Що таке FINANCIAL DECENTRALIZATION Українською - Українська переклад

• фінансової децентралізації
• фінансова децентралізація
• фінансову децентралізацію
• фінансовій децентралізації

Приклади вживання Financial decentralization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial Decentralization and Sustainable Development.
Фінансова децентралізація та сталий.

In 2015 there had commenced financial decentralization.
В 2015 році ми розпочали фінансову децентралізацію.

Seminar“ Financial Decentralization and Sustainable Development.
Семінару“ Фінансова децентралізація і.

Subsequently, in 2015 there had commenced financial decentralization.
Згодом, від 2015 року розпочали фінансову децентралізацію.

Financial decentralization has increased the budgets of communities by 3-7 times.
Фінансова децентралізація забезпечила зростання бюджетів громад у 3-7 разів.

Economic sustainability of communities and financial decentralization.
Економічна спроможність громад та фінансова децентралізація.

Financial decentralization has triggered the growth of local budgets by 3-7 times.
Фінансова децентралізація забезпечила зростання бюджетів об'єднаних громад у 3-7 разів.

Subsequently, in 2015 there had commenced financial decentralization.
Згодом, у 2015 році, було розпочато фінансову децентралізацію.

Financial decentralization and its influence on production and provision of public goods.
Фінансова децентралізація та її вплив на виробництво та надання суспільних благ.

Subsequently, in 2015 there had commenced financial decentralization.
Згодом, від 2015 року, було розпочато фінансову децентралізацію.

This means financial decentralization and social justice," stressed the Prime Minister.
Це і означає фінансова децентралізація і соціальна справедливість",- наголосив Прем'єр-міністр.

Show pockets: how does the city form a budget after financial decentralization.
Покажи кишені: як місто формує бюджет після фінансової децентралізації.

We need to ensure and improve the financial decentralization the first steps to which were taken in December last year.
Ми повинні забезпечити і покращити ту фінансову децентралізацію, перші кроки до якої були зроблені у грудні минулого року.

Territorial reform has been accompanied by administrative and financial decentralization.
Продовжуються реформи щодо подальшої адміністративної та фінансової децентралізації.

The FEAO carried out a training on the financial decentralization and formation of capable communities.
ОФЕА провів тренінг з фінансової децентралізації та формування спроможних громад.

Volodymyr Groysman stressed that local budgets had received additional millions and billions hryvnyas due to the ongoing financial decentralization.
Володимир Гройсман наголосив, що місцеві бюджети отримали додаткові мільйони і мільярди завдяки розпочатій фінансовій децентралізації.

Local budgets have been robbed and the financial decentralization has been reversed.
Пограбовано місцеві бюджети та зроблено крок назад у фінансовій децентралізації.

The financial decentralization initiated by the President of Ukraine Petro Poroshenko has given the opportunity to increase the budget of the Tatarbunary district 4 times.
Розпочата Президентом України Петром Порошенком фінансова децентралізація, надала можливість збільшити бюджет Татарбунарського району у 4 рази.

Providing raw materials of food enterprises in the financial decentralization of regions conditions.
Забезпечення сировиною харчових підприємств в умовах фінансової децентралізації регіонів.

It is determined that the assessment of the status of decentralization of local budget revenues requires the use of a set of indicators that would fully characterize the financial decentralization.
Встановлено, що оцінка стану децентралізації місцевих бюджетів вимагає використання комплексу показників, які б найповніше характеризували фінансову децентралізацію.

In recent years, due to budget support and financial decentralization, the queues for admission to kindergartens have been reduced threefold.
За останні роки- завдяки бюджетній підтримці та фінансовій децентралізації втричі скорочено чергу до дитячих садочків.

Apart from that, local governments have at their disposal additional resource worth millions and billions due to the recent financial decentralization, stressed the Head of Government.
Крім того, сьогодні місцеві бюджети отримали мільйони і мільярди додаткових ресурсів завдяки розпочатій фінансовій децентралізації, наголосив Голова Уряду.

Just remember the discussions in the course of which the decision on financial decentralization was made, how many analysts were against the commencement of the process of communities consolidation.
Згадайте, в яких дискусіях приймалось рішення про фінансову децентралізацію, скільки критиків було проти запуску процесу об'єднання громад.

The second section covers issues of financial reform(tax reform included), taxation in agriculture, budget deficit and arrears, local self-government and financial decentralization.
У другій частині висвітлюються питання фінансової реформи, включаючи податкову реформу, оподаткування у сільському господарстві, бюджетного дефіциту та заборгованості, місцевого самоврядування та фінансової децентралізації;

Two presentations were presented to the participants of the training:“The financial decentralization: results and perspectives” and“Peculiarities of forming the budgets of the consolidated territorial communities”.
Учасникам тренінгу було представлено дві презентації з таких тематик:“Фінансова децентралізація: результати та перспективи” та“Особливості формування бюджетів об'єднаних територіальних громад”.

The Prime Minister also noted that the Government preserved comprehensive financial decentralization in the draft budget for 2017.
Прем'єр-міністр також зауважив, що Уряд зберігає повноцінну систему фінансової децентралізації у проекті бюджету на 2017 рік.

In addition, the Government, through financial decentralization tools, provided significant financial resources to municipalities and local authorities, which are usually responsible for healthcare institutions.
Окрім того, Уряд через інструменти фінансової децентралізації надав значні фінансові ресурси муніципалітетам та органам місцевого самоврядування, яким зазвичай належать медичні заклади.

Regarding the financial decentralization and formation of capable communities, it is necessary to say that an important part of the reform of local self-government and territorial organization of power are the steps, aimed at the decentralization of financial resources.
Щодо фінансової децентралізації та формування спроможних громад, слід сказати, що важливою частиною реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади є кроки, спрямовані на децентралізацію фінансових ресурсів.

The double increase of the local budgets due to financial decentralization and the need to fulfill the commitments undertaken at the signing of the association agreement with the EU have led to increased interest of local authorities to develop infrastructure projects in the field of ecology.
Дворазове збільшення місцевих бюджетів за рахунок фінансової децентралізації та необхідність виконання зобов'язань, взятих під час підписання угоди про асоціацію з ЄС, привели до зростання потреби місцевої влади розвивати інфраструктурні проекти.

The double increase of the local budgets due to financial decentralization and the need to fulfill the commitments undertaken at the signing of the association agreement with the EU have led to increased interest of local authorities to develop infrastructure projects in the field of ecology.
Збільшення місцевих бюджетів в 2 рази за рахунок фінансової децентралізації та необхідність виконання зобов'язань, взятих на себе при підписанні угоди про Асоціацію з ЄС, призвело до зростання інтересу місцевої влади до масштабних інфраструктурних проектів в сфері екології.