Що таке FASTER THAN WE CAN Українською - Українська переклад

• швидше ніж ми можемо

Приклади вживання Faster than we can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Snow is coming down faster than we can plow it.
Сніг випадає швидше, ніж я встигаю його розчистити.

The environmental costs of building and conditioning the average 2,500sf+ house are incredibly high, contributing to our inability to replenish our resources faster than we can use them.
Екологічні витрати на будівництво та кондиціювання середнього будинку 2, 500sf+ є неймовірно високими, що сприяє нашій нездатності поповнювати наші ресурси швидше, ніж ми можемо їх використовувати.

We're losing them faster than we can possibly find them.
Ми втрачаємо їх швидше, ніж могли б знайти.

With such high technological advancements, it's evolving faster than we can even imagine.
Високотехнологічне майбутнє стає ближчим навіть швидше, ніж ми можемо собі уявити.

These brain network can share knowledge much faster than we can turn that leads to massive changes in the concept of identity, however, as well as in the discussion above of the concept of mass consciousness.
Ці мережеві мізки можуть обмінюватися знаннями набагато швидше, ніж це можемо робити ми, що призводить до масових змін концепції особистості, втім, так само, як і в обговорюваній вище концепції масової свідомості.

Trucks are destroying our highways faster than we can repair them.
Дороги руйнуються швидше ніж ми встигаємо їх ремонтувати.

These new features are designed to address the problem caused by the fact that the amount of data we have access to these days can fill up a hard disk faster than we can keep it organized.
Вони є альтернативою Пошуку і розроблені для вирішення проблеми, викликаної тим, що кількість доступних на сьогоднішній день даних таке велике, що може заповнити жорсткий диск швидше, ніж ми зможемо їх привести в порядок.

This world moves faster than we can imagine.
Світ рухається швидше, ніж ми собі це уявляємо.

Everyone would benefit if we do this job in the right way and do it not faster than we can, but as fast as we can,” he said.
Але робити її не швидше, ніж ми насправді можемо, а настільки швидко наскільки це потребує»/“Everyone would benefit if we do this job in the right way and do it not faster than we can, but as fast as we can”,- говорить він.

If the number of people leaving the city increases faster than we can construct new plots, the situation could deteriorate very quickly.".
Якщо число людей, які залишають місто, виросте швидше, ніж ми зможемо побудувати нові місця для їхнього перебування, ситуація може погіршитися дуже швидко".

We have seen a growth of extremism in politics and religion, all of it fueled by anxiety, uncertainty and fear, of a world that's changing almost faster than we can bear, and the sure knowledge that it's going to change faster still.
Ми бачили поширення екстремізму як у політиці, так і в релігії. Все це провокується тривогою, невизначеністю і страхом світу, що змінюється зі швидкістю, до якої ми не в змозі підлаштуватися, та усвідомленням того, що він буде змінюватися ще швидше.

The world is changing faster than we can keep up with.
Світ змінюється швидше, ніж ми можемо простежити.

We live in a world that changes faster than we can learn.
Ми живемо в світі, який змінюється швидше, ніж ми навіть встигаємо простежити.

If the number of people leaving the city increases faster than we can construct new plots, the situation could deteriorate very quickly,” she added.
Якщо кількість людей, які залишають місто, зросте швидше, ніж ми зможемо побудувати нові місця для їхнього перебування, ситуація може погіршитися дуже швидко”,- додала Л.

Say you were 15 years old when you left Earth in a spacecraft traveling at about 99.5% of the speed of light(which is much faster than we can achieve now), and celebrated only five birthdays during your space voyage.
Давайте говорити вам сказав 15-річного віку, коли вони покинуть Землю в кораблі подорожувати приблизно 99,5% від швидкості світла, що значно швидше, ніж ми можемо досягти сьогодні, і провів всього п'ять днів народження під час вашого космічних подорожей.

The world is changing faster than we can understand it.
Світ змінюється швидше, ніж ми встигаємо це усвідомлювати.

Imagine you left Earth aged 15 in a rocket travelling at 99.5% the speed of light(much faster than we can travel now), and only celebrated five birthdays on the craft.
Давайте говорити вам сказав 15-річного віку, коли вони покинуть Землю в кораблі подорожувати приблизно 99,5% від швидкості світла, що значно швидше, ніж ми можемо досягти сьогодні, і провів всього п'ять днів народження під час вашого космічних подорожей.

We and roads are breaking up faster than we can repair them.
Дороги руйнуються швидше ніж ми встигаємо їх ремонтувати.

People are still being infected with HIV faster than we can get them on treatment.
Люди досі заражаються ВІЛ швидше, ніж ми можемо розпочати лікування.

This all comes at a historic time in which we are depleting our natural resources at a faster rate than we can replenish them.
Це все відбувається в історичний час, коли ми скорочуємо наші природні ресурси швидше, ніж ми можемо поповнити їх.

Technology is changing our world faster than we could ever imagine.
Технології змінюють світ швидше, ніж ми думаємо.

We can move faster than their bullets.
Ми можемо бути швидшими, аніж їхні кулі.

Our global structure means we can respond faster than our competitors.
Глобальна структура дозволяє нам реагувати швидше за конкурентів.

We can rebuild any material faster than before.
Ми можемо відновити будь-яка речовина швидше, ніж раніше.

If we naruto run, we can move faster than their bullets.
Якщо ми побіжимо так швидко, як Наруто, ми зможемо рухатися швидше, ніж їх кулі.

They can run faster than us, we need a lift!
Вони можуть бігти швидше за нас, ми маємо прискоритися!

We can grow faster and have better positions than we have.
Можемо зростати більше й мати кращі позиції, ніж маємо.

And because we can do that, we can build circuits that are many times faster than what anyone's been able to make using nanomaterials before.
Оскільки це нам під силу, ми можемо побудувати схеми набагато швидше, ніж будь-хто до нас, завдяки використанню наноматеріалів.

Experts think North Korea will take two to three more years but they are developing their nuclear capabilities faster than expected and we cannot rule out the possibility Pyongyang may declare the completion of their nuclear program in a year,” said Unification Minister Cho Myoung-gyon at a media event in Seoul.
Експерти вважають, що Північній Кореї необхідно від двох до трьох років, однак вони розвивають свої ядерні можливості швидше, ніж очікувалося, і ми не можемо виключати ймовірність того, що Пхеньян може заявити про завершення своєї ядерної програми протягом року”,- сказав міністр.

But we launched faster than we thought, and did everything we could to make the best two-bed hostel in the world.
Але ми запустили швидше, ніж думали, і зробили все можливе, щоб зробити найкращий гуртожиток з двома ліжками у світі.