Що таке FINANCIAL MARKET PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• учасники фінансового ринку
• учасників фінансового ринку
• учасниками фінансового ринку

Приклади вживання Financial market participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Access to the largest base of financial market participants.
Доступ до найбільшої бази учасників фінансових ринків.

The Rosfinmonitoring will forward this information to the Bank of Russia, which, in turn, will bring it to the attention of other banks and financial market participants.
Росфінмоніторинг буде направляти цю інформацію в Банк Росії, який, в свою чергу, буде доводити її до відома інших банків та учасників фінансового ринку.

Based on the fact that today's children are the future financial market participants, taxpayers, importers and borrowers.
Що сьогоднішні діти- це майбутні учасники фінансового ринку, платники податків, вкладники і позичальники.

Management of Ukrzaliznytsia continues its regular dialogue with the company's bondholders and other financial market participants.
Менеджмент Укрзалізниці продовжує системний діалог з бондхолдерами компанії та іншими учасниками фінансового ринку.

The National Bank of Ukraine warned banks and other financial market participants about an external hacker attack.
Національний банк України попередив банки та інших учасників фінансового сектора про здійснювану зовнішню хакерську атаку.

Management of Ukrzaliznytsia continues its regular dialogue with the company's bondholders and other financial market participants.
Менеджмент ПАТ«Укрзалізниця» продовжує системний діалог з бондхолдерами компанії та іншими учасниками фінансового ринку. В.

I take some solace from the fact that financial market participants are holding our elected officials immediately accountable for policy choices; someone should.
Мене дещо втішає той факт, що учасники фінансового ринку змушують обраних чиновників негайно відповідати за свої політичні рішення; хтось має це робити».

In addition, Central Banking Publications hosts professional events for central banks and financial market participants.
Видавництво також проводить освітні професійні заходи для центробанкірів та учасників фінансового ринку.

For example, when buying and selling bonds, financial market participants implicitly reveal their expectations about future developments in real GDP growth and inflation.
Наприклад, купуючи та продаючи облігації, учасники фінансового ринку розкривають свої очікування щодо майбутньої динаміки реального ВВП та інфляції.

Bloomberg- one of the two leading providers of financial information for professional financial market participants.
Bloomberg- один з двох провідних постачальників фінансової інформації для професійних учасників фінансових ринків.

It also sets uniform rules on how those financial market participants should inform investors about their compliance with the integration of ESG risks and opportunities.
Крім того, вони регламентують, яким чином ці учасники фінансового ринку мають інформувати інвесторів про додержання ними відповідності комплексу ризиків та можливостей ESG.

Now in the financial sector strengthened security measures and anti-hacking attacks of all financial market participants”,- noted in the NBU.
Зараз у фінансовому секторі посилені заходи безпеки і протидії атакам хакерів всіх учасників фінансового ринку",- відзначили в НБУ.

It would also set uniform rules on how those financial market participants should disclose to investors regarding compliance with the integration of ESG risks and opportunities.
Крім того, вони регламентують, яким чином ці учасники фінансового ринку мають інформувати інвесторів про додержання ними відповідності комплексу ризиків та можливостей ESG.

Now in the financial sector strengthened security measures and anti-hacking attacks of all financial market participants”,- noted in the NBU.
Наразі у фінансовому секторі посилено заходи безпеки та протидії хакерським атакам усіх учасників фінансового ринку”,- підкреслили у НБУ.

The new regulation sets out how financial market participants and financial advisers must integrate environmental, social, or governance(ESG) risks and opportunities in their processes, as part of their duty to act in the best interest of clients.
Правила визначають, яким чином учасники фінансового ринку та фінансові консультанти повинні інтегрувати екологічні, соціальні та управлінські(ESG) ризики та можливості у свої процеси, як складову їх обов'язку діяти в інтересах клієнтів.

Buffett believes that one of the major evils that are harmful to the modern economy is the wrong system of distribution of remuneration among financial market participants.
Баффет думає, що однією з головних причин, що завдають збиток сучасній економіці, є неправильна система розподілу винагород серед учасників фінансового ринку.

I have been in regular contact in recent weeks with my counterparts and financial market participants in the UK, EU and globally and we are continuing to consult closely.
Останніми тижнями я підтримував постійний контакт з моїми колегами та учасниками фінансового ринку у Великій Британії, ЄС і в усьому світі, і ми продовжуємо тісні консультації".

IPro Marketplace has been registered as a Trademark that confirmed the uniqueness of its interface, determined the highest level of confidence and demand of the financial market participants.
IPro Marketplace було зареєстровано як Торгову марку, що стало фактичним підтвердженням унікальності її інтерфейсу та зумовило найвищий рівень довіри й попиту учасників фінансового ринку.

I have been in regular contact in recent weeks with my counterparts and financial market participants in the UK, EU and globally and we are continuing to consult closely.
Протягом останніх тижнів я перебував у постійному контакті з моїми колегами й учасниками фінансового ринку в Сполученому Королівстві, Європейському Союзі, а також на глобальному рівні.

Our MSc Economics and Investment Banking degree will provide you with a robust understanding of financial economics, financial market behaviour and financial market participants, such as investment banks.
Наш Магістр економіки та інвестиційний банківський ступінь забезпечить вам глибоке розуміння фінансової економіки, поведінки фінансового ринку та учасників фінансового ринку, таких як інвестиційні банки.

IT-Enterpise's solutions help to automate multi-division companies, large and medium-sized industrial enterprises, financial market participants, service providers, holding structures and public sector companies.
Рішення IТ-Enterpise допомагають автоматизувати діяльність розподілених компаній, великих і середніх промислових підприємств, учасників фінансового ринку, сфери послуг, холдингових структур та компаній державного сектору.

IBI-Rating provides consulting services for the improvement and optimization of the risk management system to banks, insurance and leasing companies, asset management companies, non-governmental pension funds, enterprises and other financial market participants.
IBI-Rating надає консультаційні послуги щодо вдосконалення та оптимізації системи управління ризиками банкам, страховим та лізинговим компаніям, компаніям з управління активами, недержавним пенсійним фондам, підприємствам та іншим учасникам фінансового ринку.

Their necessary components are economic stability, exchange rate predictability, growth in borrower income and transparency, uniform rules of the game for all financial market participants, and adequate protection of the rights of consumers of financial services and lenders,”said Oleg Pakhomov.
Їх необхідними складниками є економічна стабільність, курсова передбачуваність, зростання рівня доходів позичальників і їх прозорості, єдині правила гри для всіх учасників фінансового ринку, належний захист прав споживачів фінансових послуг та кредиторів»,- підкреслив Олег Пахомов.

FIX(Financial Information eXchange) protocol is developing by a non-profit organization FIX Protocol Ltd since 1998, and for a long time has been recognized as a standard for trading of financial instruments because it allows to reduce significantly the cost on building an information exchange between exchanges, brokers, institutional investors and other financial market participants.
Протокол FIX(Financial Information eXchange), з 1998 року розробляється неприбутковою організацією FIX Protocol Ltd, отримав визнання в якості стандарту індустрії торгівлі фінансовими інструментами, так як дозволяє істотно скоротити витрати на побудову інформаційного обміну між біржами, брокерами, які керують фондами, інституційними інвесторами та іншими учасниками фінансових ринків.

By so doing, it addresses information asymmetries on sustainability issues between end-investors and financial market participants or financial advisors.
Завдяки цьому вирішується проблема інформаційного розриву щодо питань сталого розвитку між кінцевими інвесторами та учасниками фінансового ринку або фінансовими консультантами.

Financial sector innovations will cover a wide range of activities, including developing the BankID remote identification system, creating a crowdfunding and venture capital platform and regulatory sandboxes, introducing new payment and transfer technologies, increasing financial market participants' access to public registers, developing big data, blockchain, cloud technologies, and so on.
Інновації у фінансовому секторі охоплюватимуть широкий спектр дій, серед яких, зокрема: розвиток системи віддаленої ідентифікації BankID, створення платформи для краудфандингу та венчурного капіталу, а також регуляторних“пісочниць” за типом sandbox, запровадження нових технологій для платежів та переказів, розширення доступу учасників фінансових ринків до публічних реєстрів, розвиток big data, blockchain та хмарних технологій тощо.

Our goal is to be more than just a comfortable Bank, but an innovative, leading-edge and strong financial market participant, a Bank Ukraine can be proud of.
Ми хочемо бути не просто комфортним банком, але інноваційним, передовим та сильним учасником фінансового ринку, банком, яким може пишатися Україна.