Що таке FILM COATING Українською - Українська переклад

• плівкове покриття
• плівковим покриттям

Приклади вживання Film coating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Film coating tablets.
Таблетки для покриття плівкою.

Variants with film coatings.
Варіанти з плівковими покриттями.

Elevations film coating produced by the latest technology.
Фасади з плівковим покриттям виробляються за новітніми технологіями.

Roofing material is polycarbonate, film coating and glass.
Покрівельним матеріалом служить полікарбонат, плівкове покриття і скло.

The technology of film coating on the furniture cost affects slightly.
Технологія плівкового покриття на вартість меблів впливає незначно.

On the surface of the glass are applied ornaments, photo or film coatings.
На поверхню зі скла наносяться орнаменти, фото або плівкові покриття.

Facade material-MDF, film coating or enamel.
Матеріал фасадів- МДФ, плівкове покриття або емаль.

In its other characteristics, this material also surpasses the film coating.
За своїм іншим характеристикам, цей матеріал також перевершує плівкове покриття.

Wilts under water film coating and destroys it.
Вода никнуть під плівкове покриття і руйнує його.

Metal anodized- from light alloys, protected from corrosion by a colored film coating.
Металеві анодовані- з легких сплавів, захищені від корозії кольоровим плівковим покриттям.

You can also use a film coating or veneer.
Так само можна використовувати плівкове покриття або шпон.

Often, the market can find kitchen sets from MDF with PVC film coating.
Нерідко на ринку можна зустріти кухонні гарнітури з МДФ з покриттям з ПВХ плівки.

Kitchen with a film coating will cost you much cheaper, than with painted facades.
Кухня з плівковим покриттям обійдеться вам значно дешевше, ніж з фарбованими фасадами.

Extensive application of the heating systems in greenhouse complexes and small greenhouses with film coating.
Широке застосування нагрівальних систем в тепличних комплексах та малих теплицях з плівковим покриттям.

Mulching- using film coatings, laid directly on the ground, for growing plants.
Мульчування- використання плівкових покриттів, покладених безпосередньо на ґрунт, при вирощуванні рослин.

Instruction for use informs that this product is manufactured in the form of tablets with a film coating.
Інструкція по застосуванню повідомляє, що даний засіб виготовляється у вигляді таблеток з плівковою оболонкою.

Film coatings, such as varnish or paint for a long time can not protect wood floors on the street.
Плівкові покриття, такі як лак або фарба не можуть тривало захищати дерев'яні підлоги на вулиці.

Cucumber seedlings or seeds are planted in the greenhouse and open ground under the film coating when the soil temperature reaches 15 degrees.
Огірки розсадою або насінням висаджується в теплицю і відкритий грунт під плівкове покриття при досягненні температури грунту 15 градусів.

The film coating of furniture doors may be provided in any color and even simulate various wood species.
Плівкове покриття меблевих дверей може бути виконано в будь-якому кольорі і навіть імітувати різні породи деревини.

Capital Tint Company" is an official representative of one of the world's market leaders in the production of film coatings company"NEKSFIL".
Столична Тонувальна Компанія" є офіційним представником одного з лідерів світового ринку з виробництва плівкових покриттів компанії"НЕКСФІЛ".

The film coating of the greenhouse does not allow water vapor to pass through; therefore, airing is necessary every day.
Плівкове покриття теплиці не пропускає водні пари, тому проводити провітрювання потрібно кожен день.

With extreme caution is necessary to clean the film coatings, which can be damaged by heavy impacts of chemicals of questionable quality.
З особливою обережністю треба очищати плівкові покриття, які можуть бути пошкоджені в результаті сильного впливу хімічних препаратів сумнівної якості.

Ultrasonic Spray Pyrolysis(USP) is one of the important techniques to synthesize nano materials and to coat substrates with thin film coatings.
Ультразвуковий спрей Піролізний(USP) є одним з важливих методів синтезувати Nano матеріалів і пальто субстратів з тонкими плівковими покриттями.

In whatever conditions the cultivation is carried out- in the open field or under various film coatings of greenhouses and greenhouses, cucumbers are always very dependent on correctly produced and regular feeding;
В яких би умовах не вироблялося вирощування- у відкритому грунті або під різними плівковими покриттями парників і теплиць, огірки завжди дуже залежні від правильно виробленої і регулярної підгодівлі;

If you have purchased polycarbonate sheets for decorating greenhouses from professional pipes, they will need to be laid up by the side on which the film coating is present.
Якщо для оформлення теплиці з профтруби ви придбали листи полікарбонату, то їх потрібно укладати вгору тією стороною, на якій присутній плівкове покриття.

Ultrafine nano-sized particles and spherical shaped particles, thin film coatings, fibers, porous and dense materials, as well extremely porous aerogels and xerogels are highly potential additives for the development and production of high performance materials. Advanced materials, including e.
Ультратонкі нанорозмірні частинки та сферичні частинки, тонкі плівкові покриття, волокна, пористий і щільний матеріал, а також надзвичайно пористих аерогелів та ксерогелів є надзвичайно потенційними добавками для розробки та виробництва високоефективних матеріалів.

Pipe external insulation line is designed for cleaning pipes with round wire brushes, fire drying with diesel fuel mechanical sprayer, and fuel grounding followed by rubbing over the pipe surface with concurrent coating of prepared surface with anticorrosion bituminous-rubber or film coating of polymer adhesive tapes.
Лінія для зовнішньої ізоляції труб, призначена для очистки за допомогою круглих дротяних щіток. Вогневої сушки за допомогою механічного розпилювача дизельного палива і грунтовки паливом з наступною розтиркою зовнішньої поверхні труб з одночасним нанесенням на підготовлену поверхню антикорозійного бітумногумового або плівкового покриття з полімерних липких стрічок.

Introduction Ultrafine nano-sized particles and spherical shaped particles, thin film coatings, fibers, porous and dense materials, as well extremely porous aerogels and xerogels are highly potential additives for the development and production of high performance materials. Advanced materials, including….
Введення Ультрамарин нано-розмірів частинок і сферичних образних частинок, тонких плівкових покриттів, волокон, пористих і щільних матеріалів, а також надзвичайно пористі Аерогелі і ксерогелі є досить потенційними добавками для розробки і виробництва високих експлуатаційні матеріали. Передові матеріали, включаючи….

Films, coatings and surface nanosystems;
Плівки, покриття та поверхневі наносистеми;

Films, coatings and surface nanosystems;
Плівки, покриття і поверхневі наносистеми;