Що таке FAIR JUSTICE Українською - Українська переклад

[feər 'dʒʌstis]
[feər 'dʒʌstis]
справедливий суд
fair trial
fair court
fair justice
just judgment
cправедливе правосуддя
fair justice

Приклади вживання Fair justice Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
USAID Fair Justice.
USAID Справедливе правосуддя.
On the one hand, who can be against such a fair justice?
З одного боку, хто ж проти такого ярмарку справедливості?
Fair Justice Project the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine.
Проекту Справедливе правосуддя Комітет Верховної України.
The Project" Fair Justice".
Проект« Cправедливе правосуддя».
The project was implemented with the support of USAID“Fair Justice”.
Проект впроваджується за підтримки USAID"Справедливе правосуддя".
The Project" Fair Justice".
Проект« Справедливе правосуддя».
With fair justice and economic and political competition;
Зі справедливим правосуддям, доброчесною економічною та політичною конкуренцією;
I still believe in fair justice.
Продовжую вірити у справедливість.
USAID Fair Justice Project works in Ukraine since October 2011.
Проект Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Справедливе правосуддя»працює в Україні з жовтня 2011 року.
The project was supported by USAID project“Fair Justice”.
Проект реалізується за підтримки проекту USAID«Справедливе правосуддя».
Their main goal is to ensure fair justice”- noted Virgilijus Valancius.
Їх головна мета- забезпечення справедливого правосуддя»,- зазначив Віргіліус Валанчюс.
Presentation and Discussion of the Results of the Monitoring of Accessible Independent and Fair Justice in Ukraine.
Презентація та обговорення результатів моніторингу доступності та справедливості правосуддя в Україні.
The depiction of the balance symbolizes the fair justice based on the supremacy of the law.
Образ терезів на емблемі символізує справедливе правосуддя, засноване на верховенстві права.
Recall that fair justice within reasonable time was one of the key reasons for the establishment of the Anti-Corruption Court.
Нагадаю, що здійснення справедливого правосуддя у розумні строки було однією із ключових причин створення окремого Антикорупційного суду.
These high-profile crimes have become a part of history,only here to avoid a fair justice has not always succeeded.
Ці гучні злочини вже стали частиною історії,тільки ось уникнути справедливого правосуддя вдавалося не всім.
The Project"Fair Justice" funded by the U.S. Agency for International Development(USAID) has been working in Ukraine since October 2011.
Проект«Cправедливе правосуддя» фінансується Агентством США з міжнародного розвитку(USAID) і працює в Україні з жовтня 2011 року.
Article 53 of the draftConstitution contains individual elements of the right to fair justice from Article 62 of the current Basic Law.
Стаття 53 проектуКонституції містить в собі окремі фрагменти права на справедливий суд із статті 62 чинного Основного Закону.
The new version of the right to fair justice preserves the main provisions of Parts 1, 2, 3, and 4 of Article 62 of the current Constitution.
У новій редакції права на справедливий суд збережені основні положення частин 1, 2, 3 та 4 статті 62 чинної Конституції України.
Research conducted by experts of Kharkov Institute of AppliedHumanitarian Research supported by the Project USAID"Fair Justice".
Дослідження проводили експерти Харківського інституту прикладнихгуманітарних досліджень в рамках Проекту USAID«Справедливе правосуддя».
The ability of Ukraine's courts to deliver fair justice and to protect the rights of citizens is a core precondition to strengthening its security and upholding democracy.
Здатність українських судів здійснювати справедливе правосуддя та захищати права людини є наріжним каменем зміцнення безпеки та демократії в країні.
Unlike many European countries,Ukraine does not have a judicial system with a reputation for independent and fair justice based on the rule of law.
На відміну відбагатьох європейських країн, Україна не має судової системи з репутацією незалежного та справедливого правосуддя на основі верховенства права.
It is hard to predict the results of its next modernisation in the sense of its ability tobring all of its segments together to properly administer fair justice.
Важко прогнозувати результати її чергової модернізації в сенсіприведення усіх її сегментів до здатності належно здійснювати справедливе правосуддя.
Unlike many European countries,Ukraine does not have a judicial system with a reputation for independent and fair justice based on the rule of law.
На відміну від багатьохєвропейських країн, Україна не має судової системи з репутацією такої, що забезпечує незалежне і справедливе правосуддя, яке ґрунтується на верховенстві права.
The American business leaders praised the progress in reforms in Ukraine on theway to the creation of a proper investment climate and fair justice.
Лідери американського бізнесу привітали відчутний прогрес у реформах в Україні нашляху до створення належного інвестиційного клімату та справедливого правосуддя.
The global watchdog says that Ukraine, unlike many European countries,does not have a judicial system with a reputation for independent and fair justice based on the rule of law.
Зазначається, на відміну від багатьох європейських країн,Україна не має судової системи з репутацією незалежного та справедливого правосуддя на основі верховенства права.
The first day of the Forum embraced issues of investment attractiveness and competitive jurisdictions,the practical implementation of the theory of the rule of law and the fair justice.
Перший день форуму охопить питання інвестиційної привабливості та конкуренції юрисдикцій,практичну реалізацію теорії верховенства права та справедливого правосуддя.
Ukrainian Bar Association believes that incorporating these changes will increase the efficiency of judiciary andpromotes fair justice in the country.
Асоціація правників України переконана, що врахування цих змін підвищить ефективність інструментів очищення судової влади тасприятиме утвердженню справедливого правосуддя в країні.
Результати: 28, Час: 0.0359

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська