Що таке FAITH IN HIM Українською - Українська переклад

• віру в нього
• віри в нього
• віра в нього

Приклади вживання Faith in him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have faith in him.
Я в него верю.

The only way of salvation is through faith in him.
Спасіння можливе тільки через віру в Нього.

I have faith in him.
Я в нього вірю.

Forgiveness is only possible through faith in him.
Спасіння можливе тільки через віру в Нього.

Their faith in him was unshakeable.
Віра в них була беззастережною.

Because no one had faith in him.
Бо не було віри в нього.

Only God and faith in Him can save humankind.
Тільки Бог і віра в нього може надати сенс людському існуванню.

He urges her to have faith in him.
Він просить мати довіру до нього.

My faith in Him is there 100 percent, but behind it, I was still[being] the Devil's advocate… I was still doing evil…".
Я вірю в Нього на 100 відсотків, але до цього[часу] я був адвокатом диявола.

Namely a right-standing with God through faith in him.
Справжнє щастя єднання з Богом через віру в Нього.

And when we put our faith in Him, we receive the reward for the perfect life Jesus lived. Isn't that amazing?
І коли ми поміщаємо нашу віру в Нього, ми отримуємо нагороду за досконалої життя Ісус жив. Хіба це не дивно?

And yet, his mother never lost her faith in him.
Але при цьому його матір ніколи не втрачала віри в сина.

Will we seek to get to know him and put faith in him based on what we learn in his Word, the Bible?
Чи докладемо ми зусиль, щоб пізнати Бога і розвинути в нього віру, яка ґрунтується на знаннях з його Слова, Біблії?

Therefore, we can and must have immense faith in him.
А тому ми«можемо і повинні» мати до Нього безмежне довір'я.

He wants us to have our faith in Him to be built on evidence and sound reasoning, not on human philosophy or religious traditions.
Єгова хоче, щоб наша віра в нього ґрунтувалась на фактах і здоровому глузді, а не на людських філософіях або релігійних традиціях.

The title of honor people gave Him declared their faith in Him.
Почесні титули, які вони Йому надавали, демонстрували їхню віру в Нього.

All we have to do is put our faith in Him and we are forgiven and promised an eternal home in heaven.
Усе, що нам необхідно робити, це покладати свою віру на Нього, і ми будемо прощені, очищені, врятовані, і нам буде обіцяна вічна домівка на Небесах.

In whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
В котрому маємо сьміливість і приступ у надїї через віру Його.

Unless they had had absolute faith in Him as the ascended Redeemer and Advocate they would not have been prepared to receive the Holy Spirit at Pentecost.
Коли б вони не мали абсолютної віри в Нього як Відкупителя та Заступника, Який піднявся на висоту, вони б не були готові прийняти Святий Дух у П'ятидесятницю.

This clearly shows two things, his trust in Liverpool and our faith in him.”.
Це також доводить дві речі- його віру у"Ліверпуль" та нашу віру в нього.

That's actually ready your cash mascot, faith in him and the fact, all made by hand, will definitely bring monetary benefits to your cozy house.
Ось власне і готовий ваш грошовий талісман, віра в нього і факт того, що все зроблено своїми руками, обов'язково принесе грошові блага в ваш затишний будинок.

But I believe Jesus took the punishment I deserve so that through faith in Him I could be forgiven.
Але Ісус Христос поніс покарання, яке заслуговую я, щоб через віру в Нього я міг бути прощений.

Through faith in Him and receipt of the requisite ordinances and covenants, you will earn your right to the blessings of eternal marriage made possible through His infinite Atonement.
Через віру в Нього і отримання необхідних обрядів і завітів ви отримаєте своє право на благословення вічного шлюбу, яке стало можливим завдяки Його нескінченній Спокуті».

Jesus said nothing about salvation through knowledge, but by faith in Him as Savior from sin.
Ісус нічого не говорив про спасіння через знання, а лише через віру в Нього, як у Спасителя від гріха.

Years have passed and Christ is crucified with those who are tortured and killed in order not to betray their faith in Him.
Роки пройшло, а Христос був розп'ятий з тими, кого замучили і вбили, але які не зрадити свою віру в Нього.

But Jesus Christ took the punishment that I deserve so that through faith in Him I could be forgiven.
Але Ісус Христос поніс покарання, яке заслуговую я, щоб через віру в Нього я міг бути прощений.

Solus Christus(through Christ alone) is the doctrine that Jesus Christ is the only mediator between God and mankind, that salvation is possible only through faith in Him.
Solus Christus- доктрина про те, що тільки Христос є єдиним посередником між Богом і людиною, і що спасіння можливе тільки через віру в Нього.

Peter is calling the people to change their minds from rejection of Christ as the Messiah, to faith in Him as both Lord and Savior.
Петро закликав людей змінити свою думку- від відкидання Христа як Месії, до віри в Нього як у Месію та Спасителя.

Jesus' parable of the seed and the soils in Matthew 13 makes it clear that not all professions of faith in Him are genuine.
Притча Ісуса про сіяча в Матвія 13 робить очевидним, що не всі урочисті заяви про віру в Нього є щирими.