Що таке FASCIST ITALY Українською - Українська переклад

• фашистська італія
• фашистської італії
• фашистській італії
• фашистською італією

Приклади вживання Fascist italy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fascist Italy.
Фашистської Італії.

The second was Fascist Italy.
На першому місці була фашистська Італія.

Fascist Italy.
Фашистською Італією.

It was banned in fascist Italy.
Пізніше Мауса заборонили у фашистській Італії.

Fascist Italy and Nazi Germany have been defeated.
Фашистська Італія і нацистська Німеччина переможені.

He emigrated from Fascist Italy in 1938.
У 1938 році він емігрував з фашистської Італії.

The small Navy of the Independent State of Croatia was limited by a special treaty with Fascist Italy.
Невеличкий флот було обмежено спеціальним договором з фашистською Італією.

October 2, 1935- May 1936 Fascist Italy invades, conquers, and annexes Ethiopia.
Жовтня 1935- травень 1936 року- Фашистська Італія вторгається в Ефіопію, завойовує і анексує її.

Franco was backed by Nazi Germany and Fascist Italy.
Був Франко, якого підтримали нацистська Німеччина і фашистська Італія.

At the same time, in Fascist Italy, there was no persecution of Jews for ideological reasons.
У той же час, у фашистській Італії, не було переслідування євреїв по, яким би то не було, ідеологічних міркувань.

In the Second World War Canada and France were initially allies against Nazi Germany and Fascist Italy.
У Другій світовій війні Канада та Франція спочатку були союзниками проти нацистської Німеччини та фашистської Італії.

In September 1940, Japan allied herself with Fascist Italy and Nazi Germany by signing the Tripartite Pact.
У вересні 1940 року Японія вступила в союз із фашистською Італією і нацистською Німеччиною, підписавши Троїстий пакт.

The Second Vienna Award was the second of two territorial disputes arbitrated by Nazi Germany and Fascist Italy.….
Другий Віденський арбітраж був другим із двох територіальних суперечок, арбітрованих Третім Райхом та Фашистською Італією.

By 1936, the tensions between Fascist Italy and Nazi Germany reduced and relations became more amicable.
До 1936 року, напружені відносини між фашистською Італією і нацистською Німеччиною зменшується, і відносини стали дружніше.

The outbreak of the Greco-Italian War on 28 October 1940 forced Alexandra and her mother suddenly to leave Venice and the fascist Italy.
Початок Греко-італійської війни 28 жовтня 1940 року змусив Олександру і її мати залишити Венецію і фашистську Італію.

Piero Sraffa(1898- 1983) came to England from Fascist Italy in the 1920s, and became a member of the Cambridge Circus.
П'єро Sraffa(1898-1983) приїхав в Англію з фашистської Італії у 1920-х роках і став членом Кембриджського цирку.

During the years of the military directory, close military-political contacts of Spain with Mussolini's fascist Italy were established.
У роки правління військової директорії встановлюються тісні військово-політичні контакти Іспанії з фашистської Італією Муссоліні.

In 1941, during World War II, Nazi Germany, Fascist Italy and Hungary invaded and occupied the Kingdom of Yugoslavia.
У 1941 році під час Другої світової війни нацистська Німеччина, фашистська Італія та Угорщина вторглися і окупували Королівство Югославія.

Fascist Italy, led by Benito Mussolini joined the pact the same year, thereby taking the first steps towards the formation of the so-called Axis between Rome, Berlin and Tokyo.
Фашистська Італія на чолі з Беніто Муссоліні долучилася до договору того ж року, ініціюючи створення так званої«осі» між Римом, Берліном і Токіо.

They did so voluntarily whereas in neighbouring fascist Italy soldiers quite simply refused to carry out orders to hand Italian Jews over to the Nazis.
Вони це робили добровільно, хоча в сусідній фашистській Італії солдати елементарно відмовилися виконати накази й видати Гітлеру італійських євреїв.

In 1939, after Fascist Italy invaded Albania, Butka emigrated to Turkey via Greece along with Albanian writer Branko Merxhani.
У 1939, після вторгнення фашистської Італії в Албанію, Бутка емігрував через Грецію у Туреччину разом з письменником Бранко Мерджані.

He advocated collaboration with fascist Germany and fascist Italy and the establishment of a fascist order in Great Britain.
Виступав за співпрацю Великобританії з фашистською Німеччиною і фашистською Італією і за встановлення фашистських порядків в Великобританії.

He saw in Fascist Italy“the sort of authoritative social and political control which alone produce things which make life worth living.”.
Він вбачав у фашистській Італії«різновид авторитетного суспільного та політичного контролю, що здатен робити життя гідним того, щоб його проживати».

The empirical evidence shows us that totalitarianism was not introduced from outside the three model countries(fascist Italy, Nazi Germany and the USSR) or in opposition to their internal political processes.
Емпіричний підхід показує нам, що тоталітаризм у трьох модельних країнах(фашистська Італія, нацистська Німеччина, СРСР) не встановився зовні, не встановився всупереч внутрішнім політичним процесам.

Thus, Stalin's treaties with Fascist Italy(1933) and Nazi Germany(1939)- that obliged Stalin to deliver refugee German communists back to Germany.
Саме це зробило можливими угоди Сталіна з фашистською Італією(1933) та нацистською Німеччиною(1939), які зобов'язували Сталіна повертати німецьких комуністів-утікачів назад до Німеччини.

Mussolini is a man and therefore everything in Fascist Italy has a more human character than in Nazi Germany, where things happen by revelation.
Тоді як Муссоліні- людина, і все у фашистській Італії приймає більш гуманну форму, ніж у нацистській Німеччині, де хід подій визначається через одкровення.

National Socialist Germany and Fascist Italy now have institutions which in case of necessity enable them to enlighten the world about the essence of a question of which many peoples are instinctively conscious, but lack scientific knowledge.”.
Націонал-соціалістична Німеччина і фашистська Італія мають тепер установи, які дозволяють щораз, коли це необхідно, пояснити миру увесь підспідок питання, який багато хто інстинктивно усвідомлює, але не може науково пояснити.

By the First Vienna Award, arbiters from Nazi Germany and Fascist Italy sought a non-violent way to enforce the territorial claims of the Kingdom of Hungary, in revision of the Treaty of Trianon of 1920.
Під час Першого Віденського арбітражу арбітри з нацистської Німеччини і фашистської Італії шукали спосіб ненасильницького задоволення територіальних претензій Угорщини, пов'язаних з переглядом Тріанонського договору 1920 року.

Supported and pressured by Fascist Italy and Nazi Germany, Croatian leader Vlatko Maček and his party managed the creation of the Croatian banovina(administrative province) in 1939.
Завдяки підтримці та під тиском фашистської Італії та нацистської Німеччини хорватський лідер Влатко Мачек в 1939 році домігся створення Хорватської бановини(адміністративної провінції).