Що таке AGRIBUSINESS SECTOR Українською - Українська переклад

• аграрний сектор
• сфері агробізнесу
• секторі агробізнесу
• агропромисловому секторі

Приклади вживання Agribusiness sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

EBRD Draft Agribusiness Sector Strategy.
Стратегії ЄБРР сфері агробізнесу.

However I think the most attractive sector is the agribusiness sector.
Та все ж таки, на його думку, найбільш привабливим є аграрний сектор.

EBRD Draft Agribusiness Sector Strategy.
Проекту Стратегії ЄБРР сфері агробізнесу.

This is one of the most anticipated and complex transactions in the Ukrainian agribusiness sector to date.
Це одна з найбільш очікуваних і найскладніших угод у секторі агробізнесу України на сьогоднішній день.

EBRD Draft Agribusiness Sector Strategy.
Проект Стратегії ЄБРР Агробізнесу.

Policies aimed at improving business environment and competitive agribusiness sector development;
Розробка варіантів політики, спрямованої на покращення бізнес середовища та розвиток конкурентоспроможності аграрного сектору;

We know how important the agribusiness sector is for the economy of this country.
Ми розуміємо важливість розвитку аграрного сектора для нашої економіки.

It is also a part of IFC's broader work to help Ukraine realize the potential of its agribusiness sector.”.
Він також є частиною більш широкої діяльності IFC в сприянні Україні реалізувати потенціал свого агропромислового сектора».

There is a lot of competition in the agribusiness sector,” Mr Huizinga added.
В аграрному секторі існує напружена конкуренція",- додав пан Хусінга.

The agribusiness sector in Ukraine is faced with constant and diverse challenges.
Аграрний сектор України стикається з постійними і різноманітними труднощами.

The program responds to the need for advanced training to prepare studetns for management careers in the agribusiness sector.
Програма реагує на необхідність підвищення кваліфікації для підготовки studetns для управління кар'єрою в агропромисловому секторі.

The agribusiness sector is one of the few sectors that not only consumes energy, but provides resources for alternative energy sources.
Агробізнес є одним із небагатьох, який здатен не тільки споживати енергію, але й надавати ресурси для альтернативних джерел.

Successfully developing sectors in Ukraine are the IT sector, the agribusiness sector and agro-processing.
Сектори, які в Україні успішно розвиваються,- це сектор ІТ, сектор агробізнесу, переробки аграрної продукції.

New Zealand's agribusiness sector is flourishing, and there is strong demand for graduates, from running large farm-based businesses through to international trade.
Аграрний сектор Нової Зеландії процвітає, і існує високий попит на випускників, починаючи з ведення великих фермерських підприємств до міжнародної торгівлі.

The EBRD and Raiffeisen Bank Aval(RBA) are supporting the development of Ukraine's agribusiness sector and unleash its potential.
Райффайзен Банк Аваль у співпраці з Європейський банком реконструкції та розвитку(ЄБРР) підтримують розвиток українського агробізнесу та розкриття його потенціалу.

IFC is a leading international investor in Ukraine's agribusiness sector, supporting the entire value chain, from farm production to collection, processing and distribution.
МФК є провідним міжнародним інвестором в агропромисловому секторі України, підтримуючи весь ланцюг від сільськогосподарського виробництва до збирання, переробки і реалізації.

It is worth noting that this year Credit Agricole launched the«Agri School», a training project aimed at expanding expertise and deepening knowledge of the bank's specialists in the agribusiness sector.
Варто зазначити, що цього року у Креді Агріколь стартувала«Агро школа»- навчальний проект, спрямований на розширення експертизи та поглиблення знань фахівців банку у сфері агробізнесу.

Demand for agricultural machinery is directly tied to the health of Ukraine's agribusiness sector, which remains the most promising sector of the economy.
Попит на сільськогосподарську техніку прямо пов'язаний зі здоров'ям українського агросектору, який залишається найбільш обіцяючим сектором економіки.

In the context of the project, Astarta will also offer a high quality, comprehensive training programme to high school graduates and students willing to work in the agribusiness sector in Ukraine.
В рамках цього проекту Астарта також пропонує високоякісну та комплексну навчальну програму для випускників середніх шкіл та студентів, які бажають працювати в секторі агробізнесу в Україні.

Ukraine has a large agribusiness sector and in recent years prices have been high so there has been money to invest and agriculture has been a very active market.
Агропромисловий комплекс України належить до пріоритетних галузей економіки, і протягом останніх років ціни були високими, що дозволило мати вільні кошти для інвестицій, тому сільське господарство в цей період також активно розвивалося.

In the context of the project, Astarta will also offer a high quality, comprehensive training programme to high school graduates and students willing to work in the agribusiness sector in Ukraine.
В контексті даного проекту, наголосив Усов, Астарта також запропонує високоякісну комплексну програму навчання для випускників шкіл і студентів, що бажають працювати в сільськогосподарському секторі України.

Grain exports are a vital source of foreign revenue for Ukraine at a time of ongoing economic uncertainty and the agribusiness sector is important for attracting foreign direct investment to the country.
Зерновий експорт є життєво важливим ресурсом для визнання України іноземцями, в той час, коли економіка нестабільна, сектор аграрного бізнесу залишається важливим для залучення прямих іноземних інвестицій в країну.

However the country's above average annual amount of solar irradiation(more than Germany, the industry leader) makes Ukraine an exceedingly attractive producer of solar energy, particularly for existing industrial facilities and the growing agribusiness sector.
Однак річний обсяг сонячного опромінення в країні(більше, ніж у Німеччині, лідера галузі) робить Україну надзвичайно привабливим виробником сонячної енергії, особливо для існуючих промислових об'єктів і зростаючого сектора агробізнесу.

On September 6, 2018, at the EBRD office in Kyiv Iryna Palamar, head of the Ukrainian Stock Breeders Association, took part in the discussion of the new EBRD Draft Agribusiness Sector Strategy, together with other representatives of profile public associations and industry associations.
Вересня 2018 року, в офісі ЄБРР в Києві, Ірина Паламар, голова Асоціації тваринників України, взяла участь в обговоренні проекту нової Стратегії ЄБРР в сфері агробізнесу разом з іншими представниками профільних громадських об'єднань та галузевих асоціацій.

The EBRD also actively promoted reforms such as the establishment of independent supervisory boards at state-owned enterprises and banks, the support of the Ukraine Business Ombudsman Council, as well as advisory services for the transport, energy and agribusiness sectors.
ЄБРР також активно сприяв реформам, зокрема створенню незалежних наглядових рад у державних підприємствах і банках, підтримував діяльність Ради бізнес-омбудсмена, а також забезпечував надання консультаційних послуг у транспортному секторі, енергетиці та агробізнесі.

In August 2019, Bayer(the group that now owns Monsanto), won an anti-monopoly suit in Ukraine's Antimonopoly Committee- an antitrust body that already approved consolidation in the agribusiness sector, prompting questions regarding its consistency in applying antitrust laws.
У серпні 2019 року компанія Bauer(група, яка зараз є власником Monsanto) виграла позов у Антимонопольному комітеті України- органі, який схвалює консолідацію в агробізнесі, цим самим зумовлюючи виникнення питань про його системність у застосуванні антимонопольного законодавства.

On February 12, 2015 the“Agri& Food Export Forum” was held at the Fairmont Grand Hotel Kyiv under the patronage of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, and supported by the European Bank for Reconstruction and Development, that brought together key players in the agribusiness sector to refresh the effective interaction between all professionals in the market, as well as between the business and the government.
Лютого 2015 року в готелі"Fairmont Grand Hotel Kyiv" за підтримки Міністерства аграрної політики та продовольства України разом із Європейським Банком Реконструкції та Розвитку відбувся"Agri&Food Export Forum", який об'єднав ключових гравців сектору АПК задля оновлення ефективної взаємодії між усіма професіоналами на ринку, а також між бізнесом та урядом.

Sector Agribusiness Aviation.
Cектор Агробізнес Авіація.

Do you see yourself as a future manager, project leader or consultant in the agribusiness or food sector?
Ви бачите себе майбутнім менеджером, керівником проекту або консультантом в агробізнесі чи харчовому секторі?