Що таке FARMERS BEGAN Українською - Українська переклад

• фермери почали
• фермери стали
• землероби стали

Приклади вживання Farmers began Англійська мовою та їх переклад на Українською

The farmers began to build sturdy homes.
Колгоспники стали будувати добротні домівки.

In the 30s of the 19th century, the mass extermination of the beast by farmers began in order to protect their sheep.
У 30-х роках 19 століття почалося масове винищування звіра фермерами, щоб захистити своїх овець.

The farmers began to get more and more sheep.
Українські селяни стали розводити більше овець.

Within few months after introducing the new system, Sinhalese and Tamil farmers began to work on clearing out the channels.
Через кілька місяців після створення ОПК сингальські та тамільські фермери почали роботи з очищення каналів.

In New Zealand, farmers began using quadcopters for shepherding.
У Новій Зеландії фермери почали користуватися квадрокоптерами для вигулу овець.

But the cost of meat is affected exclusively upward: for uluchsheniya products Australian farmers began to give cows red wine(16 dollars per bottle).
Для покращення якості м'яса австралійські фермери стали давати коровам червоне вино(по 16 доларів за пляшку).

In 1974 farmers began to drill wells to solve the problem of water shortage.
У 1974 році фермери почали бурити свердловини, аби вирішити проблему браку води.

That is why with the start of talks about launching the land market farmers began to cut their livestock to raise money for land buying.
Тому з початком розмов про запуск ринку землі фермери почали вирізати поголів'я, аби зібрати гроші на купівлю землі.

Recently, farmers began to grow watermelons in the shape of a heart, pyramids and even a person's face.
Нещодавно фермери стали вирощувати кавуни у формі серця, пірамід і навіть особи людини.

Obviously after the first meetings with the militant nomads local farmers began to build fortifications to protect their settlements and temples.
Очевидно після перших зустрічей з войовничими кочовиками місцеві землероби стали будувати фортечні споруди для захисту своїх поселень і храмів.

Farmers began using the drugs because antibiotics allowed animals to convert feed to tasty muscle more efficiently;
Фермери почали використовувати препарати, так як антибіотики можна тварини для перетворення корму більш ефективно для смачних м'язів;

According to legend, crops in Europe during the Middle Ages were plagued by pests, and farmers began praying to the blessed Lady Mary.
Згідно з легендою в середні століття, посіви зернових культур на території Європи страждали від шкідників, тому фермери почали молитися до Пресвятої Богородиці(Діві Марії).

In Kherson region, Chinese farmers began to grow berries that slow the aging process and rejuvenate the body.
На Херсонщині китайські фермери почали вирощувати ягоди годжі, які сповільнюють старіння та омолоджують тіло.

Post war, the growing area continued to rise both north and south of the US border and more farmers began to include sunflower in their rotations.
Після війни територія вирощування продовжувала зростати як на північ, так і на південь від кордону з США, і все більше фермерів стали включати соняшник в свої сівозміни.

In Kherson region, Chinese farmers began to grow berries that slow the aging process and rejuvenate the body.
У Херсонській області китайські фермери почали вирощувати ягоди годжі, які уповільнюють старіння і омолоджують тіло.

When farmers began domesticating animals, those cattle, sheep, and goats became sources of milk and meat but also of parasites and new infectious diseases.
Коли землероби почали одомашнювати тварин, то корови, вівці і кози стали джерелом не лише молока і м'яса, а й паразитів та нових інфекційних захворювань.

From this century onwards with the institution of Brazil Republic, the farmers began to suffer the scarcity of labor, so the main economic source became the yerba mate and wood.
З цього століття з установою Бразилії Республіки, землероби стали страждати від нестачі робочої сили, тому основний економічний джерело став мате і деревини.

When neighbouring farmers began to notice the machine at work, they asked the Steiger family to build them something similar, and after designing an additional 118hp model a full series of 150-300hp Steiger tractors was put into production in converted farm buildings.
Коли сусідні фермери почали помічати цю машину за роботою, вони попросили родину Штайгерів створити для них щось схоже, і після розробки ще однієї моделі потужністю 118 к. с. у переобладнаних будівлях фермерського господарства було організоване виробництво повної лінійки тракторів Steiger потужністю 150-300 к.

The farmers begin the sowing campaign.
Фермери почали посівну кампанію.

Seeing at home the ox alive, the farmer began to glorify the God of the Christians throughout all the city.
Побачивши вдома живого вола, землероб по всьому місту почав прославляти Бога християнського.

The clashes began when farmers attacked and killed five herders.
Сутички почалися коли фермери атакували і вбили п'ятьох пастухів.

Many of these began as farmers markets and evolved through the centuries.
Багато з них стали як ринки фермерів і розвивалися протягом століть.

Scientists tend to argue that it was the farmers who first began to tame animals.
Вчені схильні стверджувати, що саме землероби і почали першими приручати тварин.

Many of these began as farmers markets and evolved through the centuries. Those renovated by… Continue reading→.
Багато з них стали також ринки фермерів і розвивалися протягом століть. Ті відремонтований… Продовжити читання →.

Still Toba Gui began resettling Chinese farmers closer to the capital, in order to ensure the supply of its grain.
Тоба Гуй почав переселення китайських землеробів ближче до столиці, щоб забезпечити її постачання зерном.

But the ancestors of today's southern Africans, Bantu-speaking metallurgists and farmers who began to migrate into the region between 2,000 and 1,500 years ago, unintentionally left us some clues.
Але предки сучасних південних африканців, металурги і фермери, які почали мігрувати в цей регіон приблизно 2000-1500 років тому, випадково залишили нам деякі підказки.

Farmers in Cardiganshire began to switch from cattle to sheep in the late 19th century, but the existing breed was unsuited to working the sheep flocks.
Фермери в Кардіганшірі почали переходити від худоби до овець наприкінці 19 століття, і існуюча порода не підходила для роботи овець.

Therefore, farmers, owners of individual farms began to turn more often to amaranth-based additives.
Тому фермери, власники індивідуальних господарств частіше стали звертатися до добавкам на основі амаранту.