Що таке FINANCIAL CHALLENGES Українською - Українська переклад

• фінансові проблеми
• фінансових проблем
• фінансові виклики
• фінансовими проблемами
• фінансові труднощі

Приклади вживання Financial challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial challenges and disagreements about money.
Фінансові проблеми або розбіжності щодо грошей.

Whatever the reason, if you are experiencing financial challenges.
Незважаючи на радісний настрій, ви відчуваєте фінансові труднощі.

This all creates many financial challenges for independent media,” she said.
Усе це створює значні фінансові труднощі для незалежних медіа”,- зазначає вона.

Living as a thirty-something brings a lot of new and interesting financial challenges.
Життя, як 30-те, приносить багато нових і цікавих фінансових проблем.

Every decade of life has its financial challenges and opportunities.
Кожна десятиліття життя має свої фінансові виклики та можливості.

Yet, all of these are common factors when a company is facing financial challenges.
Проте, все це є звичайними питаннями, коли компанія стикається з фінансовими проблемами.

CEO of SMG speaks about the status of the Ukrainian shipbuilding, HR-related and financial challenges of the industry, loading of the company's shipyards and about the plans for the year.
Гендиректор SMG про стан українського суднобудування, кадрові та фінансові проблеми галузі, завантаження верфей компанії та плани на рік.

The Master has the goal to shape young professionals interested to face increasingly complex financial challenges.
Майстер має за мету формувати молодих фахівців, зацікавлених у вирішенні складних фінансових проблем.-.

In a journalistic field faced with unprecedented technological and financial challenges, lifestyle journalism has increasing social relevance.
У журналістській сфері, що стикається з безпрецедентними технічними та фінансовими викликами, журналістика про стиль життя має неабияке суспільне значення.

I knew already then that a new city and a new country meant primarily tremendous adaptation, cultural and financial challenges.
Я вже знала, що нове місто і нова країна- це, перш за все, величезні адаптаційні, культурні та фінансові виклики.

Companies in turn need a channel through which they can report on new financial challenges and technological opportunities in this market.
Компаніям у свою чергу потрібен канал, за допомогою якого вони зможуть повідомляти про нові фінансові виклики та технологічні можливості на даному ринку.

A significant proportion of children, as well as their families, must cope with long-term physical, psychological, emotional and financial challenges.
Значна частина дітей, а також їх сім'ї, змушені долати довгострокові фізичні, психологічні, емоційні та фінансові проблеми.

Despite financial challenges, the high professionalism and commitment of the team have helped us guarantee the responsible corporate governance, safe and reliable electricity for the Ukrainian society.
Високий професіоналізм та вмотивованість колективу допомогли нам, всупереч фінансовим викликам, забезпечити відповідальне управління Компанією та гарантувати безпечне та надійне виробництво електроенергії для українського суспільства.

We apologize for not updating our site- due to financial challenges.
Просимо вибачення за те, що наш сайт тимчасово не працював, у зв'язку з фінансовими проблемами.

This program prepares you to deal with increasingly complex financial challenges, providing solid technical knowledge and skills, as well as the transversal competencies required to manage complex financial situations in an international environment.
Наша програма спрямована на підготовку вас мати справу з усе більш і більш складні фінансові проблеми, надаючи учасникам твердих технічних знань і навичок, а також поперечні компетенції, які необхідні для управління складними фінансовими ситуаціями в міжнародному середовищі.

Johnson reckons it is time for politicians to level with the public about the financial challenges facing the UK.
Джонсон вважає, що настав час для політиків рівня з громадськістю з приводу фінансових проблем, з якими стикається Великобританія.

As the City faces significant financial challenges in 2020 and beyond, we are exercising prudent measures and a careful review of all city department budgets so that we can identify ways to maximize operational efficiency, while continuing to provide the highest quality services to protect residents and neighborhoods," Park said in a statement on the freeze.
Оскільки місто матиме справу зі значними фінансовими викликами у 2020 році й пізніше, ми застосовуємо раціональні заходи та ретельно переглядаємо бюджети департаментів міськради, щоб могти визначити шляхи підвищення ефективності діяльності, продовжуючи надавати послуги найвищої якості, аби захистити мешканців та райони міста»,- йдеться у повідомленні Park.

And of course, the gender pay gap means that women earn 82 percent of what men earn on average, adding to their financial challenges.
І, звичайно ж, різниця в оплаті праці означає, що жінки заробляють 82 відсотків того, що заробляють чоловіки в середньому, додаючи до їх фінансових проблем.

It's necessary to have continuous investments in times when the US and other countries face major financial challenges," says Chris Collins, vice president of amfAR, a US foundation for AIDS research.
Затребувати потенціал буде нелегко, адже необхідно забезпечити постійні інвестиції в той час, коли США та інші країни борються з серйозними фінансовими проблемами",-переконаний Кріс Коллінз, віце-президент amfAR, американського фонду дослідження СНІДу.

The ore itself takes millions of years to form, and the prospect of extracting phosphorus from the sea bed presents massive technological and financial challenges.
Самі фосфати формуються протягом мільйонів років, а перспективи видобування фосфору з морського дна є величезною технологічною та фінансовою проблемою.

Social workers and home care and hospice nurses: Help patients, families, and caregivers with the medical, emotional, and financial challenges of coping with ALS, particularly during the final stages of the disease.
Соціальні працівники та доглядальниці на дому та хоспіс-медсестри допомагають пацієнтам та їхнім сім'ям впоратися з медичними, емоційними та фінансовими проблемами, які виникають при БАС, особливо на останніх стадіях захворювання.

In this issue:- The increase of the renewables share in electricity generation leaves less competitive space for other types of generation and creates additional financial challenges….
У цьому випуску:- Збільшення частки“зеленої” генерації залишає менше конкурентного простору для інших видів генерації та створює додаткові фінансові виклики….

They will leave the program proficient at problem-solving the operational and financial challenges that healthcare administrators face…[-].
Вони залишать програму спеціалістом у вирішенні проблем, пов'язаних з операційними та фінансовими проблемами, з якими стикаються адміністратори охорони здоров'я…[-].

The human factor presents a huge challenge in organizing energy-efficient renovation of residential multi-apartment buildings in addition to the technological, managerial and financial challenges.
Людський фактор представляє величезний виклик у організації енергоефективності та реконструкції житлових багатоповерхових будинків на додаток до технологічних, управлінських та фінансові проблем.

He said that the classic Bretton Woods system, which in its time helped to meet global financial challenges, is no longer capable of taking into account the interests of all players on the global financial market.
Медведєв зазначив, що раніше існувала Бреттон-Вудська валютно-кредитна система, яка свого часу допомагала вирішувати світові фінансові завдання, сьогодні вже не здатна враховувати інтереси всіх гравців світового фінансового ринку.

The 74-year-old self-made magnate believes that such a move would generate a healthier and more productive labour force, while tackling financial challenges linked to longevity.
Річний магнат висловив упевненість, що така реформа сприятиме оздоровленню і підвищенню продуктивності робочої сили, і це допоможе впоратися з фінансовими проблемами, пов'язаними з довголіттям.

In addition to improving the quality of patient care, increasing healthcare efficiency through automation can ease some of the societal, political and financial challenges that this will cause.
Окрім підвищення якості обслуговування пацієнтів, підвищення продуктивності праці за допомогою автоматизації медичної допомоги також сприятиме вирішенню ряду соціальних, політичних та фінансових проблем, спричинених цими витратами.

This year's presidential elections demonstrates the European crisis of management in the EU institutions, which takes place against the backdrop of Brexit, migration challenges, financial challenges and strengthen anti-European forces.
Цьогорічні вибори президента Європарламенту засвідчили управлінську кризу в установах ЄС, яка розгортається на тлі Бкекзіт, міграційних викликів, фінансових проблем та посилення антиєвропейських сил.

What financial challenge does agribusiness facing?
З якими фінансовими проблемами стикається агробізнес?

Pregnancy disability can turn a wonderful, life-changing experience into a serious financial challenge when Mom is out of work for months….
Вагітність інвалідності може перетворити чудовий, змінює життя досвід в серйозній фінансовій проблемою, коли мама не має роботи протягом кількох місяців до і/ або після періоду материнства.