Що таке FEDERAL WORKERS Українською - Українська переклад

• федеральних працівників
• федеральних службовців

Приклади вживання Federal workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pay all federal workers.
Зарплати всіх федеральних чиновників.

Obama extends pay freeze on federal workers.
Обама пропонує заморозити зарплату федеральних службовців.

Hundreds of thousands of federal workers in Washington were ordered to stay home.
Сотням тисяч федеральних службовців у Вашингтоні було наказано залишатися вдома.

In its statement, the union said Trump needs to stop"gambling with the lives of federal workers.".
У своїй заяві профспілка працівників федеральних установ стверджує, що Трамп повинен припинити«грати з життям робітників».

Hundreds of thousands of federal workers will have to make due without their paychecks.
Сотні тисяч працівників федеральних установ змушені брати відпустку власним коштом.

United States President Donald Trump issued an executive order on Friday, placing a freeze on wages for federal workers in 2019.
Президент США Дональд Трамп видав розпорядження про замороження виплат федеральним працівникам у 2019 році.

When the government shuts down, federal workers are divided into two categories: essential and non-essential.
Коли уряд США закривається, персонал розділений на дві групи: важливі та несуттєві.

He also cut funding for international groups that provide abortions, and froze hiring of some federal workers.
Він також скоротив фінансування міжнародних груп, які надають послуги аборту, і заморозив наймання деяких федеральних службовців.

The White House budget office said federal workers should plan to return to work on Thursday morning.
Бюджетне управління Білого дому заявило, що державні службовці мають знову стати до роботи в четвер уранці.

Additional breaches later compromised more than 21 million current and former federal workers' personal data.
Тоді в результаті хакерських атак було викрадено персональні дані більш ніж 21 млн тогочасних та колишніх урядових співробітників.

Some 420,000 federal workers across the country are working without knowing when they will receive their next paychecks.
Біля 420 000 співробітників федерального уряду продовжують працювати, однак не знають, коли отримають наступну зарплатню.

Holidays that fall on a Sunday are observed by federal workers the following Monday.
Свята, що припадають на неділю, святкуються федеральними працівниками наступного понеділка.

In his new role, John will make critical decisions regarding the implementation of fair workplace policies for millions of federal workers.".
У своїй новій ролі Джон буде приймати критично важливі рішення відносно застосування політики рівних прав на робочому місці для мільйонів федеральних працівників".

It was briefly used in 2009 to house federal workers who evacuated New Orleans International Airport during Hurricane Gustav.
Це було недовго використано в 2009 році для розміщення федеральних робітників, які евакуювали Міжнародний аеропорт Новий Орлеан під час урагану Густав.

According to an article from CBS, federal holidays are generally"expensive" and they only allow federal workers to take the day off.
Згідно зі статтею CBS, федеральні свята, як правило,«дорогі», і вони дозволяють лише федеральним працівникам брати вихідний день.

Some 800,000 federal workers are expected to miss their first pay cheque this week if the president and lawmakers are unable to reach a compromise.
Цього тижня 800 тисяч федеральних працівників можуть не отримати свого першого у цьому році зарплатного чека, якщо президент і законодавці не зможуть досягти компромісу.

The victims were in airplanes or in their offices- secretaries, businessmen and women, military and federal workers, moms and dads, friends and neighbors.
Жертви були в літаках, в офісах: секретарі, бізнесмени і бізнесвумен, військові та працівники федеральних служб, матері й батьки, друзі і сусіди.

I want to thank all the incredible federal workers and their amazing families who have shown such extraordinary devotion in the face of this recent hardship,” the president said.
Я хочу подякувати всім неймовірний федеральним працівникам та їхнім чудовим сім'ям, які показали таку надзвичайну відданість перед обличчям складнощів, що виникли останнім часом»,- заявив президент.

He is the president of the United States, and he cannot and he must not continue to threaten to shut down this government and hold hundreds of thousands of… federal workers hostage.
І він не може і не повинен надалі погрожувати закриттям цього уряду і тримати в заручниках сотні тисяч федеральних службовців".

It restores operations of the affected federal agencies and opened the way to paying the 800,000 federal workers who had been furloughed or forced to work without pay for 35 days.
Це дозволить Конгресу відновити роботу федеральних агентств і виплатити зарплати 800 тисячам федеральних працівників, які були змушені піти у відпустку або пропрацювати безкоштовно протягом 35 днів.

Some 420,000 federal workers, including Transportation Security Administration screeners and air traffic controllers, have been deemed essential and told to go to work even though they aren't receiving regular pay in the shutdown.
Приблизно 420 тисяч федеральних працівників, у тому числі перевіряючі Адміністрації транспортної безпеки і авіадиспетчери, змушені через«шатдаун» працювати, навіть якщо вони не отримують регулярну оплату.

Washington Mayor Muriel Bowser urged Trump to find a solution to end the stalemate, noting the capital's 170,000 federal workers“pay the highest price.”.
Мер Вашингтона Мюріел Боусер закликала Трампа знайти рішення, яке дозволить вийти з глухого кута, зазначивши, що 170 000 федеральних службовців столиці«платять найвищу ціну».

Pat Roberts of Kansas said that shutdowns"never work" and only turned affected federal workers into"pawns" and that, although the time had not yet come for Senate Republicans to override any possible Trump veto and end the shutdown,"we're getting pretty close.”.
Пет Робертс з Канзасу заявив, що шатдауни«ніколи не працюють» і лише перетворили федеральних робітників на«пішаків», і що, хоча ще не прийшов час, щоб республіканці Сенату перекрили будь-яке вето Трампа і припинили шатдаун,«ми вже досить близько до цього».

It includes a 3.1% pay hike for the troops, the largest in a decade and, for the first time, 12 weeks of paid parental leave for federal workers, something Democrats strongly sought.
Пропонується також підвищення заробітної плати на 3,1%- найбільше за десятиліття, і вперше- 12 тижнів оплачуваної відпустки по догляду за дитиною для федеральних працівників, на чому наполягали демократи.

Trump's decision allows Congress to quickly transfer invoices for expenses that the president will sign to restore federal agencies to work by February 15 and pay salaries to 800 thousand federal workers who were forced to go on vacation or work for free for 35 days.
Рішення Трампа дозволяє Конгресу швидко передати рахунки на витрати, які президент підпише, щоб відновити роботу федеральних агентств до 15 лютого і виплатити зарплати 800 тисячам федеральних працівників, які були вимушені піти у відпустки або працювали безкоштовно протягом 35 днів.

Obama proposes freeze in federal worker pay.
Обама пропонує заморозити зарплату федеральних службовців.

If you have always had a medical health insurance benefit where you have worked and especially for those who were a state or federal worker and now discover you need to purchase your personal, chances are you will not be able to afford the extent of coverage you used to have.
Якщо у вас завжди була користь медичного страхування, де ви працюєте, і особливо, якщо ви були державним чи федеральним працівником і тепер повинні купити свій власний, ви не можете бути в змозі дозволити собі рівень медичного страхування ви звикли.

If you have all the time had a health insurance profit the place you have got worked and especially should you have been a state or federal worker and now discover you have to purchase your own, you could not be capable to afford the level of coverage you used to have.
Якщо у вас завжди була користь медичного страхування, де ви працюєте, і особливо, якщо ви були державним чи федеральним працівником і тепер повинні купити свій власний, ви не можете бути в змозі дозволити собі рівень медичного страхування ви звикли.