Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКУ ПРОДУКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• agricultural products
• agricultural production
• agricultural produce
• farm products

Приклади вживання Сільськогосподарську продукцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державного регулювання цін на сільськогосподарську продукцію, як.
Market price for the agricultural commodity, as.

Сучасне обладнання дозволяє якісно очищувати та зберігати сільськогосподарську продукцію.
Modern equipment allows efficient cleaning and store of agricultural products.

Мова йде не тільки про сільськогосподарську продукцію, а й про інших американських товарах.
The issue is not only about agriculture products but about other U.S. goods as well.

Митний союз не розповсюджується на послуги або сільськогосподарську продукцію.
The customs union does not apply to services or to agricultural goods.

Software програми, які аналізують та корегують сільськогосподарську продукцію, мають потенціал на цьому ринку.
Software programs for analyzing and correcting crop production have the potential to grow in this market.

Вони продають сільськогосподарську продукцію і сильно обурюються, коли ціни не настільки великі, як вони бажають.
They sell the produce of land and become very indignant if the prices are not as high as they want them to be.

Відомо, що легше і дешевше отримувати сільськогосподарську продукцію за рахунок скорочення втрат, ніж знову її виробляти.
It is known that it is easier and cheaper to produce agricultural products by reducing losses than to produce it again.

При цьому сільськогосподарську продукцію випускають як дрібні сімейні фермери, так і великі господарства промислового типу.
At this, agricultural goods are produced by both, small family farms and large industrial-type enterprises.

Неперервний потік човнів постачав з Бантена до Батавії сільськогосподарську продукцію- від кокосової олії, ротанга, яєць до цукру.
Streams of Banten small boats sailing to Batavia supplying the Dutch city with agricultural products, from coconut oil, rattan, eggs to sugar.

Для них при вступі мита на сільськогосподарську продукцію можуть залишитися на колишньому рівні, а не скоротитися нижче 50%.
The duties on the agricultural production can remain at the former level for them, instead of being reduced below 50%.

Лип 27- Йосиф II видає указ перевірити і класифікувати усі будинки, землю і сільськогосподарську продукцію по всій Австрійській імперії.
Jul 27- Joseph II issues an edict to survey and classify all of the houses, land, and agricultural outputs of the entire Austrian Empire.

Валюта країни була девальвована, а ціни на сільськогосподарську продукцію відпущені в надії простимулювати аграрний ринок країни.
The country's currency was devalued, and the prices of agricultural products were released in hope to stimulate the agricultural market of the country.

Хори складалися з невеличких поселень або й містечок, мешканці яких жили з городництва та садівництва, вирощуючи сільськогосподарську продукцію на спродаж.
Choir consisted of small villages or even towns, where residents lived with gardening and horticulture, growing of agricultural products sprodazh.

Ціни на сільськогосподарську продукцію в період кризи знизилися на 58%, і цей рівень цін не дозволяв фермерам отримувати прибуток і відшкодовувати витрати виробництва.
Prices for agricultural products decreased by 58% during the crisis, and this price level did not allow farmers to profit and recover production costs.

До кінця вересня Україна матиме змогу експортувати в значно більших обсягах сільськогосподарську продукцію, включаючи зернові культури, мед та оброблені томати.
By the end of September, Ukraine will be able to export greater tonnage of farm products, including grains, honey and processed tomatoes for three years.

У Росії, наприклад, жінкам заборонено виконувати 456 різних видів робіт: починаючи від роботи водія вантажівки, що перевозить сільськогосподарську продукцію до провідника вантажного поїзда.
In Russia, for example, women are prohibited from working in 456 specified jobs- ranging from a truck driver carrying agriculture produce to a freight conductor.

Я попросив Китай негайно скасувати всі мита на нашу сільськогосподарську продукцію(включаючи яловичину, свинину і так далі)»,- зазначив Трамп.
I have asked China to immediately remove all Tariffs on our agricultural products(including beef, pork, etc.) based on the fact that we are moving along nicely with Trade discussions,” Trump had tweeted.

Адже для того, щоб підняти ціни на сільськогосподарську продукцію, потрібно було вмовити фермерів не сіяти новий урожай і скорочувати поголів'я худоби в обмін на відповідні фінансові компенсації.
After all, in order to raise prices for agricultural products, it was necessary to persuade farmers not to sow a new crop and reduce the number of livestock in exchange for appropriate financial compensation.

НАША МЕТА: Бути кращою українською компанією-експортером, яка поставляє сільськогосподарську продукцію високої якості, за конкурентними цінами, чітко дотримуватися умов і термінів поставок.
OUR OBJECTIVE: to be the best Ukrainian exporting company, delivering the high-quality agricultural production at competitive prices, efficiently fulfilling the delivery conditions and terms.

За його словами, переговори, які ведуть експерти, триватимуть"якийсь час", оскільки неузгодженою залишається тематика, пов'язана з тарифами на сільськогосподарську продукцію і певну частину сфери послуг.
According to him, the negotiations, which are conducted by experts, will continue“for a while” since the issues related to tariffs for agricultural products and a certain part of the services sector remain uncoordinated.

Канадські працівники добували корисні копалини, сільськогосподарську продукцію і промислові товари, необхідні під час війни, і все це було зроблено в обсягах, що не мають місця раніше в канадській історії.
Canadian workers produced raw materials, farm products, and manufactured goods needed to fight the war; and this was all done in a volume unprecedented in Canadian history.

Бідні країни, які були деіндустріалізовані, спокушаються можливістю вільно експортувати сільськогосподарську продукцію в Європу і США і забувають про розвиток власної промисловості.
Deindustrialized poor countries are lured by the possibility of free exporting of agricultural products to Europe and the United States, and forget about the development of their own industry.

Серед них одним з основних є попит і рівень цін на сільськогосподарську продукцію, які можуть значно стимулювати виробництво тих чи інших видів продукції або стримувати розширення певних галузей.
Among them one of basic there are demand and standard of prices on an agricultural produce, that can considerably stimulate the production of those or other types of products or restrain expansion of certain industries.

Погані дороги, в тому числі основна магістраль між Одесою та Рені, що ведуть до Румунії та ЄС, зменшили потенціал регіону як транзитного шляху та підвищили експортні витрати на сільськогосподарську продукцію.
Poor, potholed roads- including the main highway between Odessa and Reni, leading onward to Romania and the EU- have reduced the region's potential as a transit route and raised the export costs of its agricultural produce.

У тому випадку, якщо громадянин вирішить випускати або переробляти сільськогосподарську продукцію для продажу, то він має право купити або взяти в оренду ділянку землі під ЛПХ без реєстрації індивідуального підприємця або юридичної особи.
In that case, If a citizen decides to produce or process agricultural products for sale, he has the right to buy or rent a plot of land for smallholders without registration of an individual entrepreneur or legal entity.

І хоч в своїй зовнішньоекономічній політиці уряду іноді тимчасово жертвують інтересами вітчизняних виробників аграрних товарів, допускаючи іноземну сільськогосподарську продукцію на внутрішній ринок у відповідь на поступки торгових партнерів, як правило уряду підтримують своє середнє і велике фермерство.
And though in the external economic politics of government sometimes temporarily endow interests of the domestic manufacturers of the agrarian goods, supposing foreign agricultural production on a home market in reply to concession of the trade partners, as a rule governments support average and large farmers land.

За відомостями видання Berliner Zeitung, крім зустрічних імпортних мит на електромобілі і сільськогосподарську продукцію Китай здатний вжити заходів, які торкнуться ланцюга поставок фірм, для яких Китай є проміжним пунктом у глобальному виробничому процесі.
According to the publication Berliner Zeitung, in addition to counter import duties on electric vehicles and agricultural products, China is able to take measures that affect the supply chain of firms for which China is an intermediate point in the global production process.

Серед органічно сертифікованих продуктів ETKO можна перерахувати продукти харчування, текстилю, шкіри, косметики, сільськогосподарську продукцію, матеріали для текстильної і харчової промисловості, натуральні колекційні продукти, миючі засоби, ресторани та підприємства громадського харчування.
Among the products that can be certified by ETKO as organic are food, textile, cosmetic, agricultural production, inputs in textile and food operations, wild collection products, cleaning agents, restaurant and catering services etc.

На додаток до поліпшення доступності та якості води« можна збільшити сільськогосподарську продукцію з гектара при поліпшенні управління водними ресурсами»і, таким чином, нагодувати більше людей»,- зазначив Стефан Уленбрук, координатор програм на Всесвітньому форумі оцінки водних ресурсів ООН.
In addition to improving water availability and quality,“it is possible to increase agricultural production per hectare with better water management” and thus feed more people, said Stefan Uhlenbrook, program coordinator at the U.N. World Water Assessment Forum.