Що таке УРЯДОМ Англійською - Англійська переклад

• government
• governments

Приклади вживання Урядом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урядом Мальти.
THE GOVERNMENT OF MALTA.

Самим урядом Пакистану.
THE GOVERNMENT OF PAKISTAN.

Урядом Іспанії.
THE GOVERNMENT OF SPAIN.

Університет був створений урядом.
University has been established by the Govt.

Урядом України.
THE GOVERNMENT OF UKRAINE.

Я б сьогодні назвав його урядом національного порятунку.
Today, I would name it an administration of national rescue.

Урядом України.
THE GOVERNMENT OF AUSTRALIA.

Наявність: освіта є безкоштовною і оплачується урядом;
Availability: education is free and paid for by the government;

Урядом України в.
THE GOVERNMENT OF UKRAINE.

Замінив незалежних суддів такими, які пов'язані з урядом.
It has replaced independent judges with those who are close to the regime.

Р Урядом України.
THE GOVERNMENT OF UKRAINE.

Кабілою та його урядом умов згаданої вище угоди.
Kabila and his government's violations of conditions of the above mentioned Agreement.

Урядом Французької Республіки.
THE GOVERNMENT OF THE FRENCH REPUBLIC.

При цьому я нагадаю, коли був цей законопроект внесений урядом.
I can distinctly remember when this bill was brought to the Legislature.

Урядом Турецької Республіки.
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY.

Республіка управляється урядом, на чолі якого стоїть президент;
A republic is ruled by a government headed by a president;

Урядом Турецької Республіки за.
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY.

Договір має бути схвалено афганським парламентом і пакистанським урядом.
It must still be approved by the Afghan parliament and Pakistani Cabinet.

Урядом Республіки Польща структур.
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND.

Зможемо зробити ще більш тісною співпрацю між парламентом і урядом.
There could even be more explicit links between the European Parliament and the Council.

Урядом Королівства Нідерланди.
THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Це має безліч варіацій, які мають підтримуватися регіональним урядом.
It possesses a multitude of variations that are to be supported by regional governance.

Урядом Сполучених Штатів Америки.
THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

Що засоби масової інформації по Північній Кореї сильно контролюється урядом.
Don't forget that all official media in North Korea is controlled by the regime.

Урядом Ісламської Республіки Пакистан.
THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN.

Чи зміниться розподіл владного впливу між президентом, урядом і парламентом?
Should the balance of power between president, parliament, and cabinet be changed?

Спори з урядом в сфері приватизації, оподаткування.
Disputes with the goverment in taxation.

Валютами із фіксованим курсом є ті, ціна яких розраховується урядом та центральними банками.
Non-floating currencies are those whose price is calculated by governments and central banks.

У 1960 році урядом Гватемали оголошений національним героєм.
In 1960 Tecun Uman was declared National Hero of Guatemala.

Обмін буде фінансується урядом для надання медичної плани у межах кожної держави.
The exchange will probably be funded with the government to supply medical plans within each condition.