Що таке FEDERAL TREASURY Українською - Українська переклад

• федеральне казначейство
• федерального казначейства

Приклади вживання Federal treasury Англійська мовою та їх переклад на Українською

Federal Treasury.
Федеральне казначейство.

But only $200 billion of that will likely be coming from the federal treasury.
Лише 200 мільярдів з цієї суми надійдуть з федерального бюджету.

Federal Treasury.
Федерального казначейства.

Analysts have studied the data of Rosstat and the Federal Treasury over a three-year period.
Аналітики вивчили дані Росстату і Федерального казначейства за трирічний період.

Federal Treasury.
Федеральному казначейству.

Source: Russian Ministry of Finance; Russian Federal Treasury; author calculations.
Джерело: російське Міністерство фінансів; російська Федеральна скарбниця; підрахунки автора.

Federal Treasury.
Федеральному казначействі.

Purchased currency will be credited to the accounts of the Federal Treasury in the Central Bank.
Придбана іноземна валюта буде зараховуватися на рахунки Федерального казначейства в Банку Росії.

The Federal Treasury.
Федеральне казначейство.

Disbursement of cash to the cashier's desk or transfer of funds to the account of the customs office at the federal treasury(cash deposit);
Внесення коштів у касу або на рахунок митного органу у Федеральне казначейство(грошову заставу);

The Federal Treasury.
Федерального казначейства.

In this case, you will be able to see in the receipt the name of the recipient of all tax revenues- the Federal Treasury.
У цьому випадку ви самі зможете побачити в квитанції найменування одержувача всіх податкових надходжень- Федеральне Казначейство.

The Federal Treasury.
Федеральному казначействі.

In financial companies and analytic departments of financial institutes; in consulting companies; evaluating companies; in Federal Treasury;
У фінансових компаній і аналітичних відділів фінансових інститутів; в консалтингових компаній; оцінки компаній; у Федеральне казначейство;

The Federal Treasury.
У Федеральному казначействі.

Decides standings(refining) payments to the budgets of the budgetary system of the Russian Federation and provides notification to the Federal Treasury body;
Приймає рішення про залік(уточненні) платежів до бюджетів бюджетної системи Російської Федерації і являє повідом-лення до органу Федерального казначейства;

The Federal Treasury.
Федерального казначейства на.

The basic U.S. law enforcement agencies that have federal status are the Ministry of Justice, the Federal Treasury and the National Postal Service.
Правоохоронні агентства У США основними агентствами з федеральним статусом є Федеральне казначейство, Міністерство юстиції і Національна поштова служба.

Federal Treasury Enter.
Федеральне казначейство здійснює.

He Mishustin has repeatedly stated that the achievement of FNS is the result of joint work by several ministries, including the Finance Ministry, Rosfinmonitoring, the Federal Treasury and the government.
Сам Мішустін не раз заявляв, що досягнення ФПС- результат спільної роботи декількох відомств, в тому числі мінфіну, Росфінмоніторингу, Федерального казначейства і безпосередньо уряду.

The Federal Treasury of Russia.
Федерального казначейства Росії.

All operations of cash receipts in the budget and cash payments from the budget in a single budget account held and included the Federal Treasury of the Russian Federation on codes of budget classification;
Всі операції по касових надходженнях до бюджету і касовим виплат з бюджету на єдиному рахунку бюджету проводяться і обліковуються органом Федерального казначейства за кодами бюджетної класифікації Російської Федерації;

Federal Treasury has the following budgetary authority:.
Федеральне казначейство має наступні бюджетними повноваженнями:.

Accounts opened by the Federal Treasury, opened and maintained in the manner prescribed by the Federal Treasury.
Особові рахунки, що відкриваються у Федеральному казначействі, відкриваються і ведуться в порядку, встановленому Федеральним Казначейством.

Federal Treasury prepares and presents to the Russian Federation budget statements of the Russian Federation Ministry of Finance.
Федеральне казначейство складає і представляє в Міністерство фінансів Російської Федерації бюджетну звітність Російської Федерації.

Wayne started his career at the Australian Federal Treasury, where he specialized in macroeconomic forecasting, minerals and energy sector analysis, and reached the senior economist level.
Він розпочинав свою кар'єру в Австралійському Федеральному Казначействі, спеціалізуючись на макроекономічному прогнозуванні, аналізі сектора корисних копалин та енергетичних ресурсів, і досяг рівня старшого економіста.

Federal Treasury implements the budget authority for cash services execution budgets of the budgetary system of the Russian Federation in accordance with this Code.
Федеральне казначейство здійснює бюджетні повноваження з касового обслуговування виконання бюджетів бюджет-ної системи Російської Федерації відповідно до цього Кодексу.

The Ministry of Finance, Federal Treasury are responsible for the implementation of the budget authority as defined by this Code.
Міністерство фінансів Російської Федерації, Федеральне казначейство несуть відповідальність за здійснення бюджетних повноважень, визначених цим Кодексом.

Bodies Federal Treasury are financial bodies about cash transactions for the implementation of relevant budgets, as well as information on cash transactions for the implementation of other budgets included in the consolidated budget of the territory.
Органи Федерального казначейства представляють фінансовим органам інформацію про касові операції по виконанню відповідних бюджетів, а також інформацію про касові операції по виконанню інших бюджетів, що входять до консолідованого бюджету відповідній території;

Federal Treasury bodies no later than the next business day after receipt by the Central Bank of the Russian Federation, institutions extracts from the accounts referred to in the first paragraph of this paragraph, exercise the transfer of these revenues to the single account of the respective budgets.
Органи Федерального казначейства не пізніше наступного робочого дня після дня отримання від установи Центрального банку Російської Федерації виписки зі своїх рахунків, зазначених в абзаці першому цього пункту, здійснюють перерахування зазначених доходів на єдині рахунки відповідних бюджетів.