Приклади вживання Farm products Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Home farm products.
Домашні фермерські продукти.Trump said Beijing has agreed to buy large amounts of U.S. farm products.
Farm Products Fair.
Ярмарок фермерських продуктів.Specialty Farm Products.
Особливості фермерської продукції.Farm products and home preparations.
Фермерські продукти і домашні консервації.Agricultural and farm products.
Сільскогосподарська та фермерська продукція.In 2011 farm products made up 20% of its goods exports.
The preference is given to local farm products of exceptional quality.
Перевага віддається локальним фермерським продуктам виняткової якості.China responded by lifting duties on US soybeans, pork and some other farm products.
Китай у відповідь зняв мита на американські соєві боби, свинину і ряд інших фермерських продуктів.Only from natural farm products, which pass the incoming quality control every day.
Тільки з натуральних фермерських продуктів, які щоденно проходять вхідний контроль якості.About 200 sellers bring their goods here, including farm products and craft beer.
Близько 200 продавців привозять сюди свої товари, в тому числі фермерські продукти і крафтове пиво.For example, buy only farm products, only equipment from German manufacturers, and so on.
Наприклад, купувати лише фермерські продукти, лише техніку від німецьких виробників тощо.The agricultural business keeps livestock,grows crops and processes and markets their own farm products.
Дана компанія займається рослинництвом, тваринництвом,переробкою та збутом власних аграрних продуктів.For example, buy only farm products, only equipment from German manufacturers, and so on.
Наприклад, купувати тільки фермерські продукти, тільки техніку від німецьких виробників і так далі.In the restaurant of Ukrainian cuisine“Taras” inorder to prepare the best desserts in Kiev, we use only natural farm products.
У ресторані української кухні“Тарас” для того,щоб приготувати кращі десерти в Києві ми використовуємо тільки натуральні фермерські продукти.We also offer lokvar cuisine from organic farm products from different regions of Ukraine.
Також, ми пропонуємо страви локаворської кухні з органічних фермерських продуктів різних регіонів України.Combining local farm products, selected organic meat from own farms, fruits and vegetables from the gardens of Derenivka, clean water from the well….
Поєднання місцевого фермерського продукту, відбірного органічного м'яса з власних господарств, фруктів та овочів з садів Деренівки, чистої води зі свердловини….Here you can taste and buy different types of wines,young wine, farm products and ready meals traditional Czech cuisine.
Тут можна буде скуштувати та придбати вина різних сортів,бурчак, фермерські продукти і готові страви традиційної чеської кухні.Our cooks turn home farm products with love and professionalism into the dishes with a delightful taste.
Домашні фермерські продукти з любов'ю і професіоналізмом перетворюються нашими кухарями в страви чудового смаку.We would like to recommend the project shop Garbooz, where you can buy high-quality,natural farm products from the best farmers in Ukraine.
Хочемо порекомендувати проект магазин Garbooz, в якому можна придбати якісні,натуральні фермерські продукти, від кращих фермерів України.I predict real prices of farm products will trend lower throughout the next century.
Прогнозується, що ціни на всі сільськогосподарські продукти матимуть тенденцію зниження у найближчі десять років.The system of procurement quotas(fixed in the form of contracts) is being phased out,although the state can still buy farm products and control surpluses in order to affect market conditions.
Система квот на закупівлі(фіксована в формі контрактів) поступово скорочується,хоча держава все ще може закуповувати сільськогосподарську продукцію і контролювати надлишки, щоб впливати на ринкові умови.We recommend buying organic, farm products and preparing them with simple, traditional recipes.
Ми рекомендуємо купувати натуральні, фермерські продукти і готувати їх з дотриманням простих, традиційних рецептів.Partly to counter China's growing dominance in Asia, Japan had been lobbying hard for the TPP pact,which aims to eliminate tariffs on industrial and farm products across an11-nation bloc whose trade totalled US$356 billion previous year.
Почасти, щоб протистояти зростаючому домінуванню Китаю в Азії, Японія активно лобіювала пакт про ТТП,метою якого є ліквідація тарифів на промислові і сільськогосподарські продукти у всьому блоці з 11 країн, чий загальний обсяг торгівлі в минулому році склав 356 мільярдів доларів.At the restaurant is a shop of farm products, so each guest can buy honey, jam or liqueur to take away.
При ресторані працює лавка з фермерськими продуктами, тому кожен гість може купити з собою мед, варення або настоянку.According to Reuters, partly to counter China's growing dominance in Asia, Japan has been lobbying hard for the TPP,which aims to eliminate tariffs on industrial and farm products across the bloc where trade totaled $356 billion last year.
Почасти, щоб протистояти зростаючому домінуванню Китаю в Азії, Японія активно лобіювала пакт про ТТП,метою якого є ліквідація тарифів на промислові і сільськогосподарські продукти у всьому блоці з 11 країн, чий загальний обсяг торгівлі в минулому році склав 356 мільярдів доларів.Also worth noting, that farm products often different environmentally-friendly quality and affordable price.
Також варто відзначити, що фермерський продукт найчастіше відрізняється екологічно чистим якістю і недорогою ціною.To answer this question,it's important to understand what's going on with prices for farm products, financial resources for farming businesses, and the fundamentals of the industry itself.
Щоб відповісти на це запитання, потрібно зрозуміти, що відбуватиметься з цінами на агропродукцію, фінансовими ресурсами сільгосппідприємств та структурними перспективами галузі.Since the production of farm products breeding nutria quite specific, the business plan must necessarily be developed andestablished markets for farm products.
Так як продукти виробництва ферми з розведення нутрій досить специфічні, то в бізнес-плані в обов'язковому порядку повинні бути розроблені іналагоджені ринки збуту для продукції господарства.Canadian workers produced raw materials, farm products, and manufactured goods needed to fight the war; and this was all done in a volume unprecedented in Canadian history.
Канадські працівники добували корисні копалини, сільськогосподарську продукцію і промислові товари, необхідні під час війни, і все це було зроблено в обсягах, що не мають місця раніше в канадській історії.
