Що таке ВПЛИВ СОНЦЯ Англійською - Англійська переклад

• sun exposure
• the influence of the sun
• effects of the sun

Приклади вживання Вплив сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Негативний вплив сонця.
Negative Effects of Sun.

Вплив Сонця на Землю.
The sun's influence on earth.

Надмірне вплив сонця.
Excessive exposure to sun.

Вплив Сонця на нашу планету.
Effects of the Sun on Our Planet.

Геліобіологія, вплив Сонця на земні процеси.
Heliobiology, influence of the Sun on the Earth processes.

Вплив Сонця на людей і техніку.
The influence of the sun on people and technology.

Природні. вплив сонця, вітру, перепади температур.
Natural. The influence of the sun, of wind, temperature changes.

Вплив Сонця на число і інтенсивність гроз.
Sun's influence on the number and intensity of storms.

Темні плями на шкірі через вплив сонця і вагітність- не новина.
Dark spots on the skin due to sun exposure and pregnancy is common.

Вплив сонця викликає у шкіри більше меланіну і стає темнішим.
Sun exposure triggers the skin to produce more melanin and become darker.

Другий важливий момент це вплив сонця на шкіру.
The second important point is the effect of the sun on the skin.

Прискорити цей процес може курені і постійне прямий вплив сонця.
Smoking can accelerate this process and constant direct exposure to the sun.

Вплив сонця може підвищити температуру тіла вагітної жінки.
Exposure to the sun can increase the core temperature of the pregnant woman.

Креслення(з урахуванням зовнішніх факторів, таких як вітрові навантаження, навантаження снігу, вплив сонця и т. д.).
Drawing(taking into account external factors such as wind load, snow load, sun exposure, etc.).

Вплив сонця прискорює процес старіння шкіри у більшій мірі, ніж будь-який інший зовнішній фактор.
Sun exposure accelerates skin ageing more than any other external factor.

Це відбувається через вплив сонця, пітливості шкіри голови, пилу на вулицях, падіння температури, вологості і холодного вітру.
This is due to sun exposure, scalp sweating, dust on the streets, a drop in temperature, humidity and cold wind.

Вплив сонця оцінювалося від 0(уникнення сонця) до 4(найвищий його вплив)..
Sun exposure was scored from 0(avoiding sun) to 4(highest exposure)..

Однак кропив'янка є перебільшеною реакцією імунної системи на наркотики, їжу, інфекції, укуси комах, екстремальні температури, вплив сонця, стрес та ін.
However, urticaria is an exaggerated reaction of the immune system to drugs, food, infections, insect bites, extreme temperatures, sun exposure, stress, among others.

Крім того, вплив сонця також знижує еластичність шкіри і викликає суху, щільну і зморшкувату шкіру.
In addition, sun exposure also reduces skin elasticity and causes dry, thick and wrinkled skin.

Переконливі докази, які підтримують ідею про те, що регулярний вплив сонця корисний для здоров'я та довголіття, були опубліковані в журналі Internal Medicine у 2014 році.
Compelling evidence supporting the idea that regular sun exposure benefits health and longevity was published in the Journal of Internal Medicine in 2014.

Вплив сонця є найголовнішого причиною гіперпігментації, оскільки саме сонячні промені викликають вироблення меланіну в першу чергу.
Sun exposure is the leading cause of hyperpigmentation, as sunlight is what triggers the production of melanin in the first place.

У числі інших питань вона вивчала вплив Сонця на поведінку зимових кліматичних аномалій, відомих як арктична осциляція або зміни північної циркуляції.
Among other things, she studied the influence of the sun on patterns of wintertime climate anomalies known as the Arctic oscillation or North Annular Mode(NAM).

Хоча вплив сонця є ідеальним способом оптимізувати рівень вітаміну D, було б неправильно говорити, що добавки не приносять користі.
While sun exposure is the ideal way to optimize your vitamin D status, it would be inaccurate to say that supplementation is useless.

У майбутньому астрономи сподіваються зробити свою модель більш точною і врахувати також вплив Сонця на швидкість обертання планети.
In the future, astronomers hope to make their model more accurate and also take into account the influence of the Sun on the speed of rotation of the planet.

Підвищений вплив сонця, вітру і піску зазвичай є причиною того, що до кінця дня очі виглядають червоними, роздратованими і втомленими.
Increased sun exposure, wind, and sand are usually the culprits if your eyes look red, irritated and tired by the end of the day.

Дослідження Веллера підтвердили, що 30 хвилинний вплив сонця в літній час без захисного крему збільшив рівень оксиду азоту в учасників і понизив їх кров'яний тиск.
Weller's research confirmed that sun exposure- 30 minutes of exposure in the summer, without sunscreen- raised participants' nitric oxide levels and lowered their blood pressure.

Вплив сонця є найголовнішого причиною гіперпігментації, оскільки саме сонячні промені викликають вироблення меланіну в першу чергу.
Sun exposure is the number one cause of hyperpigmentation as it's sunlight that triggers the production of melanin in the first place.

Ці вільні радикали можуть виникати з природних тілесних процесів, таких як окислення жирних кислот або пошкодження навколишнього середовища, такі як забруднення навколишнього середовища та вплив сонця.
These free radicals can occur from natural bodily processes, like oxidation of fatty acids, or from environmental damage such as pollution and sun exposure.

Отже, якщо вплив Сонця тимчасово послабився, Земля мала обертатися набагато повільніше, і день мав би тривати довше.
If, therefore, the influence of the sun was temporarily decreased, Earth should have revolved much more slowly and the day should have been longer.

Схоже, що часовий розвиток сонячної активності тісно пов'язаний з середньою температурою на поверхні Землі, що обумовлює вплив сонця на клімат Землі.
The development time of solar activity seems to follow very closely that of the mean temperature in the Earth's surface, which reflects the influence of the sun on the Earth's climate.