Приклади вживання Fascist invaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
German- Fascist Invaders.
Німецько- фашистськими загарбниками.I have already annihilated 309 fascist invaders.
На фронті я вбила 309 фашистських окупантів.After the liberation of Kiev from fascist invaders November 6, 1943, the stadium had to be restored.
Після звільнення Києва від фашистських окупантів 6 листопада 1943 року стадіон довелося відновлювати.Gentlemen," she said,"I am 25 years old and I have killed 309 fascist invaders by now.
Джентльмени, мені лише 25 і я вбила 309 фашистських окупантів до цього часу.In July 1941 the German fascist invaders seized Samchyntsi.
В липні 1941 року німецько-фашистські загарбники захопили Самчинці.Years ago our grandfathers and great-grandfathers liberated Ukraine from fascist invaders.
After the liberation of Kyiv from fascist invaders on November 6, 1943, it was hard to recognize the stadium.
Після звільнення Києва від фашистських окупантів 6 листопада 1943 року, стадіон важко було впізнати.I am 25 years old andI have killed 309 fascist invaders by now.
Мені 25 років і я вбила 309 фашистських загарбників.When Kyiv was liberated from fascist invaders, the plant's staff returned to the city that was almost destroyed.
Після визволення Києва від фашистських загарбників колектив заводу повернувся до майже зруйнованого міста.I am 25 years old and I have killed 309 fascist invaders by now.
Джентльмени, мені лише 25 і я вбила 309 фашистських окупантів до цього часу.The day of liberation of Odessa from fascist invaders and World day the memory of prisoners of ghetto and nazi concentration camps".
День звільнення Одеси від фашистських окупантів і Всесвітній день пам'яті в'язнів гетто і нацистських концтаборів.She said,““Gentlemen, I am 25 years old and I have killed 309 fascist invaders by now.
Слоган Незламної:«Джентльмени, мені лише 25 і я вбила 309 фашистських окупантів до цього часу.At the time of World War II fascist invaders feared like the plague of domestic rockets Katyusha and American paratroopers.
За часів Другої світової фашистські загарбники як вогню боялися вітчизняних ракетниць«Катюша» і американського парашутного десанту.The stadium was hardly recognized after releasing from fascist invaders on 6th of November 1943 year.
Після визволення Києва від фашистських окупантів 6 листопада 1943 року стадіон важко було впізнати.Sanya replaced the deceased Vasyatka, became a part of that life of Mary,which trampled the fascist invaders.
Саня замінила загиблого Васятку, стала частинкою того життя Марії,яку розтоптали фашистські загарбники.During the Great Patriotic War the museum building was destroyed;out of non-demolished items the fascist invaders destroyed more than 1,000 exhibits.
Під час радянсько-нацистської війни приміщення музею було зруйновано,а з не евакуйованої колекції фашистські окупанти знищили понад 1000 експонатів.The 442nd separate special signal divisiontook an active part in the liberation of Ukraine from fascist invaders.
Окремий радіодивізіон особливого призначеннябрав активну участь у визволенні України від фашистських загарбників.Villagers Nogai(modern city of Primorsk) went to the defense of the Motherland from fascist invaders.
Жителів селища Ногайська(сучасне м. Приморськ) пішли на захист Вітчизни від фашистських загарбників.SRI ceased to exist in 1945,when Allied forces were expelled from the country last fascist invaders.
ІСР припинило своє існування в 1945 році,коли силами союзників з країни були вислані останні фашистські окупанти.Art exhibition"Kiev Socialist" to the 30th anniversary of the liberation of Kiev from fascist invaders. Kiev. 1973.
Художня виставка«Київ соціалістичний» до 30-річчя звільнення Києва від фашистських загарбників. Київ. 1973.All-Ukrainian exhibition devoted to the 50th anniversary of the liberation of Ukraine from fascist invaders. Kiev. 1994.
Всеукраїнська виставка, присвячена 50-річчю визволення України від фашистських загарбників. Київ. 1994.The solemn ceremony is dedicated to the74th anniversary of the liberation of the Kharkiv region from the fascist invaders.
Урочиста церемонія приурочена до74-ї річниці визволення Харківської області від фашистських загарбників.My favorite quote of her's was“Gentlemen, I am25 years old and I have killed 309 fascist invaders by now.
Знаменитими стали слова з її промови в Чикаго:«Джентльмени,мені лише 25 і я вбила 309 фашистських окупантів до цього часу.Republican art exhibition devoted to the30th anniversary of the liberation of Soviet Ukraine from fascist invaders. Kiev. 1974.
Республіканська художня виставка,присвячена 30-річчю визволення Радянської України від фашистських загарбників. Київ. 1974.Since June 1942, alcohol was planned to be issued only in those units thathave achieved success in the battles with the German fascist invaders.
З червня 1942 року спиртне планувалося видавати тільки в тих частинах,які домоглися успіху в боях з німецько-фашистськими загарбниками.During the years of fascist occupation(1940- 44)she actively participated in the struggle of the French people against the fascist invaders.
У роки However, the name of the holiday has not been changed on the official level andremained the Day of the liberation of Ukraine from fascist invaders.
Однак назву свята досі не було змінено на державному рівні й воно продовжує існувати якДень визволення України від фашистських загарбників.Honorary Consul of the Republic of Albania in Kharkiv took part in the flower-laying ceremony at the Memorial ofGlory on the occasion of the City Liberation Day from the fascist invaders.
Почесний консул Республіки Албанія в г. Харьков взяв участь в церемонії покладання квітів на МеморіаліСлави з нагоди Дня визволення міста від фашистських загарбників.
