Що таке FARMING SECTOR Українською - Українська переклад

• сільськогосподарський сектор
• аграрний сектор
• агросектору

Приклади вживання Farming sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will start with the farming sector.
І почну, мабуть, з агросектору.

The farming sector has a strong potential.
Аграрний сектор має величезний потенціал.

Take for example the farming sector.
Візьмемо, наприклад, аграрний сектор.

Farming sector: hay embaling and straw bundle, grape binding, binding of warmhouse plants;
Сільське господарство: тюкування сіна і снопів соломи, підв'язка винограду, підв'язка рослин в теплицях;

What does that mean for the farming sector?
Що це може означати для агросектору?

As you know, the farming sector is in deep trouble.
Він усвідомлює, що в аграрному секторі є безліч проблем.

What interest should the U.S. take in Ukraine's farming sector?
Який інтерес США до аграрного сектору України?

Zimbabwe''s commercial farming sector was traditionally a source of exports and foreign exchange, and provided 400,000 jobs.
Комерційний сектор сільського господарства Зімбабве є традиційним джерелом експорту та іноземного обміну, який також надає 400000 робочих місць.

What are prospects of development for solar power-stations in farming sector?
Які перспективи розвитку сонячних електростанцій в аграрному секторі?

With using solar energy to power agriculture activities, the farming sector proves that they are ready for more technological advancements.
Використовуючи сонячну енергію для енергетичного ведення сільського господарства, сектор сільського господарства доводить, що вони більш готові до технологічного прогресу.

The team consists of good and professional employees with considerable experience in local farming sector.
Команда компанії складається з сильних та професійних співробітників із значним досвідом роботи у вітчизняному АПК.

Reaching a trade agreement is expected to be difficult because Brussels wants to exclude its farming sector from such a deal, while Washington seeks to protect its market for public tenders.
Очікується, що досягти торговельної угоди буде складно, оскільки Брюссель хоче виключити свій сільськогосподарський сектор з документа, тоді як Вашингтон прагне захистити свій ринок для публічних тендерів.

The key control objects are methane and nitrogen oxide as the main greenhouse gases in Ukraine's farming sector;
Першочергові об'єкти контролю- метан та оксид азоту, як основні парникові гази у сільськогосподарському секторі України.

Within five year Ukraine should become the leader of the farming sector in Europe, one of five new global leaders of the IT sector, the regional leader of the industrial development, the transport hub in Eastern Europe, one of ten most visited countries in Europe….
Упродовж наступних п'яти років Україна має стати: лідером аграрного сектору в Європі, одним із п'яти нових глобальних лідерів ІТ-сектору, регіональним лідером індустріального розвитку, транспортним хабом Східної Європи, однією з десяти найбільш відвідуваних(туристами) країн Європи….

Almost 70 percent of the poor population live in rural areas, and almost all of them are involved in the farming sector.
Близько 70% бідного населення країни проживає в сільській місцевості, і майже всі вони задіяні в сільському господарстві.

Looking for the logo of guarantee”“The world is set for a food and farming revolution due to the lead taken by the Australian organic food and farming sector. We are moving from a reactive disease and sickness management industry to a preventative health management industry.”.
Світ налаштований на продовольчу та сільськогосподарську революцію, наслідуючи приклад Австралійського сектора органічних продуктів харчування та сільського господарства. Ми переходимо від індустрії управління хворобами і реактивними захворюваннями до індустрії управління профілактикою та галуззю охорони здоров'я».

The Prime Minister stressed that 2020 will be a year of change of accents, including increased government support for small and medium-sized businesses, in particular, the farming sector.
Прем'єр-міністр підкреслив, що 2020 рік стане роком зміни акцентів, зокрема зростання державної підтримки для малого та середнього бізнесу, зокрема фермерів.

In Europe, the outbreak in 2001 resulted in the killing of millions of healthy animals with serious consequences for the farming sector and rural areas, many of which have still not truly recovered.
Спалах цього захворювання у Європі в 2001 році призвів до забою мільйонів здорових тварин з серйозними наслідками для фермерської галузі та сільськогосподарських районів, багато з яких все щедо кінця не відновилися.

Almost 70 percent of the poor population live in rural areas,[2] and almost all of them are involved in the farming sector.[3] Land is a vital asset in ensuring food security, and among the nine main food crops in Tanzania are maize, sorghum, millet, rice, wheat, beans, cassava, potatoes, and bananas.
Близько 70% бідного населення країни проживає в сільській місцевості,[2] і майже всі вони задіяні в сільському господарстві.[3] Земля має велике значення у забезпеченні продовольчої безпеки країни. Основні дев'ять продовольчих культур Танзанії-кукурудза, сорго, просо, рис, пшениця, боби, маніока, картопля, банани.

With 32.5 million hectares of farmland and a large proportion of fertile black earth, the Ukrainian farming sector provides enormous potential.
З площею 32, 5 млн. гектарів сільгоспугідь і великим об'ємом родючого чорнозему сільськогосподарський сектор України забезпечує величезний потенціал.

Antibiotic resistance has the ability to impact individuals at any point of life, as well as the healthcare, veterinary and farming sectors, making it one of the most pressing public health issues in the world.
Резистентність до антибіотиків має потенціал впливати на людей на будь-якому етапі життя, а також на охорону здоров'я, ветеринарію та сільське господарство, роблячи його однією з найактуальніших проблем охорони здоров'я в світі.

The farm sector is designed for fattening pigs weighing from 30 to 120 kg.
Сектор на фермі призначений для відгодівлі свиней вагою 30-120 кг.

There is little discussion of the farm sector, the environment, the production and consumption of food in Ukraine.
В Україні мало говорять про аграрний сектор, навколишнє середовище, виробництво та споживання продуктів харчування.

Section 32 is a permanent appropriation that supports the farm sector through the purchase of commodities, like fluid milk, to encourage domestic consumption.
Розділ 32- це постійні асигнування, які підтримують фермерський сектор шляхом покупки товарів, таких як рідке молоко, для стимулювання внутрішнього споживання.

Saskatoon is at the heart of this market, providing a variety of services and products to the farm sector.
Саскатун знаходиться в центрі цього ринку, забезпечуючи різноманітні послуги та вироби для фермерського сектору.

Should the country permit a free land market without worrying about how land sales may restructure the farm sector as the liberals want, or should it control land sales in order to promote family farming?.
Країні слід дозволити вільний ринок землі, не турбуючись про те, як продаж землі може реструктуризувати сільськогосподарський сектор, як ліберали хочуть, чи вона повинна контролювати продаж земельних ділянок з метою стимулювання сімейного фермерства?

The main drivers behind government support for the sector have been concerns over climate change and energy security as well as the desire to support the farm sector through increased demand for agricultural products.
Основними визначальними факторами державної підтримки сектора були проблеми зміни клімату і енергетичної безпеки в поєднанні з прагненням підтримувати сільськогосподарський сектор за рахунок зростаючого попиту на сільськогосподарську продукцію.

The only thing people in the countryside could think of under these circumstances was food, yet any information related to produce- about“nests of nationalists” in the farm sector or about“kurkuls” who were hiding bread, aroused their interest.
Ні про що, крім їжі, селяни в такому стані думати не мог­ли, але будь-яка інформація, пов'язана з харчами(про«гнізда націоналістів» у сільськогосподарському секторі,«куркулів», які ховають хліб), пробуджувала в них інтерес.