Приклади вживання Fight took place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fight took place in the USA.
Бій відбувався в США.In the Armenian quarter, we will see a very interesting"House of the Year of the Year" and the Armenian Cathedral of the 14th, which is known all by the movie"Dartanyan and three Musketeers",where a musketeers and guardsmen fight took place here.
У Вірменському кварталі ми побачимо дуже цікавий"Будинок пір року" та Вірменську катедру 14ст, подвір'я якої всім відоме по фільму"Дартаньян та три мушкетери",тут відбувся поєдинок мушкетерів та гвардійців.The fight took place in London.
His first fight took place in Berlin.
Його перший бій відбувся в Берліні.The fight took place in New York City at the Barclays Centre.
Бій відбувався у Нью-Йорку на арені Barclays Center.Years ago a fight took place, which is a legend.
Рік тому відбувся бій, який є легендою.The fight took place on September 10, 2016, at the O2 Arena in London.
Бій відбувся 10 вересня 2016 року в Лондоні на арені«О2 Арена».The fight took place in Moscow.
Бій відбувався у Москві.The fight took place in Moscow, Russia.
Поєдинок відбувся у Москві, Росія.The fight took place on June 28, 1997 in Las Vegas.
Бій проходив 7 грудня 2008 року в Лас-Вегасі.The fight took place at the sold out Joe Louis Arena in Detroit.
The fight took place on New Year's corporate, reported on Friday, December 26.
Бійка сталася на новорічному корпоративі, повідомляється в п'ятницю, 26 грудня.The fight took place in the Finnish city of Vaasa and ended with the score 2:1 in our favor.
Поєдинок пройшов у фінському місті Вааса і завершився з рахунком 2:1 на нашу користь.Another fight took place near Okopowa street, just next to the cemeteries, during the delivery of weapons to the"Radoslaw" unit.
Сутичка відбулася також поблизу вулиці Окопова неподалік кладовищ під час постачання зброї та боєприпасів для групи"Радослав".The fight took place on May 27, 2006 within the framework of the 60th stage of the UFC& became one of the most important events of the sports world of that period.
Бій відбувся 27 травня 2006 року в рамках 60 етапу UFC і став однією із найважливіших подій спортивного світу того періоду.The fight took place in a friendly atmosphere, consisted of 8 fights among young men, juniors and men who received prizes, gifts and moral support.
Поєдинок пройшов у дружній атмосфері, складався з 8-ми поєдинків серед юнаків, юніорів та чоловіків, які отримали призи, подарунки та моральну підтримку.Fighting took place across a vast area of land on the Eastern Front.
Наступ відбувався по багатьох ділянках фронту на Сході.The fighting took place in Greece, the Aegean Sea and Asia Minor.
Бойові дії відбувалися в Греції, Егейському морі та Малій Азії.Each new fight takes place in a different arena.
Кожен бій проводиться на новій арені.At the end of November 1958 the decisive fighting took place in the west.
В кінці листопада 1958 вирішальні бої розгорнулися на заході.Fighting takes place across ground, sea and air.
Боротьба відбувається через землю, море та повітря.The fighting takes place everywhere.
Наша боротьба відбуватиметься всюди.The fights take place not only in the ring, but also outside of it.
Бій буде відбуватися не тільки на рингу, а й за його межами.As Human Rights Watch pointed out that the fighting took place about 40 kilometers from where we found the grave.
У Human Rights Watch вказали, що бої проходили приблизно в 40 кілометрах від місця, де знайшли могилу.The Tasnim news agency reported on August 6 that the fighting took place in the province of West Azerbaijan bordering Turkey and Iraq, without specifying when the incident occurred.
Інформаційне агентство Tasnim 6 серпня повідомило, що бої пройшли в провінції Західний Азербайджан, що межує з Туреччиною та Іраком, не вказавши, коли відбувся інцидент.The fights took place also in the city and in the Aleppo province, as well as in other provinces.
Бої проходили також в місті і провінції Алеппо, в інших провінціях.It is great that the fight takes place in Moscow, one of the most fascinating cities in Europe.
Чудово, що цей бій пройде в Москві- одному з найбільш фантастичних міст Європи.The fighting took place in 120 km from Leningrad, in the Smolensk region and on the outskirts of Kiev.
Бойові дії велися в 120 км від Ленінграда, в районі Смоленська і на підступах до Києва.
