Що таке АДВОКАТОМ Англійською - Англійська переклад

• lawyer
• attorney
• advocate
• counsel
• solicitor
• barrister
• lawyers

Приклади вживання Адвокатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адвокатом Онтаріо.
The Ontario Bar.

Кримінальних судів адвокатом.
The Criminal Courts Bar.

Адвокатом Савченко.
Feygin Savchenko.

Сплата ЄСВ адвокатом: які нюанси?
Man to Lawyer: What is your fees?

Бути адвокатом сьогодні не просто.
It's not easy being a lawyer today.

Іванов працював адвокатом 9 років.
Craig was a lawyer for nine years.

Може, вона вже розмовляє зі своїм адвокатом?
Maybe she's talking to the lawyers already?

Також працював адвокатом у Williams& Connolly?
Lawyers at Williams& Connolly?

За непідтвердженою інформацією, потерпілий є адвокатом.
And for the uninformed, my sister is a LAWYER.

Також працював адвокатом у Williams& Connolly.
He's represented by lawyers from Williams& Connolly.

У мистера Кларка есть право посоветоваться с адвокатом.
Mr. Clarke has the right to confer with counsel.

Ліза стала адвокатом, а Луїз- вченим.
Lisa grew up to be a lawyer and Louise a scientist.

Відвідувачі не повинні діяти, не порадившись з адвокатом.
Visitors should not act without consulting with counsel.

Збір доказів адвокатом/громадянським суспільством;
Collection of evidences by attorney/civil representative;

Іноземні юристи можуть виступати в судах разом з чеським адвокатом.
Foreign lawyers can go into partnership with French lawyers.

Я був з адвокатом та ще кількома активістами.
I was there with a lobbyist and a few other executives.

Кожен четвертий суддя нового ВСУ є адвокатом чи науковцем.
Every fourth judge of the new Supreme Court is a barrister or a scientist.

Я себе уявляла адвокатом, що сидить у великому кріслі.
I was imagining myself as a lawyer, seated on that big chair.

(Форма повинна бути заповнена та підписана адвокатом/ виконавцем).
(The form needs to be filled in and signed by a solicitor/executor).

Слідкуйте за своїм адвокатом, незважаючи на те, що він ваш представник.
Listen to Counsel, if he's still your attorney.

Року Каґан стала першою жінкою-генеральним адвокатом США.
In 2009, Kagan became the first female Solicitor General of the United States.

Хто може бути адвокатом без відповідної освіти та досвіду роботи?
What is an electrician without proper training and experience?

Ми рекомендуємо вам скористатися адвокатом або професійним письменником Уілла.
We recommend you use a solicitor or professional will writer.

Джонатан адвокатом і живе в Кембриджі, штат Массачусетс.
Jonathan VaasJonathan is an attorney and lives in Cambridge, Massachusetts.

Чому вся документація повинна готуватися юристами або адвокатом Чехії?
Why all documentation should be prepared by lawyers or counsel the Czech Republic?

Зараз Барр є адвокатом юридичної фірми Kirkland& Ellis у Вашингтоні.
Barr is currently an attorney at the law firm Kirkland& Ellis in Washington.

Що наразі кожен четвертий суддя нового Верховного Суду є адвокатом або вченим.
Every fourth judge of the new Supreme Court is a barrister or a scientist.

Тут кожен може стати Адвокатом чи Інспектором будь-якого Проекту.
Everyone can become an Advocate or an Inspector of the Project here.

Нововведення: представництво адвокатом, технічна фіксація засідань та ін.
Innovations: representation by an attorney; technical recording of meetings etc.

Вивчення, щоб стати адвокатом тут може бути дуже корисним процесом.
Studying to become an attorney here can be a very beneficial process.