Що таке FINANCIAL FIELD Українською - Українська переклад

• фінансовій сфері
• у фінансовому секторі
• financial field

Приклади вживання Financial field Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Financial Field.
Фінансовій сфері.

Previously she has worked in the financial field.
Раніше він працював у фінансовій сфері.

Lincoln Financial Field.
Лінкольн Файненшл філд.

Financial field for over 15 years.
У фінансовому секторі понад 15 років.

There is positive news in the financial field.
Є і позитивні новини у фінансовій області.

In the financial field, the technologies reduce costs, minimize risks, and make forecasts.
У фінансовій сфері технології знижують витрати, мінімізують ризики, а також забезпечують прогнозування.

More than ten years working in financial fields.
Понад 10 років працює у фінансовій сфері.

Despite the fact that the blockchain technology has always been popular in the financial field, today it has been actively used in other areas of activity, such as medicine, authorship and ownership, data management, electronic voting and many others.
Не дивлячись на те, що технологія блокчейн завжди користувалася популярністю у фінансовій сфері, сьогодні ж її межі застосування поширилися і на інші галузі діяльності, такі як медицина, авторство і право володіння, управління даними, електронне голосування та багато інших.

Further success followed in the financial field.
Найбільші успіхи спостерігалися у фінансовій сфері.

(i) providing advanced knowledge in the monetary and financial fields, based upon the most relevant results achieved by the scientific community;
(i) надання сучасних знань у грошовій та фінансовій галузях на основі найбільш відповідних результатів наукового співтовариства;

He began his professional career in the financial field.
Свою професійну кар'єру розпочинала у фінансовому секторі.

The utility model is intended for application in the financial field and can be used to provide emergency assistance in the form of money when solving the issues of economic, social, cultural and humanitarian nature to provide social assistance in the form of money to a separate individual or group of people, to pay subsidies, allowances, compensations, etc.
Корисна модель призначена для використання у фінансовій сфері та може застосовуватися для надання надзвичайної допомоги у грошовій формі під час вирішення проблем економічного, соціального, культурного та гуманітарного характеру, для надання соціальної допомоги у грошовій формі окремій особі або колективу, для виплати субсидій, допомог, компенсацій тощо.

TeleTrade was awarded«Best Company in Europe in the Financial Field».
Компанія TeleTrade є володарем звання«Краще підприємство Європи у фінансовій сфері».

July 25, 2018(2018-07-25)19:05 EDT Juventus 2- 0 Bayern Munich Favilli 32', 40' Report Lincoln Financial Field, Philadelphia Attendance: 32,105 Referee: Chris Penso(United States).
Липня 2018 19:05 EDT Juventus 2- 0 Bayern Munich Favilli 32', 40' Протокол Lincoln Financial Field, Philadelphia Глядачів: 32, 105 Арбітр: Chris Penso(United States).

This program typically focuses on education valuable to the future professional in the legal and financial fields.
Зазвичай ця програма спрямована на освіту, важливу для майбутнього професіонала в юридичній та фінансовій сферах.

August 213:00(EDT) Inter Milan 2- 0 Roma Vidić 45' Nagatomo 69' Report Lincoln Financial Field, Philadelphia Attendance: 12,169[20].
August 2 13:00(EDT) Inter Milan 2- 0 Roma Vidić45' Nagatomo 69' Report[недоступне посилання з 01. 07.2018] Lincoln Financial Field, Philadelphia Глядачів: 12,169[1].

This theory puts forward new ideas in the overall cost of capital and revising the model of investment decisions individual firms so that they become distinct from its solutions in the financial field.
Ця теорія висуває нові ідеї в галузі загальної вартості капіталу й переглядає моделі інвестиційних рішень окремої фірми таким чином, що вони стають відмінними від її рішень у фінансовій сфері.

Money Fair" is rightly considered to be one of the largest events in financial field in Asia.
Money Fair" по праву вважається одним з найкрупніших в Азії заходів у фінансовій сфері.

Generally, graduates from a BBA in Business Administration program will move on to careers in the business and financial fields.
Як правило, випускники з BBA в області ділового адміністрування програми буде переходити до кар'єри в бізнесі та фінансовій галузях.

Has extensive experience of providing advice to enterprises of building, agrarian, medical, financial fields of activity;
Має багатий досвід надання консультацій підприємствам будівельної, аграрної, медичної, фінансової сфери діяльності;

It was also an especially shocking lie because Madoff, as a former chairman of NASDAQ, had been an accomplished and respected expert in the financial field.
Крім того, ця брехня особливо шокує, оскільки Медофф був цілком поважним і авторитетним експертом у фінансовій сфері.

Money Fair" is rightly considered to be one of the largest and most influential events in financial field in Asia.
Money Fair" заслужено вважається одним з найбільших і впливових в Азії заходів у фінансовій сфері.

Smile-Expo specializes in the organization of industry-specific exhibitions and forums about advanced solutions intended for business and financial fields.
Smile-Expo спеціалізується на організації галузевих виставок і форумів, присвячених передовим технологіям для ділової та фінансової сфери.

To this date MetaQuotes Software Corp. has a great loyalty from the major organizations in the financial field all over the world.
На сьогоднішній день компанія MetaQuotes Software Corp користується великою довірою з боку найбільших організацій у фінансовій сфері в усьому світі.

Ms. Cal said,“I believe that the Chinese government's crisis will start from financial fields.”.
Пані Цай сказала:«Я вважаю, що криза китайського уряду почнеться із сфери фінансів».

It will be possible only when the European Union follows the example of the United States of America, and the whole world synchronizes its sanctions with them, especially in the financial field," the Head of State emphasized.
Це можливо, якщо Європейський Союз наслідуватиме приклад США, і весь світ синхронізує з ними свої санкції, особливо у фінансовій сфері»,- наголосив Порошенко.

It will be possible only when the European Union follows the example of the United States of America, and the whole world synchronizes its sanctions with them, especially in the financial field," the Head of State emphasized.
Це можливо лише тоді, коли і Європейський Союз наслідує приклад США, і весь світ синхронізує з ними свої санкції, особливо у фінансовій сфері»,- підкреслив Глава держави.

I emphasize: it will be possible only when the European Union follows the example of the United States of America, and the whole world synchronizes its sanctions with them, especially in the financial field," the Head of State emphasized.
Я наголошую: це можливо лише тоді, коли Європейський Союз наслідує приклад Сполучених Штатів Америки, і весь світ синхронізує з ними свої санкції, особливо у фінансовій сфері",- акцентував глава держави.

It was determined that given the available volumes of the commodity agricultural production, part of the high-value individual farms may be involved in the formal financial field by registering business entities.
Відмічено, що з огляду на обсяги виробництва товарної сільгосппродукції, частина високотоварних особистих селянських господарств може бути залучена у офіційне фінансове поле шляхом реєстрації відповідних суб'єктів підприємницької діяльності.