Приклади вживання Feels right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It feels right.
I don't know what feels right.
Ми не знаємо, що вважати правильним.It feels right, right?".
This is the love that feels right.
Але це любов, яка відчувається правильною.It feels right and positive.
It's the love that just feels right.
Але це любов, яка відчувається правильною.This feels right, as I know there are more than 15.
Це відчуває себе добре, як я знаю, що є більш 15.In this moment, however, the time feels right.
Do what ever feels right in that moment.
Завжди обирай те, що здається правильним у той самий момент.Listen To Yourself and do what feels right!
Do what feels right in any given second.
Робіть те, що вважаєте правильним у кожному конкретному випадку.Whenever something feels right, do it.
Коли щось здається правильним, вони це роблять.Having the webslinger as part of the Marvel Cinematic Universe just feels right".
Маючи, як частину кінематографічного всесвіту Marvel, це відчувається правильно».Always do what feels right to YOU.
Завжди роблять те, що відчуває себе добре для Вас.Finally found something that actually feels right!
Нарешті Continue to do what feels right in each given moment.
Робіть те, що вважаєте правильним у кожному конкретному випадку.People often get married because it just“feels right.”.
Люди часто одружуються через те, що їм це«здається правильним».When our spouses irritate us it feels right in the moment to disrespect them.
Коли наші дружини дратують нас він відчуває себе прямо в момент їх неповаги.Follow your intuition and do what feels right.
Продовжуйте слідувати підказкам своїй інтуїції і робіть те, що вважаєте правильним.To some, if it feels right for the relationship to progress, they don't hold it back because of a predetermined timeline.
Для деяких, якщо він відчуває себе добре ставлення до прогресу, вони не тримають його назад із-за заданою шкалою.Choose the path that feels right for you.
Ти вибираєш ту сторону, яка тобі здається правильною.I love wearing them when I'm walking on the dock, because it just feels right.
Мені подобається використовувати їх в той час як на корточках, тому що я думаю, що він відчуває себе добре.For instance, if one business concept feels right, take note of it but if you have second thoughts about also try this, disregard it.
Наприклад, якщо одна бізнес-ідея почувається добре, прийняти його до відома, але якщо у вас є думки про другий ще одна ідея, ігнорувати його.If you have lost your hair, do what feels right for you.
Якщо ви втратили ваші волосся, робити те, що відчуває себе добре для вас.The mover is encouraged to pay attention to thoughts, emotions,and memories and allow these experiences to move the body in any way that feels right.
Рушій рекомендується звернути увагу на думки, емоції і спогади,дозволити цим переживань міняти положення тіла будь-яким способом, який здається правильним.So don't feel pressured and do what feels right for you.
Тим не менш, не варто піддаватися тиску і робити те, що вам здається неправильним.As with any other aspect of pregnancy,it's important for you and your partner to speak openly about what feels right for each of you.
Як і будь-який інший аспект вагітності,це важливо для вас і вашого партнера відкрито говорити про те, що відчуває себе добре для кожного з вас.Get rid of that irrational thought and just do what it feels right to you.
Назавжди позбудьтеся цієї ірраціональної думки і просто робіть те, що вважаєте правильним.It's happening when it's happening because that's what feels right,” Bird says.
Це відбувається тоді, коли це має статися, тому що здається правильним",- сказала 36-річна Берд.
