Що таке ФАШИСТСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• fascist
• nazi

Приклади вживання Фашистської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фашистської Німеччини.
The Nazi Germany.

Очистимо радянську землю від фашистської нечисті!».
We will clear our land from fascists!".

Про заборону всіх політичних партій, крім фашистської;
Banning of all political parties except the Nazis;

Це були перші жертви фашистської окупації.
They were the first casualties of the German occupation.

У роки німецько-фашистської окупації Норвегії патріотичні вірші Х. поширювалися нелегально.
During the fascist German occupation of Norway, her patriotic verse circulated illegally.

Друга світова війна, жертви фашистської і більшовицької окупації»;
Second World War, victims of fascism and bolshevism occupations»;

Італійська соціальна республіка стала другим і останнім втіленням фашистської італійської держави.
The Italian Social Republic was the second and last incarnation of a Fascist Italian state.

Багато профспілок і соціалістів змогли зберегти свої традиції та переконання, принаймні в певній формі, впродовж фашистської епохи.
Many trade unionists and socialists were able to maintain their traditions and beliefs, at least in some form, through the Nazi era.

Італійська соціальна республіка стала другим і останнім втіленням фашистської італійської держави.
Italian Social Republic- The Italian Social Republic was the second and last incarnation of a Fascist Italian state.

У Московській битві було нанесено перший великий поразки німецько-фашистської армії у Другій світовій війні, розвіяно міф про її непереможності.
The fascist German Army suffered its first major defeat in World War II, dispelling the myth of its invincibility.

Музей відкрив свої двері для людей в 1970 році в зв'язку з 25-ю річницею визволення Норвегії від фашистської окупації.
The Museum opened its doors to the public in 1970 on the 25th anniversary of the liberation of Norway from German occupation.

Подібного роду корпоративістської політики ми не бачили з часів фашистської Німеччини та Італії 1930-х років.
This is an expansion of corporatist policy the likes of which have not been seen since the fascist German and Italian economies of the 1930s.”.

У липні 1944 р. Львів був звільнений від фашистської окупації, і університет, а в його складі і юридичний факультет, відновлюють свою діяльність.
In July 1944 Lviv was liberated from Nazi occupation, and the University, and its composition and Faculty of Law, restored its activity.

Лютого ввечері жертовний воїн влаштував самогубчий напад на військову колону фашистської Турецької Республіки в Анкарі….
On February 17 in the evening a suicide attack was carried out by a sacrifice warrior on a military convoy of the fascist Turkish Republic in Ankara….

При фашистської окупації Ленінський район називався Центральним, а після звільнення і до 1992 року знову носив псевдонім Володимира Ульянова.
When the Nazi occupation Leninsky district was named the Central, but after his release and until 1992, again wore a pseudonym Vladimir Ulyanov.

Після замаху на дуче в 1926 році в країні було введено надзвичайний стан, заборонені всі політичні партії, крім фашистської.
After the assassination attempt on Mussolini in 1926, the country had introduced a state of emergency, banned all political parties except the Fascist.

Йон Раціу був одним з найважливіших румунських демократичних політиків після 1990 року, який виступав як проти фашистської, так і комуністичної диктатур.
Ratiu was one of the most important democratic Romanian politicians after 1990, one who had previously militated against both the Fascist and Communist dictatorships.

Ера Варгаса тривала до 1945 року, коли разом з крахом фашистської Німеччини прийшов кінець і іншим прогермански налаштованим політичним режимам, які існували на той момент.
The era of Vargas lasted until 1945, when, along with the collapse of Nazi Germany, the other pro-German political regimes that existed at that time came to an end.

Під гаслом"Захистимо росіян у Криму, а також всіх українців від нової нелегітимної фашистської влади в Україні!" вже відбулася фактична анексія Криму.
Under the slogan“We will defend Russians in the Crimea, and also all Ukrainians from the new illegitimate fascist regime in Ukraine!”, the effective annexation of the Crimea has already taken place.

Після звільнення Франції від фашистської окупації він переїхав до Парижа, де працював асистентом і вчився у таких гігантів моди, як Жак Фат, Роберт Піке і Люсьєн Лелонг.
After the liberation of France from Nazi occupation, he moved to Paris where he worked as an assistant and studied at fashion giants such as Jacques Fath, Robert Piguet and Lucien Lelong.

Схожим способом, немає нічого фашистського(або«реакційного» і т. д.) у«латентній думці» фашистської ідеології(прагненні автентичної спільноти і соціальної солідарності);
In a homologous way, there is nothing‘fascist'(or‘reactionary' and so forth) in the‘latent dream-thought' of fascist ideology(the longing for authentic community and social solidarity);

Правління диктатури 1926 року Муссоліні остаточно знищив опозицію: був прийнятий закон, який утверджував, що всі політичні партії, окрім фашистської, заборонялися і розпускалися.
In 1926, Mussolini destroyed Resistance Resistance there were laws that were adopted according to which all the political parties, apart from the fascist, were banned and dissolved.

А в самому кінці війни, коли до дати капітуляції фашистської Німеччини залишалося всього кілька тижнів, Оруелл пережив велику особисту трагедію- раптово померла його кохана дружина Айлін.
And at the very end of the war, when only a few weeks remained before the date of the surrender of fascist Germany, Orwell experienced a great personal tragedy- his beloved wife Aileen died suddenly.

Уперше вона була використана в 1942 р. в Декларації, коли під час Другої світової війни представники 26 держав зобов'язалися від імені своїх урядів продовжувати спільну боротьбу проти країн фашистської коаліції(Німеччини, Італії, Японії).
It was first used in 1942 in the Declaration, when, during World War II, representatives of 26 States undertaken on behalf of their governments to continue to fight against countries fascist coalition(Germany, Italy, Japan).

О 2 годині 10 хвилин диктор Юрій Левитан прочитав Акт про військову капітуляцію фашистської Німеччини і Указ Президії Верховної Ради СРСР про оголошення 9 травня Днем всенародної урочистості-Святом Перемоги.
At 2 hours 10 minutes announcer Yuri Levitan read the Act of military surrender of Nazi Germany and Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of declaring May 9 day of national celebration- Victory Day.

Адже Ріфеншталь є єдиним великим художником, який був повністю ототожнений з нацистською епохою і чиї роботи не тільки під час Третього рейху, а й через тридцять років після його падіння послідовно ілюстрували багато тем фашистської естетики.
For Riefenstahl is the only major artist who was completely identified with the Nazi era and whose work- not only during the Third Reich but thirty years after its fall- has consistently illustrated some of the themes of fascist aesthetics.

О 2 годині 10 хвилин диктор Юрій Левитан прочитав Акт про військову капітуляцію фашистської Німеччини і Указ Президії Верховної Ради СРСР про оголошення 9 травня Днем всенародної урочистості-Святом Перемоги.
In 2 hours, 10 minutes announcer Yuri Levitan read the act of military surrender of Nazi Germany and the Decree of the Supreme Soviet of the USSR on declaring May 9 the day of national celebration- Victory Day.

Вкрай важливо виховувати підростаюче покоління на високих патріотичних цінностях, активно протидіяти будь-яким спробам відродження фашистської ідеології, розпалювання міжнаціональної ворожнечі та фальсифікації нашої спільної історії»,- заявив президент Росії.
It is extremely important to educate the younger generation on high patriotic values, actively resist to all attempts to revive fascist ideology, incite ethnic strife and falsify our common history," said Putin.

О 2 годині 10 хвилин диктор Юрій Льовітан прочитав Акт про військову капітуляцію фашистської Німеччини і Указ Президії Верховної Ради СРСР про оголошення 9 травня Вдень всенародного торжества- Святом Перемоги.
In 2 hours, 10 minutes announcer Yuri Levitan read the act of military surrender of Nazi Germany and the Decree of the Supreme Soviet of the USSR on declaring May 9 the day of national celebration- Victory Day.

Вкрай важливо виховувати підростаюче покоління на високих патріотичних цінностях, активно протидіяти будь-яким спробам відродження фашистської ідеології, розпалювання міжнаціональної ворожнечі та фальсифікації нашої спільної історії»,- заявив президент Росії.
This is extremely important to raise the growing generation with high patriotic values, actively counteract any attempts at reviving fascist ideology, instigation of inter-ethnic strife and falsification of our common history," Putin noted.