Приклади вживання Fascist germany Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a war with fascist Germany.
The war against Fascist Germany cannot be considered a normal war.
Війну з фашистською Німеччиною не можна вважати війною звичайною.This was a definite gain for our country and a loss for fascist Germany.”.
The war with the fascist Germany began.
Розпочалась війна з фашистською Німеччиною.At the border,there was a post with a sign reading‘Here it is- the fascist Germany!'.
The threat of fascist Germany was becoming.
Зростаюча загроза з боку фашистської Німеччини змушувала.Fascist Germany and Japan, which had signed the agreements, violated them many times.
Фашистська Німеччина і Японія неодноразово порушували підписані ними правила.After the death of Koryukivka, fascist Germany also perished.
Після загибелі Корюківки загинула й фашистська Німеччина.Armenians made a great contribution to the victory of the Soviet Union over fascist Germany.
Українці зробили значний внесок у перемогу СРСР над фашистською Німеччиною.What preceded the attack of fascist Germany on the USSR?
Де Ви проживали напередодні нападу фашистської Німеччини на СРСР?Soviet Russia considered itself as the vanguard of the heroic struggle against fascist Germany.
Радянська Росія вважала себе авангардом героїчної боротьби проти фашистської Німеччини.This war with fascist Germany cannot be considered an ordinary war.
Війну з фашистською Німеччиною не можна вважати війною звичайною.Schutzstaffel, or detachment of guards- so in fascist Germany in 1923-1945.
Schutzstaffel, або загін охорони- так у фашистській Німеччині в 1923-1945 рр.On Apr. 9, 1940, fascist Germany occupied Denmark and turned it into its own food supply base.
Квітня 1940 фашистська Німеччина окупувала Данію і перетворила її на свою продовольчу базу.The river front of the cityis laid out with granite which was brought from fascist Germany.
Міська набережна міста викладена з граніту,який був вивезений з поваленої фашистської Німеччини.On June 22, 1941, at 4 am, fascist Germany attacked the Soviet Union.
Червня 1941 року в 4:00 ранку фашистська Німеччина напала на Радянський Союз.The monument was erected in May1995 to mark the 50th anniversary of the victory over Fascist Germany.
Пам'ятник, Встановлений у травні1995 року в ознаменування 50-річчя Перемоги над фашистською Німеччина.The war against fascist Germany required the creation of a scientifically sound system of medical care for the sick and wounded.
Війна з фашистською Німеччиною зажадала створення науково обгрунтованої організації медичної допомоги пораненим і хворим.With the outbreak of World War II(1939- 45),he advocated American support for Great Britain and France against fascist Germany.
З початком 2-ої світової війни 1939-45 виступив за надання підтримки Великобританії і Франції проти фашистської Німеччини.Awarded with the medals:“20 years after Victory over fascist Germany”(1965),“For contribution to the defense of state boundary of Ukraine”(2004);
Нагороджений медалями"20 років Перемоги над фашистською Німеччиною"(1965),"За сприяння охороні державного кордону України"(2004);Fascist Germany, forced to her knees by the Red Army and the troops of our Allies, has acknowledged her defeat and declared unconditional surrender.
Фашистська Німеччина, поставлена на коліна Червоною Армією і військами наших союзників, визнала себе переможеною і проголосила беззастережну капітуляцію.Such a monstrous interpretation of the conceptof“euthanasia” was later widely distributed in fascist Germany and in the countries seized by it.
Така дивовижна інтерпретаціяпоняття"евтаназія" одержала пізніше широке поширення у фашистській Німеччині й у захоплених нею країнах.Fascist Germany, forced to her knees by the Red Army and the troops of our Allies, has admitted defeat and has announced her unconditional surrender.
Фашистська Німеччина, поставлена?? на коліна Червоною Армією і військами наших союзників, визнала себе переможеною і оголосила без говорочную капітуляцію.This is the world victory of our ancestors not only over fascist Germany, but also over a coalition of European countries that fought on its side.
Це світова перемога наших предків не тільки над фашистською Німеччиною, а й над коаліцією європейських країн, які воювали на її боці.The Great Patriotic War called military events that occurred in the middle of the twentieth century, more than seventy years ago,between the USSR and fascist Germany.
Великою Вітчизняною війною називають військові події, які відбувалися в середині двадцятого століття, понад сімдесят років тому,між СРСР і фашистської Німеччиною.He advocated collaboration with fascist Germany and fascist Italy and the establishment of a fascist order in Great Britain.
Виступав за співпрацю Великобританії з фашистською Німеччиною і When fascist Germany attacked the Soviet Union, Yuri Roerich immediately sent a telegram to the Soviet Embassy in London with a request to recruit him as a volunteer in the Red Army, but received a refusal.
Коли фашистська Німеччина напала на Радянський Союз, Юрій Миколайович негайно шле телеграму в радянське посольство у Лондоні з проханням про зарахування його добровольцем у ряди Червоної Армії, але дістає відмову.Victory in the war against fascist Germany and militaristic Japan has confirmed the effectiveness of the country's authorities, methods and ways of controlling the armed struggle.
Перемога у війні з фашистською Німеччиною і мілітаристською Японією підтвердила ефективність створених в країні органів, методів і способів управління збройною боротьбою.The two main aggressive powers, fascist Germany and militarist Japan, which were at the same time the main competitors of the United States in both the economic and foreign policy fields, were thoroughly defeated.
Дві головні агресивні держави-фашистська Німеччина і мілітаристська Японія, які були в той же час основними конкурентами США, як в 'економічної, так і в зовнішньополітичній областях, були в результаті війни розгромлені.
