Що таке FILENAMES Українською - Українська переклад

• назви файлів
• імена файлів
• назв файлів
• назвах файлів

Приклади вживання Filenames Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select Filenames.
Оберіть назви файлів.

Again, filenames and locations aren't always available.
Знову ж, імена і місця не завжди доступні.

Shorten Filenames.
Скоротити назви файлів.

Some filenames had to be modified due to limitations in mkisofs.
Деякі назви файлів прийшлося змінити через обмеження в mkisofs.

Adding numbers to filenames.
Додавання номерів до назв файлів.

File with Filenames to Exclude.
Файл з назвами файлів для виключення.

Handling of spaces in filenames.
Обробка пропусків в назвах файлів.

Minlength1":"Filenames must be at least one letter.".
Minlength1":"Назва файлу повинна містити щонайменше одну літеру.".

Use original filenames.
Використовувати початкові назви файлів.

How to list all filenames in a folder and create hyperlinks for them in Excel?
Як перерахувати всі імена файлів у папці та створювати для них гіперпосилання в Excel?

Use lowercase filenames.
Використовувати назви файлів малими літерами.

Use icons in filenames: If checked, show the icons in file names and folders.
Використовувати піктограми у назвах файлів: якщо буде позначено цей пункт, програма показуватиме піктограми поряд з назвами файлів і тек.

Use icons in the filenames.
Використовувати піктограми в назвах файлів.

The filenames are hard-coded in the code, so they should not be modified. The table below shows all the buttons that should be provided.
Назви файлів включено до коду програми, отже їх не можна змінювати. У наведеній нижче таблиці показано всі кнопки, які слід намалювати для теми.

Base for relative filenames/ URLs.
База для відносних назв файлів/ адрес URL.

Use OEM conversion for filenames- Helps in certain cases when you are using non English alphabets(check it if you are having related issues).
Використовувати перетворення OEM для назв файлів- Допомагає у багатьох випадках, якщо Ви використовуєте не Англійські набори символів(зазначте, якщо у вас є подібні проблеми).

Use FAT32-compatible Filenames.
Використовувати сумісні з FAT32 назви файлів.

Show the Useraction only for the filenames defined here. The wildcards'?'and'*'can be used.
Показувати Дію користувача тільки для назв файлів визначених тут. Можна використовувати шаблони'?' та'*'.

Create FAT32 compatible filenames.
Використовувати сумісні з FAT32 назви файлів.

Select in the non-active panel, all filenames that are highlighted in the active panel:.
Позначає на неактивній панелі всі назви файлів, які позначено на активній панелі:.

While trying to make a backup, renaming failed. Filenames:.
Під час спроби резервного копіювання, не вдалося перейменування. Назва файлів:.

Show the icons for filenames and directories.
Показати піктограми для назв файлів та каталогів.

A: Go to“Optionsgt;Configurationgt; Miscellaneous” and toggle on/off the“Use OEM conversion for filenames” option.
В: Перейдіть до“Параметриgt;Налаштуванняgt; Різне” та змініть значення параметру“Використовувати перетворення OEM для назв файлів”.

Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name.
Не вдається завантажити з архіву пенали. Перевірте чи назви файлів в архівах починаються з назви архіву.

When you select Camera filenames, you have the option to change the filenames to lowercase when downloading. Or use uppercase if you prefer.
Якщо ви позначите пункт Назви файлів з фотоапарата, ви зможете скористатися варіантом переведенням назв файлів у нижній регістр під час звантаження. Або, якщо хочете, скористатися літерами у верхньому регістрі.

Please check the naming pattern. All filenames need to be unique.
Будь ласка, перевірте шаблон найменування. Всі назви файлів мусять бути унікальними.

Themes: hierarchy, tags, rating, captions, geolocation, date, albums, filenames, versioning, exporting.
Теми: ієрархія, мітки, оцінки, підписи, геолокація, дата, альбоми, назви файлів, версії, експортування.

Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Чи під час організації файлів заміняти пропуски в назвах файлів символом підкреслювання«».

If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Якщо позначено,« Організувати файли» буде замінювати пробіли в назвах файлів символом підкреслювання«».

File Information- you can configure local and remote filenames with this option.
Інформація про Файл- цим параметром ви можете налаштувати локальні та дистанційні назви файлів.