Що таке FASCIST GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• фашистський уряд
• фашистського уряду
• фашистським урядом

Приклади вживання Fascist government Англійська мовою та їх переклад на Українською

In foreign policy the military fascist government is guided by the USA.
В області зовнішньої політики військово- фашистський уряд слідує за США.

The Fascist government in Italy bans the use of foreign words.(23. July 1929).
Фашистський уряд Італії забороняє використання іноземних слів.(23. липня 1929).

Her mother was raped during the period of fascist government in Peru.
Матір згвалтували за часів правління в Перу фашистського режиму.

In Germany and Italy, the Fascist governments took a keen interest in organising such journeys.
У Німеччині та Італії фашистські уряди виявили велику зацікавленість в організації таких поїздок.

For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government.".
З цієї причини я вирішив розірвати всі політичні та дипломатичні відносини з фашистським урядом Колумбії».

In 1942, the 19-year-old Nicholas Romanov turned down the fascist government of Italy to become the king of the occupied Montenegro.
У 1942 році 19-річний Микола Романов відкинув пропозицію фашистського уряду Італії стати королем окупованої Чорногорії.

Such art is hardly confined to works labeled as fascist or produced under fascist governments.
Таке мистецтво навряд чи обмежується творами, поміченими як фашистські або зробленими при фашистських урядах.

Italian King Victor Emmanuel III took the Albanian crown, and a fascist government under Shefqet Verlaci was established to rule over Albania.
Віктор Еммануїл III прийняв албанську корону, а італійці створили фашистський уряд на чолі з Шефкет Верладжі.

Such art is hardly confined to works labeled as fascist or produced under fascist governments.
Таке мистецтво не обмежується роботами, які вважають фашистськими або які були створені за панування фашистських режимів.

Fascist governments are condemned to lose wars because they are constitutionally incapable of objectively evaluating the force of the enemy.
Фашистські уряди приречені програвати війни, бо за своєю природою нездатні об'єктивно оцінювати силу противника.

For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government," Maduro said in a speech.
Тому я вирішив розірвати всі політичні та дипломатичні відносини з урядом Колумбії»,- заявив політик.

Fascist governments are condemned to lose wars because they are constitutionally incapable of objectively evaluating the force of the enemy.
Тому фашистські уряди приречені програвати війни: вони не в змозі об'єктивно оцінювати боєздатність супротивника.

In 1942, Nikolai Romanov, 19 at the time, rejected an offer from the Italian fascist government to become king of occupied Montenegro.
У 1942 році 19-річний Микола Романов відкинув пропозицію фашистського уряду Італії стати королем окупованої Чорногорії.

In the name of nationalism, fascist governments use all possible forms of manipulation of the population, whether through the media, religion or even violence.
В ім'я націоналізму, фашистські уряди використовують усі можливі форми маніпуляцій з населенням, чи то через засоби масової інформації, і через релігію чи навіть насильство.

A final wave of war cemetery memorials were completed in the 1930s under the Fascist governments of Germany and Italy.
Остання хвиля спорудження меморіалів військових кладовищ завершилася в 1930-х роках під проводом фашистських урядів Німеччини та Італії.

The idea behind the festival sprang in 1938, when the fascist governments of Germany and Italy directly influenced the selection of films in the Venice Film Festival.
Ідея створення такого фестивалю була викликана втручанням у 1938 році фашистських урядів Німеччини та Італії у вибір призерів Венеційського кінофестивалю.

For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government," Mr Maduro said in a speech.
З цієї причини я вирішив розірвати всі політичні і дипломатичні відносини з фашистським урядом Колумбії",- заявив Мадуро.

The Fascist government that came to power with Benito Mussolini in 1922 sought to increase the size of the Italian empire and to satisfy the claims of Italian irredentists.
Фашистський уряд, який прийшов до влади разом з Беніто Муссоліні в 1922 р., прагнув збільшити чисельність італійської імперії та задовольнити претензії італійських іредентистів.

Hitler used the Nazi Party of Austria to influence public opinions and staged a coup against the Austrian Fascist government in 1938.
Гітлер використовував нацистську партію Австрії для впливу на громадську думку і здійснив переворот проти австрійського фашистського уряду в 1938 році.

From 1923 to 1926 he was head of the fascist government, which brutally crushed the September antifascist uprising of 1923 and outlawed the Communist Party and other democratic organizations in 1924.
У 1923-26 голова фашистського уряду, жорстоко придушив Вересневе антифашистське повстання 1923, який заборонив компартію та ін демократичні організації(1924).

They brought here the memories of the tragic days of the last war, during which the fascist government of Italy has sent to Russia of its soldiers to certain death.
Їх привернули сюди спогади про трагічні дні минулої війни, під час яких фашистський уряд Італії послав до Росії своїх солдатів на вірну загибель.

I discussed this issue with Patriarch Kirill yesterday- we have a common Church, we believe in the same values, and it was simply impossible not to protect the Greeks from the fascist government of Ukraine.".
Я вчора обговорював це питання з Патріархом Кирилом- у нас спільна Церква, ми віримо в одні й ті ж цінності, і просто неможливо було не захистити греків від фашистського уряду України».

With the Fascist revolution, this process became more centralised; veteran groups were assimilated by the Fascist government in 1926, and a systematic attempt to construct suitable national and local memorials followed.
Після фашистської революції цей процес став більш централізованим; ветеранські групи були поглинені Фашистським урядом в 1926 році, а потім систематично намагалися побудувати відповідні національні та місцеві меморіали.

Victory Day in Russia is traditionally celebrated on May 9 and gathers hundreds of thousands of people proud for the exploits of their grandfathers and great-grandfathers, who at the cost of their lives could make our Motherland free from the German fascist government.
День Перемоги в Росії традиційно святкується 9 травня і збирає сотні тисяч людей, гордих за подвиги їхніх дідів і прадідів, які ціною свого життя змогли зробити нашу Батьківщину вільною від німецько-фашистської влади.

Fascism is frequently considered synonymous with white power, though many non-white and racially mixed countries have had fascist governments at one time or another, including Brazil, Mexico, Japan, and Zaire.
Хоча багато«не білих» і расово змішаних країн, свого часу мали фашистські уряди, включаючи Бразилію, Мексику, Японію та Заїр.

The Fascist governments that came to power in Italy and Germany during the inter-war period made the construction of memorials a key part of their political programme, resulting in a number of larger memorial projects with strong national overtones being constructed in the 1930s.
Фашистські уряди, які прийшли до влади в Італії та Німеччини у міжвоєнний період, зробили створення меморіалів ключовою частиною своєї політичної програми, в результаті чого ряд великих меморіальних проектів, що бути реалізовані в 1930-х роках, мали сильне національне забарвлення.

However, the killing of a deputy Socialist Giacomo Matteoti publicly exposed the falsified election results, put the fascist government to the brink of collapse.
Однак вбивство депутата-соціаліста Джакомо Маттеоті, публічно викрившого фальсифіковані результати голосування, поставило фашистський уряд на межу краху.

Alessandro Pavolini(27 September 1903- 28 April 1945) was an Italian politician, journalist, and essayist, notable for his involvement in the Fascist government, during World War II, and also, for his cruelty against the opponents of fascism.
Alessandro Pavolini, 27 вересня 1903- 28 квітня 1945- італійський політик, журналіст та есеїст, член фашистського уряду Італії в період Другої світової війни, проявляв жорстокість відносно супротивників фашизму.

In central and eastern Europe, the state played a greater role in organising these pilgrimages. The National Orthodox Romanian Women's Society, supported by the church and the state, played an important part in enabling regular pilgrimages to important Romanian sites up until 1939.[235] In Germany and Italy, the Fascist governments took a keen interest in organising such journeys.
У Центральній і Східній Європі, держава відігравала велику роль в організації паломництв. Національне румунське православне жіноче товариство, підтримуване церквою і державою, до 1939 року грало важливу роль у забезпеченні регулярних паломництв до важливих румунських місць боїв.[235] У Німеччині та Італії фашистські уряди виявили велику зацікавленість в організації таких поїздок.