What is the translation of " FACULTATIVE " in German?

• fakultativ
• Facultative
• fakultative
• fakultativen

Examples of using Facultative in English and their translations into German

Facultative subjects elect one.
Fakultatives subjekte Auserwählten ein.

Logan, can be undertaken in the late afternoon- facultative.
Logan unternommen werden- fakultativ.

Facultative excursions from Mosonmagyaróvár!
Fakultative Ausflüge aus Mosonmagyaróvár!

The fulfill and contribution of this documentation has facultative character.
Die Einlösung und Mitwirkung an dieser Dokumentation hat sachlichen Charakter.

Facultative further education: special orthopaedic surgery.
Fakultative Weiterbildung: spezielle orthopädische Chirurgie.

In Dresden, he founded the group The Urn: Association for Facultative Cremation.
Er gründete 1873 in Dresden den Verein"Die Urne- Verein für facultative Leichenverbrennung.

Facultative measures intended to reinforce the position of active milk producers.
Fakultative Maßnahmen zur Stärkung der Stellung der aktiven Milcherzeuger.

The current financial year is expected to bring increased demand for facultative reinsurance.
Im laufenden Geschäftsjahr erwarten wir eine höhere Nachfrage nach fakultativer Rückversicherung.

Others are facultative aerobic, they can also perform metabolism in the absence of oxygen.
Andere sind fakultativ aerob, sie können auch unter Sauerstoffausschluss leben.

In order to respond to your request, we only need your email address. All other data is facultative.
Bis auf Ihre E-Mail-Adresse, die wir zur Beantwortung benötigen, sind alle anderen Angaben freiwillig.

In the afternoon facultative trip to Wieliczka- underground fairy tale salt mine.
Am Nachmittag fakultativer Ausflug nach Wieliczka zum unterirdischem Märchenland aus Salz.

Tablets"Trichopol" do not have a bactericidal effect on most viruses, fungi, facultative anaerobes.
Tabletten"Trichopol" haben keine bakterizide Wirkung auf die meisten Viren, Pilze, fakultative Anaerobier.

Other facultative features consist of tinnitus, hearing loss and vertigo(Meniere disease) see this term.
Weitere fakultative Merkmale sind Tinnitus, Hörverlust und Schwindelgefühl(Meniere-Krankheit) siehe dort.

Coubertin's appreciation of fencing is without doubt based on his participation in this facultative offer.
Mit Sicherheit gründet Coubertins Wertschätzung des Fechtens in der Teilnahme an diesem fakultativen Angebot.

Bartonella are gram-negative, facultative intracellular bacteria which are transmitted by fleas and ticks.
Bartonellen sind gramnegative, fakultativ intrazelluläre Bakterien, die durch Flöhe und Zecken übertragen werden.

Formerly regarded as exclusively predaceous, they are meanwhile thought to be saprophagous and only facultative predators.
Früher hielt man sie für ausschließlich räuberisch lebend, doch sind sie wohl saprophag und nur fakultativ räuberisch.

The supplement for the New Year's Eve Dinner is facultative for reservations in Bed and Breakfast and is to be paid on spot.
Zuschlag für das Abendessen am Silvester ist fakultativ für alle Buchungen in UF und vor Ort zu bezahlen.

Where it is not compulsory, the extensive participation of pupils can sometimes be noted in facultative courses.
Dort, wo dieser Unterricht nicht obligatorisch ist, ist zuweilen eine ausgesprochen rege Beteiligung von Schülern an fakultativen Kursen festzustellen.

Yersinia are gram-negative, rod-shaped, facultative anaerobic bacteria belonging to the group of Enterobacteriaceae.
Yersinien sind Gram negative, stäbchenförmige, fakultativ anaerob wachsende Bakterien aus der Gruppe der Enterobacteriaceae.

The vigorous growth derived in part from the aforementioned effects and was also due to a portfolio transfer from the area of facultative reinsurance.
Das starke Wachstum lag teilweise an den genannten Effekten und zum Teil an einem Portefeuilletransfer aus dem Bereich fakultative Rückversicherung.

Consequently, facultative pathogenic germs are out of control and continue to do damage with their own proteases.
Die Folge: Fakultativ pathogene Keime sind nicht mehr unter Kontrolle und richten ihrerseits mit ihren eigenen Proteasen weiteren Schaden an.

TEKO settles the reinsurance for the companies and concludes facultative reinsurance contracts on the market in their name.
Das TEKO regelt für die Gesellschaften die Rückversicherung und schließt am Markt fakultative Rückversicherungsverträge in ihrem Namen ab.

Facultative heterochromatin: is composed of transcriptionally active regions that can adopt the structural and functional characteristics of heterochromatin.
Fakultatives Heterochromatin: Besteht aus transkriptionell aktiven Regionen und hat strukturelle und funktionelle Charakteristiken von Heterochromatin.

Mannheimia haemolytica is a gram-negative, facultative anaerobic bacillus of the genus Mannheimia and the family Pasteurellaceae.
Mannheimia haemolytica ist ein gramnegatives, fakultativ anaerobes Stäbchenbakterium der Gattung Mannheimia und Familie Pasteurellaceae.

The facultative European Sales Law means a high level of consumer protection for consumers, legal certainty in case of cross-border transactions and more transparency and trust by consumers.
Für die VerbraucherInnen bedeute das fakultative europäische Kaufrecht ein hohes Verbraucherschutzniveau, Rechtssicherheit bei grenzüberschreitenden Geschäften und mehr Transparenz und Vertrauen der VerbraucherInnen.

Founding member and member of the board of management of Collaborative Research Center(SFB) 576: Facultative microbial pathogenesis and innate immunity 2001-2011.
Gründungs- und Vorstandsmitglied des SFB 576: Fakultative mikrobielle Pathogenität und angeborene Immunität(2001-2011) Preise und Ehrungen.

Reduce N-oxides to NH4+ are facultative or obligate anaerobes that impact the emission of the greenhouse gas N2O as well as retention of nitrogen.
Reduzieren N-Oxides zu NH4+ sind fakultative oder obligate Anaerobier, welche die Emission des Treibhausgases N2O genauso wie die Stickstoffretention beeinflussen.

Overall, we expect to see a slight contraction in premium income for our facultative business in the current financial year with sustained healthy results.
Für das laufende Geschäftsjahr insgesamt rechnen wir für unser fakultatives Geschäft mit einem leichten Prämienrückgang bei anhaltend guten Ergebnissen.

We organise facultative programs for our guests in accordance with demand wine tasting, trips to Lake Balaton, sightseeing tours in Veszprém or in Budapest.
Für unsere Gäste laut bedarf Organisieren wir verschiedene Fakultative Programme Weinprobe, Ausflüge zum Plattensee /Balaton/, Stadtrundfahrten in Veszprém oder in Budapest.

Yersinia are facultative, anaerobic(can grow without oxygen), pleomorphic, Gram-negative(coloured red in the so-called Gram staining), rod-shaped bacteria of the family Enterobacteraceae.
Yersinien sind fakultativ anaerobe(also auch bei Fehlen von Sauerstoff wachsende), pleomorphe, Gram-negative(in der sogenannten Gram-Färbung rot gefärbte) Stäbchen, die zur Familie der Enterobacteriaceae gehören.