Що таке FAST TRAIN Українською - Українська переклад

• швидкий поїзд
• швидкісного потягу
• швидкісний поїзд
• швидкісних потягів

Приклади вживання Fast train Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not a very fast train.
На не надто швидкісному літаку.

Fast train- you will receive an urgent telegram or news.
Швидкий поїзд обіцяє одержання термінової телеграми або звістки.

Then, station and fast train to Brussels.
Далі- вокзал та швидкісний поїзд до Брюсселя.

The best way to go from Tokyo to Osaka is the shinkansen fast train.
Найкращий спосіб поїхати з Осаки до Токіо- швидкий поїзд шинкансен.

The Shinkansen fast train and the other transportatin alternatives.
Шінкансен швидкий поїзд та інші транспортні альтернативи.

Although outside of Tuscany and a bit more pricey to reach(unless you want to take the very slow regional train), the fast train takes you to Bologna in just over half an hour.
Хоча за межами Тоскани і трохи дорожчий, щоб досягти(якщо ви не хочете, щоб прийняти дуже повільний регіональний поїзд), швидкий поїзд доставить вас в Болонью всього за півгодини.

The first shinkansen fast train departs from Osaka at 6:00AM.
Перший шинксанс-швидкий поїзд відправляється з Осаки о 6:00 ранку.

The fast trains from the Czech Republic are considered as regional trains in German tariff.
Швидкі поїзди з Чехії вважаються регіональними поїздами і продаються за німецьким тарифами.

Time Bomb: Turn on their way through the fast train, avoid innocent passengers and deactivate the bomb.
Бомба: Увімкнути їх шлях через швидкий потяг, уникнути невинних пасажирів і відключити бомба.

The failed Fast Train project in California, where the cost overruns are becoming world record setting, is hundreds of times more expensive than the desperately needed Wall!".
Невдалий проект швидкісного потягу в Каліфорнії, де перевитрати стають світовим рекордом, в сотні разів дорожче, ніж відчайдушно потрібна стіна!".

There are much cheaper ways- every 25 minutes a fast train Heathrow Connect leaves from Heathrow.
Але є шляхи і значно дешевші- кожні 25 хвилин з Хітроу відправляється швидкий поїзд Heathrow Connect.

A comfortable fast train Moscow- Paris, next through the German capital, departs daily from Belorussky Station.
Комфортабельний швидкий поїзд Москва- Париж, наступний через столицю Німеччини, відправляється щодня з Білоруського вокзалу.

REGIO(R) local passenger train, 2nd class only, stops(usually) at all stations REGIOplus semi-fast local passenger train, 2nd class only, stops at a limited number of stations, same fare as Regio interREGIO(IR) low-cost inter-regional fast train, 2nd class only, stops at medium and major stations only; since 1 September 2015 only on routes Łódź- Warszawa and Ełk- Grodno(Belarus), due to company's economics and restructuring.
REGIO(R) Місцевий пасажирський поїзд, тільки другий клас, зупиняється(як правило) на всіх станціях REGIOplus Напівшвидкісний місцевий пасажирський поїзд, тільки другий клас, зупиняється на обмеженій кількості станцій, така ж вартість квитка, як у Regio interREGIO(IR) недорогий міжрегіональний швидкий поїзд, тільки другий клас, зупиняється тільки на середніх і великих станціях; з 1 вересня 2015 року лише за маршрутами Лодзь- Варшава та Елк- Гродно(Білорусь), завдяки економіці та реструктуризації компанії.

The failed Fast Train project in California, were the cost overruns are becoming world record setting, is hundreds of times more expensive than the desperately needed Wall!" he added.
Невдалий проект швидкісних потягів в Каліфорнії, де перевитрата коштів є світовим рекордом, у сотні разів дорожчий, ніж критично необхідна стіна»,- підкреслив він.

On the way to his goal, he turns into a fast train"Moscow- Vladivostok», where faced with an American actress, suffering aerophobia.
На шляху до своєї мети він виявляється у швидкому поїзді«Москва- Владивосток», де стикається з американською актрисою, яка страждає на аерофобію.

Trump had tweeted:“The failed Fast Train project in California, where the cost overruns are becoming world record setting, is hundreds of times more expensive than the desperately needed Wall!”.
У іншому дописі він написав:"Невдалий проект швидкісного потягу в Каліфорнії, де перевитрати стають світовим рекордом, в сотні разів дорожче, ніж відчайдушно потрібна стіна!".

Trump slammed California's decision to sue, noting on Tuesday over Twitter that“The failed Fast Train project in California, where the cost overruns are becoming world record setting, is hundreds of times more expensive than the desperately needed Wall!”.
Трамп засудив рішення Каліфорнії подати в суд, зазначивши в«Твіттері», що«провальний проект швидкісного поїзда в Каліфорнії, де перевитрата коштів стає світовим рекордом, в сотні разів дорожче, ніж вкрай необхідна стіна!».

Important Note: Most Frecce(fast train) and intercity Italian train tickets are only sold within four months of the actual travel date(and sometimes less) so you will usually not be able to purchase tickets more than four months in advance.
Важливе зауваження: Більшість Frecce(швидкісний поїзд) і міжміські італійські залізничні квитки продаються тільки в протягом чотирьох місяців фактичної дати поїздки(а іноді і менше), так що ви, як правило, не в змозі придбати квитки більш ніж за чотири місяці вперед.

Earlier in the day, Trump had declared on Twitter,“The failed Fast Train project in California, where the cost overruns are becoming world record setting, is hundreds of times more expensive than the desperately needed Wall!”.
У іншому дописі він написав:"Невдалий проект швидкісного потягу в Каліфорнії, де перевитрати стають світовим рекордом, в сотні разів дорожче, ніж відчайдушно потрібна стіна!".

The fastest train in the world is in Japan.
Найшвидший поїзд у світі, природно, знаходиться в Японії.

India's fastest train breaks down one day after launch.
Найшвидший поїзд Індії зламався у перший же день після запуску.

The fastest train in India hits a cow.
В Індії найшвидший поїзд збив корову.

India's fastest train collapses a day after launch.
Найшвидший поїзд Індії зламався у перший же день після запуску.

India's fastest train breaks down on its first trip.
Найшвидший поїзд Індії зламався у перший же день після запуску.

The fastest train of India ran into a herd of cows.
Найшвидший потяг Індії зіштовхнувся зі стадом корів.

India's fastest train Vande Bharat Express breaks down during its first journey.
Найшвидший поїзд Індії, Vande Bharat Express, зламався на наступний день після запуску.