Що таке FEYGIN Українською - Українська переклад

• фейгін
• фейгіна
• фейгіним
• фейґін

Приклади вживання Feygin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Feygin Savchenko.
Адвокатом Савченко.

Rescue N. Savchenko- Press Conference with M. Feygin.
Врятувати Надію Савченко- прес-конференція за участю М. Фейгіна.

Feygin Ukraine 's.
Фейгіна український консул.

I also intend to visit Roman in the near future," Feygin said.
І я також збираюся відвідати Романа найближчим часом",- сказав Фейгін.

Mark Feygin Umerov.
Марком Фейгиним адвокатом Ільмі Умерова.

I also intend to visit Roman in the near future," Feygin said.
І я також маю намір відвідати Романа найближчим часом»,- сказав Фейгін.

Attorney Feygin has been in prison from the prisoner and gave his word.
Адвокат Фейгін побував у в'язниці в ув'язненого і передав його слова.

Skype conference is planned to be held with Mark Feygin, Umerov's lawyer.
Плануємо скайп зв'язок з Марком Фейгиним, адвокатом Ільмі Умерова.

I met and got acquainted with Mark Feygin and realized that I was not left alone with the devil.
Зустрівся і познайомився з Марком Фейгіним і зрозумів, що я не лишився наодинці з дияволом.

Sentsov's hunger strike not to end as the political prisoner wants- Feygin.
Голодування Сенцова не закінчиться так, як хоче політв'язень- Фейгін.

Earlier, Mark Feygin in comments to QHA said that Moscow would not agree to the collective exchange of Ukrainian political prisoners on the list.
Раніше Марк Фейгін у коментарі QHA повідомив, що Москва не піде на колективний обліковий обмін українських політв'язнів.

He was occasionally visited by the Ukraine's consul and quite frequently by his lawyer, Mark Feygin.
Його періодично відвідував український консул і досить часто- його адвокат Марк Фейгін.

The lawyer of Ukrainian journalist Roman Sushchenko mark Feygin is confident that his client will sue up to 20 years in a Russian prison.
Адвокат українського журналіста Романа Сущенка Марк Фейгін упевнений, що його підзахисного засудять до 20 років російської в'язниці.

Roman is now studying the ninth volume[out of ten, submitted by the investigation,- Ed.]," Feygin said.
Роман Володимирович зараз вивчає дев'ятий том(із десяти, поданих слідством,- ред.)»,- сказав Фейгін.

Feygin told Human Rights Watch that the judges began announcing the verdict before Feygin and Umerov's two other lawyers arrived in the courtroom.
Фейґін розповів Human Rights Watch, що судді почали оголошувати вердикт до того, як він і двоє інших адвокатів Умерова прибули до зали засідання суду.

I want to assure the Ukrainian audience that Sushchenko will return home, I have every reason to say this," said Feygin.
Я хочу запевнити українську аудиторію, що Сущенко повернеться додому, у мене для цього є всі підстави»,- сказав Фейгін.

Mark Feygin noted that after the announcement of the sentence Roman Sushchenko the opportunity exists to begin negotiations on his exchange and return to Ukraine.
Марк Фейгін зазначив, що після оголошення вироку Роману Сущенку є можливість розпочати перемовини з приводу його обміну і повернення в Україну.

Today is exactly a month since Savchenko announced her hunger strike, she lost 15 kilogramms,- informed lawyer of Nadiia Savchenko, Mark Feygin.
Сьогодні рівно місяць, як Савченко голодує, вона втратила 15 кілограмів. Про це повідомляє адвокат Надії Савченко Марк Фейгін.

One of the guests of the event was Mr Mark Feygin, famous Russian lawyer and defender of political prisoners in Russia, such as Ms Nadiya Savchenko and Pussy Riots.
Одним з гостей був Марк Фейгін, відомий російський юрист і захисник політичних в'язнів в Росії, в тому числі Надії Савченко та гурту Pussy Riots.

According to the version of the Russia's Security Service, Roman collected information about the Russian troops' invasion of Ukraine," Feygin wrote on Twitter.
За версією ФСБ, Роман збирав інформацію про вторгнення російських військ в Україну»,- написав Фейгін у Facebook.

Lawyer Mark Feygin said that Sushchenko is ready to write a request for pardon to Russian President Vladimir Putin if Moscow and Kyiv agree on his exchange.
Марк Фейгін заявив, що Роман Сущенко готовий написати прохання про помилування президенту РФ Володимиру Путіну, якщо Москва і Київ домовляться про його обмін.

The lawyer of the Ukrainian journalist Roman Sushchenko, who was arrested in Moscow, Mark Feygin told about the progress in familiarizing with the materials of the investigation.
Адвокат українського журналіста Романа Сущенко, заарештованого у Москві, Марк Фейгін розповів, як проходить ознайомлення із матеріалами слідства.

Feygin said that the Ukrainian political prisoner Roman Sushchenko was ready to write an appeal for pardon to Russian President Vladimir Putin if Moscow and Kyiv agree on his exchange.
Марк Фейгін заявив, що Роман Сущенко готовий написати прохання щодо помилування президенту РФ Володимиру Путіну, якщо Москва і Київ домовляться про його обмін.

Sushchenko was not allowed to see his lawyer, Mark Feygin, until today, when the two met for 15 minutes, the news website Ukrainska Pravda reported.
Сущенку не було дозволено зустрічатися зі своїм адвокатом, Марком Фейгіним, лише сьогодні вони змогли поспілкуватися протягом 15 хвилин, повідомляє новинний сайт"Українська правда".

Mark Feygin said that Sushchenko and other Ukrainian citizens, who are held in Russia for political reasons, will not be exchanged according to the list, but only on an individual basis.
Марк Фейгін заявляв, що Сущенка та інших українських громадян, яких утримують в Росії з політичних мотивів, обмінюватимуть не за списком, а тільки в індивідуальному порядку.

She also thanked French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel, as well as Russian lawyer, defender of Ukrainian political prisoners Mark Feygin.
Зі словами вдячності вона також згадала президента Франції Еммануеля Макрона та федерального канцлера Німеччини Ангелу Меркель, а також російського адвоката, захисника українських політв'язнів Марка Фейгіна.

Earlier, Feygin said that the Ukrainian political prisoner Roman Sushchenko was ready to write an appeal for pardon to Russian President Vladimir Putin if Moscow and Kyiv agree on his exchange.
Раніше Фейгін заявив, що український політв'язень Роман Сущенко готовий написати прохання про помилування президенту РФ Володимиру Путіну, якщо Москва і Київ домовляться щодо його обміну.

Following a phone call with Sushchenko, Feygin confirmed that he had managed to positively resolve the issue of leaving the detained journalist in a so-called safe place in the penal colony for a further three months(from August 5).
За результатами телефонної розмови із Сущенком Фейгін підтвердив, що вдалося позитивно вирішити питання, щоб залишити ув'язненого журналіста на подальші три місяці(з 5 серпня) у так званому безпечному місці на території колонії.

One of Umerov's lawyers, Mark Feygin told Human Rights Watch that Russia's FSB charged Umerov with separatism after he said in a live interview with the Crimean Tatar TV channel ATR in March 2016 that Crimea should be returned to Ukraine.
Один із адвокатів Умерова, Майк Фейґін розповів Human Rights Watch, що російська ФСБ звинуватила Умерова у сепаратизмі після того, як у березні 2016 року в інтерв'ю кримськотатарському каналу ATR він заявив, що Крим належить повернути Україні.