майже повністю зумовлене діяльністю людини- не в період,коли вплив Сонця, тепер офіційно визнане, було максимальним»,- зазначає автор витоку.

No special difficulties in the use of these devices is not- it is onlynecessary that the battery does not pollute and are constantly under the influence of the sun in the daytime.

Ніяких особливих складнощів при використанні цих приладів немає- потрібно тільки,щоб батарея нічого загрязнялась і постійно перебувала під дією сонця в денний час.

Heliobiology, influence of the Sun on the Earth processes.

Геліобіологія, вплив Сонця на земні процеси.

The deadly influence of the Sun reaches a person everywhere, no matter where he is.».

Смертоносний вплив сонця наздоганяє людину всюди, де б він не знаходився…".

The deadly influence of the Sun reaches a person everywhere, no matter where he is.».

Смертоносна вплив сонця наздоганяє людини всюди, де б він не знаходився…".