Приклади вживання High-speed trains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China's high-speed trains.
Високошвидкісні потяги в Китаї.High-speed trains in Europe.
Travel by high-speed trains.
Подорож на високошвидкісних поїздах.High-speed trains leave from Porto Campanha.
In the Crimea, will launch high-speed trains.
TGV high-speed trains stop here.
Тут зупиняються швидкісні поїзди TGV.Siemens makes ICE high-speed trains.
Компанія виробляє високошвидкісні поїзди ICE.High-speed trains emerge at the historic moment.
Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент.Pendolino- a new high-speed trains in Poland.
Pendolino- нові швидкісні потяги в Польщі.High-speed trains leave every 10- 20 minutes.
Швидкісні поїзди відправляються кожні 10- 20 хвилин.This is the new[Wuhan] railway station for the high-speed trains.
Це новий залізничний вокзал Гуанжчоу для високошвидкісних потягів.For high-speed trains today, we have almost no complaints.
На швидкісні потяги сьогодні у нас практично немає скарг.Euroduplex trains are the third series of TGV duplex high-speed trains.
Поїзди Euroduplex- третя серія швидкісних потягів TGV.These high-speed trains travel at speeds of 300 km per hour.
Ці високошвидкісні поїзди рухатися зі швидкістю 300 км на годину.Over 530 flights were cancelled and 190 high-speed trains were suspended.
Six high-speed trains are expected to be put into service by 2012.
Over 530 flights were cancelled and 190 high-speed trains were suspended.
Були скасовані понад 530 рейсів, призупинено рух 190 швидкісних поїздів.Some high-speed trains and trains to Hong Kong terminate here.
Маршрути деяких високошвидкісних поїздів і More than 530 flights were canceled and 190 high-speed trains were suspended.
Скасовано більше 530 рейсів, призупинено рух 190 швидкісних поїздів.High-speed trains are another element of German highly developed infrastructure.
Високошвидкісні потяги є ще одним елементом високорозвиненою німецької інфраструктурою.The rescheduling of high-speed trains Kyiv-Kharkiv-Kyiv,№722/ 721.
Зміни графіка руху швидкісного поїзда Київ- Харків- Київ, №722/ 721.It now hosts commuter trains, intercity trains, and Thalys high-speed trains.
В даний час проходять приміські Railways and Ukrainian railway run high-speed trains between Moscow and Kiev.
РЖД” і українські залізничники запускають швидкісні потяги між Москвою і Києвом.Wifi on high-speed trains is tested successfully in two European lines- 20Minutes.
WiFi, на високошвидкісних поїздів успішно протестовано в двох європейських ліній- 20Хвилин.Polish Railways to announce the routes of high-speed trains Pendolino.
Польські залізниці повідомляють про вихід на маршрути швидкісних поїздів Pendolino.There are lots of high-speed trains ICE that stop in Brunswick.
У його розпорядженні знаходиться багато високошвидкісних поїздів"ICE", які зупиняються в Брауншвейгу.French national railwayoperator SNCF aims to have driverless high-speed trains running by 2023.
Французький національний залізничнийоператор SNCF планує до 2023 року запустити безпілотні високошвидкісні потяги.Reservations are possible also for intercity high-speed trains(including EuroCity and InterCity).
Бронювання можливе також для міжміського сполучення високошвидкісні поїзди(включаючи EuroCity і InterCity).Hyundai Company apologizes to Ukrainian passengers for discomfort in using high-speed trains".
Компанія Hyundai приносить вибачення українським пасажирам за незручності у користування послугами швидкісних поїздів.Transportation of passengers willcarry out high-speed train Peregrine Falcon and high-speed trains Swallow.
Перевезення пасажирів будуть здійснювати високошвидкісні поїзди«Сапсан» і швидкісні потяги"Ластівка».
