Що таке FACULTIES AND DEPARTMENTS Українською - Українська переклад

• факультети і кафедри
• факультетів і кафедр

Приклади вживання Faculties and departments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faculties and Departments.
Та факультети.

Main/ Structure/ Faculties and Departments/ Piano.
Головна/ Структура/ Факультети і кафедри/ Фортепіанно.

Faculties and Departments.
Факультети і кафедри.

The University has more than twenty faculties and departments.
У складі університету понад двадцять факультетів і відділень.

News of faculties and departments(1085).
Новини факультетів та структурних підрозділів(1086).

University administration Academic council Faculties and Departments Library Record.
Вчена рада Наглядова рада Факультети і кафедри Бібліотека Фонотека.

Making sure faculties and departments are ready for a new academic year;
Організація готовності факультетів і кафедр до нового навчального року;

There is a Council of each School including representatives of its Faculties and Departments.
Існує рада кожної школи- включно з представниками своїх факультетів і кафедр.

Main news News of faculties and departments.
Новини на головній Конференції Міжнародні новини Новини факультетів та структурних підрозділів.

Providing faculties and departments with forms for training and reporting documentation;
Забезпечення факультетів і кафедр бланками навчальної та облікової документації;

Warwick's academic activities are organised into the following faculties and departments:[49].
Наукова діяльність Ворика організована у наступні факультети та кафедри:[1].

Home» About university» Faculties and departments» Engineering& economy faculty..
Головна» Про університет» Факультети і кафедри» Інженерно- економічний факультет.

The results of this analysis are concluded in annual"KMA Scientists Rankings, arranged by faculties and departments.".
За результатами такого аналізу укладаються щорічні«Рейтинги науковців КМА за факультетами та кафедрами».

Faculties and Departments also carry out their activities in decentralized locations in different parts of the city.
Факультети і кафедри також здійснювати свою діяльність в децентралізованих в різних частинах міста.

Upbringing the performing culture of students on musical faculties and departments of educational institutions;
Виховання виконавської культури студентів музичних факультетів та відділень навчальних закладів;

Both Faculties and Departments, where the candidates are admitted to, have been written on the candidates' application-entry forms.
Відділення та факультети, на які надходять кандидати, вказуються у формулярі кандидата.

We conducted a content analysis of the information published on the official websites of universities, their faculties and departments.
Протягом лютого-липня 2016 року ми здійснили контент-аналіз інформації, оприлюдненої на офіційних сайтах університетів їхніх факультетів та кафедр.

And instead of scattering faculties and departments throughout the city, almost all of the departments are available in one, well-designed modern location.
І замість розсіяння факультетів та відділів по всьому місту, практично всі відділення доступні в одному добре розробленому сучасному місці.

Providing organizational assistance and advice to methodical commissions of faculties and departments on improving the quality of work;
Надання консультативної та організаційної допомоги методичним комісіям факультетів та кафедр з питань підвищення якості роботи;

The Center“Social Monitoring” in cooperation with leading educational institutions implements programs of industrial practice and internship for students of sociological faculties and departments.
Центр«Соціальний моніторинг» у співпраці з провідними навчальними закладами реалізує програми виробничої практики та стажування для студентів соціологічних факультетів і кафедр.

In various social networks, official groups of universities, their faculties and departments, and groups of university youth are created for educational institutions, hobbies and beliefs.
В різноманітних соціальних мережах створюються як офіційні групи університетів, їхніх факультетів та підрозділів, так і групи університетської молоді за навчальними закладами, захопленнями та переконаннями.

The participants of the XVII Interuniversity scientific-practical conference of foreign students of preparatory faculties and departments“The Way to Science: First Steps”:.
Учасники ХVIII Міжвузівської науково-практичної конференції іноземних студентів підготовчих факультетів та відділень«Шлях в науку: перші кроки»:.

In the 2011 ranking of all Czech economics faculties and departments by the leading Czech economic newspaper(“Hospodarske noviny”), the Faculty of Economics of the University of Economics ranked the best school for economics in the Czech Republic.
У 2011 рейтингу всіх чеських економічних факультетів і кафедр провідних чеських економічної газети("Hospodarske новіни"), факультет економіки Університету економіки займає кращу школу для економіки в Чеській Республіці.

Teachers of the department are grateful for the continued support of its students during a basketball game against the teachers of other faculties and departments.
Викладачі кафедри вдячні за постійну підтримку своїх студентів під час баскетбольних матчів проти викладачів інших факультетів і кафедр.

During February-July 2016 the analytical center CEDOS carried out an analytical study of the information published on official websites of Ukrainian universities, their faculties and departments, as well as responses to information requests.
Упродовж лютого-липня 2016 року на замовлення аналітичного центру CEDOS було здійснено контент-аналіз інформації, оприлюдненої на офіційних сайтах університетів, їхніх факультетів та кафедр, а також відповідей на інформаційний запит.

Institutes, Faculty and Departments.
Інститути, факультет та кафедри.

Institutes, Faculty and Departments.
Інститути, факультети та кафедри.

Any provisions on the faculty and department, as well as the orders of the rector and vice-rectors, also determine the activities of the senior lecturer.
Будь-які положення про факультет і кафедру, так само як і розпорядження ректора і проректорів, також визначають діяльність старшого викладача.

The Foundation of any career UPS begins at choice of University, faculty and Department where you will do after graduation.
Фундамент будь-яких кар'єрних злетів закладається при виборі Вузу, факультету та кафедри, куди ви будете вступати після закінчення школи.

According to the decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 10 January 1996, the Ukrainian financial-economic institute was established on the basis of the Irpin Industrial College, and the Accounting and Economics faculty and department of Accounting and Audit together with it.
Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 10 січня 1996 року на базі Ірпінського індустріального коледжу створений Український фінансово-економічний інститут, і разом з ним обліково-економічний факультет та кафедра«Обліку і аудиту».