Що таке FINANCIAL ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• фінансовому середовищі
• фінансового середовища
• фінансове середовище
• фінансових умовах

Приклади вживання Financial environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Impact on company operational and financial environment.
Наслідки для операційного та фінансового середовища компанії.

A volatile banking and financial environment and permanent turbulence of regulatory policies entail an increase of the hidden threats and risks.
Нестабільність банківсько-фінансового середовища та перманентна турбулентність регуляторної політики тягнуть за собою збільшення прихованих загроз та ризиків.

Any changes in the economic, tax or financial environment.
Зміни в світовому економічному, фінансовому та податковому просторі.

Since IT-tools in the banking and financial environment are subject to great risks and suffer millions in losses, the management team decided to provide additional methods and tools for cybersecurity of the launched product.
Так як ІТ-інструменти в банківському і фінансовому середовищі схильні до великих ризиків і несуть за собою мільйонні втрати, керівництво прийняло рішення забезпечити додатковими методами та інструментами кібербезпеку стартового продукту.

Maintaining awareness of changes in the external financial environment.
Позасистемна інформація про зміни у зовнішньому економічному середовищі.

Meanwhile, rating agency S& P warned earlier this week that the financial environment still leaves much to be desired, and that not all European financial groups will survive the current crisis.
Відзначимо, що рейтингове агентство S&P ще в середині червня попереджало, що фінансове середовище залишає бажати кращого, і далеко не всі"європейські фінансові групи переживуть поточну кризу".

The world crisis has changed accents not only in geopolitical or financial environment.
Світова криза змінила акценти не лише в безпековому чи фінансовому середовищі.

You need an understanding of the financial environment that you operate in.
Для цього потрібне розуміння фінансового середовища, у якому ти існуєш.

The world crisis has changed accents not only in geopolitical or financial environment.
Глобальна криза змінила акценти не лише в геополітичному чи фінансовому середовищі.

Reliability and stability of the political and financial environment, allowing to secure your business maximally.
Надійність і стабільність політичної і фінансової обстановки, що дозволяють максимально убезпечити свій бізнес.

The investigation is entrusted to Department dealing with crimes of political and financial environment.
Розслідування доручено відділу, який займається злочинами у політичному і фінансовому середовищі.

Today's organizations are affected by the developments in the international trade, economics, and financial environments and they need to incorporate these changes into their decision making processes.
Сьогоднішні організації здійснюється розробок у галузі міжнародної торгівлі, економіки та фінансових умовах, і вони повинні включати ці зміни в їх процеси прийняття рішень.

You will acquire a thorough understanding of the driving forces shaping the economic and financial environment…[-].
Ви знайдете глибоке розуміння рушійних сил, які формують економічну і фінансову середу…[-].

Decision-making processes in economics and financial environments; aesthetic perception.
Процеси прийняття рішень в економіці та фінансовому середовищі; естетичне сприйняття.

These tools will equip students to effectively analyze and solve problems encountered in today's rapidly changing financial environment.
Ці інструменти будуть оснащувати студентів ефективно аналізувати і вирішувати проблеми, що виникають у сучасному швидко мінливому фінансовому середовищі.

As a full member of the European Union, Cyprus offers a secure, well-regulated financial environment for international clients to incorporate companies.
Як повноправний член Європейського Союзу, Кіпр пропонує безпечну, добре регульовану фінансову середовище для міжнародних клієнтів.

Another matter is how much possible to convince the U.S. administration of having such a difficult beginnings in the modern financial environment….
Інша справа- наскільки взагалі можливо переконати американську адміністрацію в необхідності таких непростих справ у сучасних фінансових умовах….

Today's organizations are affected by the developments in the international trade, economics, and financial environments and they need to incorporate these changes into their decision making processes.
Сьогоднішні організації постраждали від змін у міжнародній торгівлі, економіці та фінансовому середовищі, і їм необхідно включити ці зміни до своїх процесів прийняття рішень.

Through a carefully-selected mix of interrelated modules, you will learn how to navigate an increasingly complex, dynamic and global financial environment.-.
Завдяки ретельно підібраному поєднанню взаємопов'язаних модулів ви дізнаєтесь, як орієнтуватися на все більш складне, динамічне та глобальне фінансове середовище.

This is due to the easing of policies during the last year, with the recent deterioration in the domestic macroeconomic and financial environment because of the closure of the banking system adding significantly to the adverse dynamics.”.
Це пов'язано з ослабленням політики протягом останнього року, через недавне погіршення внутрішньої макроекономічного та фінансового середовища до якого призвело через закриття банківської системи, що значно додає несприятливої динаміки".

Consequently, the aim of the book is the systematization and unification of the laws, conditions, principles, processes which are occurring in the global financial environment.
Виходячи з цього вкрай необхідною постає систематизація та узагальнення закономірностей, умов, принципів, процесів, що здійснюються у світовому фінансовому середовищі.

Our program graduates will be able to collect, analyze, interpret and evaluate financial data and information about the business financial environment and financial markets determination of market opportunities and participation in the development of relevant strategy and its implementation.
Наші випускники програми матимуть можливість збирати, аналізувати, інтерпретувати і оцінювати фінансову інформацію та інформації про бізнес-фінансовому середовищі та визначенні фінансових ринків ринкових можливостей і участі в розробці відповідної стратегії і її реалізації.

You will graduate equipped with the skills needed to work in multinational corporations, and be a successful decision-maker in an increasingly complex, global financial environment.
Ви закінчите оснащений навичками, необхідними для роботи в багатонаціональних корпораціях, і будете успішним керівником, який приймає рішення у все більш складних глобальних фінансових умовах.-.

It develops dynamic systems of indicators of external and internal financial environment of an enterprise.
Розроблені динамічні системи індикаторів зовнішнього та внутрішнього фінансового середовища підприємства.

He pointed out that the Project is intended to provide assistance in promoting Ukraine's financial services sector reforms, which would enable it to deliver stable, secure and efficient financial markets capable to provide financial resources to the national economy and support the country's economic and social development and integration into the global financial environment.
Він зауважив, що мета передбаченої Проектом допомоги полягає у сприянні реформам у секторі фінансових послуг України, які дадуть йому змогу підтримувати стабільні, надійні та ефективні фінансові ринки, спроможні надавати фінансові ресурси національній економіці й підтримувати соціально-економічний розвиток країни, її інтеграцію у глобальне фінансове середовище.

For two full days, the participants of the Program will plunge into the financial environment and work on‘live' cases.
Учасники програми зануряться у фінансове середовище на два повних дні та опрацьовуватимуть«живі» кейси.

Students who will graduate from the International Trade and Finance Masters Program will have a strong finance background and be able to grasp the application of theory into practice and evaluate the interaction between comprehensive global trade processes and international economic and financial environments.
Студенти, які закінчать Міжнародній програмі торгового та фінанси Masters буде мати сильний фон фінансів і вміти щоб зрозуміти застосування теорії на практиці, і оцінити взаємодію між комплексних глобальних торговельних процесів і міжнародних економічних і фінансових умовах.

The program offers insight into designing marketing strategies for current and potential customers and markets, as well as teachings fundamental managerial concepts like understanding the financial environment and strategic management of an international organisation.
Програма пропонує розуміння у розробці маркетингових стратегій для поточних та потенційних клієнтів та ринків, а також вчення фундаментальних управлінських концепцій, як розуміння фінансового середовища та стратегічного управління міжнародною організацією.

The debt crisis has emphasized that economic growth can be sustained only when resources are being used efficiently and that resources can be used efficiently only in a stable monetary and financial environment.
Криза боргів показала, що економічний розвиток може бути стабільним лише у разі ефективного використання ресурсів за умови існування стабільного монетарного та фінансового середовища.

After five very successful years in cleaning up the financial market, creating an independent guard of the domestic currency, fostering the hard currency reserves, establishing monetary stability, reaching control over Ukraine's inflation and building a sustainable financial environment, National Bank needs to enjoy the freedom going forward to continue with the strategy of a strong guard of the economy.
Після п'яти дуже успішних років очищення фінансового ринку, створення незалежної структури заходу національної валюти, зміцнення валютних резервів, встановлення монетарної стабільності, досягнення контролю над інфляцією України та формування стійкого фінансового середовища, Національному банку необхідно і надалі мати свободу в своїй діяльності, щоб продовжувати стратегію сильного захисника економіки.