Приклади вживання Feel abandoned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just feel abandoned.
Я відчуваю себе покинутим.What is your experience with children who feel abandoned?
Що ж відбувається з дитиною, яка відчуває себе покинутим?I now feel abandoned.
Я відчувала себе покинутою.It is quite clear that the Kurdish people feel abandoned.
Очевидний той факт, що народ України покинутий на самовиживання.I now feel abandoned.”.
Я відчуваю себе покинутою".Be sure to find time for the family, otherwise the family will feel abandoned.
Обов'язково виділіть час на сім'ю, інакше рідні будуть відчувати себе покинутими.It makes me feel abandoned.
Відчуваю себе покинутою.Many feel abandoned and have lost all hope for the future,” said Philip Luther.
Багато з них відчувають себе кинутими і втратили всяку надію на майбутнє”,- сказав Філіп Лютер.It makes me feel abandoned.
Я відчуваю себе покинутим.Torn away from their parentsand caregivers, young children quickly develop bonds with volunteers and may feel abandoned when they leave.
Відірвані від батьків і опікунів,маленькі діти швидко звикають або навіть прив'язуються до волонтерів і можуть відчувати себе покинутими, коли ті йдуть.Patients feel abandoned.
Хворий відчуває себе покинутим.They are seen as‘social orphans' as even though they have mothers, they grow up without them,they sometimes feel abandoned, not loved and guilty.
Вони розглядаються як“соціальні сироти”, тому як при наявності батьків, вони ростуть без них,можуть почуватися покинутими, нелюбими та відчувати свою провину.And they feel abandoned.
І вони відчувають себе покинутими.During the year you will have to spend a lot of time with friends and distant relatives, as well as traveling,so the closest people will feel abandoned.
Протягом року доведеться проводити багато часу в колі друзів та далеких родичів, а також в поїздках,тому самі близькі люди будуть відчувати себе покинутими.They may even feel abandoned.
Україна може відчувати себе покинутою.They feel abandoned and lonely.
Вони відчувають себе покинутими і самотніми.They should not feel abandoned.
Вони не повинні відчувати себе покинутими.You may even feel abandoned, because others cannot give you proper attention.
Можете навіть відчувати себе покинутими, тому що оточуючі не можуть приділити вам належної уваги.At the moment they feel abandoned.
На жаль, зараз вони почуваються покинутими.I still feel abandoned and alone.
Я відчуваю себе покинутим і самотнім.Those who live here feel abandoned.
Люди, які тут живуть, відчувають себе кинутими.Many people feel abandoned, and this pains them.
Чимало людей через це почуваються покинутими, і це завдає їм болю.A lot of people feel abandoned.”.
Більшість з них відчувають себе покинутими».By doing so you won't feel abandoned and lonely; on the contrary, you will enjoy calm and tranquility.
При цьому ви не будете себе відчувати покинутими або одинокими, аж ніяк, вам буде подобатися тиша, спокій.Many locals here feel abandoned.
Багато людей на тій території почуваються покинутими.The kid will feel abandoned, lonely.
Малюк буде відчувати себе покинутим, одиноким.As the west moves on, millions feel abandoned to their fate.
По мірі того як Захід рухається далі, мільйони відчувають себе кинутими напризволяще.Don't leave him or her alone, otherwise he or she may feel abandoned on top of all of the other uncontrollable emotions.
Не залишайте вашого малюка одна, хоча, в іншому випадку він чи вона може почувати себе кинутим поверх всіх інших неконтрольованих емоцій.
