Приклади вживання Facultative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a facultative anaerobe.
Such generalizations shouldn't overload a facultative course.
It is a facultative anaerobic.
Вона є факультативним анаеробом.The student must complete at least two of the facultative subjects.
It is also facultative anaerobe.
Вона є факультативним анаеробом.Facultative and obligatory reinsurance;
Факультативне та облігаторне перестрахування;They are facultative anaerobes.
Facultative anaerobes(b) can grow in the presence or absence of O 2.
This is called facultative parthenogenesis.
Це так званий факультативний партеногенез.Creativity Tchaikovsky in this period was manifested in facultative music lessons.
Творчість Чайковського в цей період проявлялося в факультативних заняттях музикою.Facultative subjects are partly lectures and consultations and partly studied individually.
Факультативні предмети частково лекції та консультації, а частково вивчені окремо.That's why they are facultative anaerobes.
Ось тому вони і є факультативними анаеробами.Facultative course, possessing concern autonomy, makes with a standard course a single whole.
Факультативний курс, володіючи відносною автономністю, становить з нормативним курсом єдине ціле.For several days this populated gram-positive cocci- facultative anaerobes.
Протягом декількох днів пелликула заселяється грампозитивними коками- факультативними анаеробами.Both facultative and treaty reinsurance can be written on a proportional or non-proportional basis.
Факультативне перестрахування теж може бути підписане як або пропорційне або непропорційне.Warnings: Metronidazole has no direct activity against aerobic or facultative anaerobic bacteria.
Метронідазол не має прямої дії на аеробні чи факультативні анаеробні бактерії.The most part of form fields are facultative and you can fill them or pass- on your choice.
In facultative mutualism, both organisms benefit from but are not dependent upon their relationship for survival.
При факультативної взаємності обидва організму отримують вигоду, але не залежать від відносин для виживання.The most part of form fields are facultative and you can fill them or pass- on your choice.
Більшість полів форми не є обов'язковими і Ви можете заповнити їхній чи пропустити- на Ваш власний розсуд.The Facultative Course on Corruption Prevention in the Ministry of Defense and the Armed Forces of Ukraine with Future Strategic….
Добіг кінця факультативний курс з питань запобігання корупції у Міністерстві оборони та Збройних Силах України з майбутніми стратегічними лідерами.This is a fairly large encapsulated bacteria in the form of sticks,which is a facultative anaerobic and gram-positive.
Це досить велика капсулована бактерія у формі палички,яка є факультативно-анаеробної і грамположительной.The Facultative Course on Corruption Prevention in the Ministry of Defense and the Armed Forces of Ukraine with Future Strategic Leaders is coming to an end.
Добіг кінця факультативний курс з питань запобігання корупції у Міністерстві оборони та Збройних Силах України з майбутніми стратегічними лідерами.Mutualistic relationships may be either obligate for both species, obligate for one but facultative for the other, or facultative for.
Мутуалізм може бути або обов'язковими для обох видів, обов'язковими для одного, або факультативними для іншого, або факультативними для обох.Such changes are called facultative pigmentation and hyper pigmentation, or violation of the uniformity of color of skin, age spots, is one of them.
Такі зміни пігментації називаються факультативними, і гіперпігментація, або порушення рівномірності забарвлення шкіри, пігментні плями, відноситься до їх числа.A document sent by the reinsured to potential reinsurers andcontaining a proposal to participate in the facultative reinsurance of the relevant risks.
Документ, що розсилається перестрахувальником потенційним перестраховикам,що містить пропозицію взяти участь у факультативному перестрахуванні відповідних ризиків.Currently, a new facultative course has been started with students of the operational and tactical level of training of the Humanitarian and Aviation and Air Defense Institute.
Наразі стартував новий факультативний курс зі слухачами оперативно-тактичного рівня підготовки гуманітарного інституту та інституту авіації та протиповітряної оборони.The algal or cyanobacterial symbionts in lichens, such as Trentepohlia, can generally live independently, andtheir symbiosis is, therefore, facultative(optional).
Паростки водоростей або ціан бактерії в лишайниках, таких як Trentepohlia, зазвичай можуть жити незалежно один від одного,і тому їх симбіоз є факультативним(необов'язковим).Bacillus species are either obligate or facultative aerobes, and test positive for the enzyme catalase.[1] Ubiquitous in nature, Bacillus includes both free-living and pathogenic species.
Види Bacillus є або облігатними, або факультативними аеробами, і позитивні за ферментацією каталази[1] Усюдисущі в природі, Bacillus включають як вільно-живучі, так і патогенні види.In a similar situation the facultative course should be focused not so much on expansion of a dictionary and structural stock, how many on mastering by ways of speech behavior in various lively situations and at the decision of various problems.
У подібній ситуації факультативний курс повинен бути орієнтований не стільки на розширення словникового і структурного запасу, скільки на оволодіння способами мовної поведінки в різноманітних життєвих ситуаціях і при вирішенні різноманітних проблем.The Betaproteobacteria consist of several groups of aerobic or facultative bacteria which are often highly versatile in their degradation capacities, but also contain chemolithotrophic genera(e.g. the ammonia-oxidising genus Nitrosomonas) and some phototrophs(genera Rhodocyclus and Rubrivivax).
Бета-протеобактерії містять кілька груп аеробних чи факультативних бактерій, які часто дуже різноманітні за своїми можливостями метаболізму, кріт того, хемолоітотрофні роди(тобто, окислюючий аміак рід Nitrosomonas) та фототрофів(роди Rhodocyclus та Rubrivivax).
