Що таке FINANCIAL SOURCES Українською - Українська переклад

• фінансових джерел
• фінансових ресурсів
• фінансові джерела
• фінансовими джерелами

Приклади вживання Financial sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, there may be other financial sources.
Але можуть бути й інші фінансові джерела.

All financial sources of the project should be disclosed.
Всі джерела фінансової підтримки проекту повинні бути розкриті.

I got this off of your traditional financial sources.
Я дістав це з традиційних фінансових джерел.

Determination of Platform financial sources, including international investment;
Визначення джерел фінансування діяльності Платформи, включаючи міжнародні інвестиції;

The reproduction process in most developing countries takes place mainly at the expense of external financial sources in the form of loans, credits, grants.
Процес відтворення у більшості країн, що розвиваються, відбувається переважно за рахунок зовнішніх фінансових джерел у формі кредитів, позик, субсидій.

We have collected human and financial sources that allow us to work for ourselves.
Ми накопичили людські та фінансові ресурси, які дозволяють нам працювати на самих себе.

In particular, the USA and EU's sanctions prohibited large-scale investments into Iran's oil and gas sector and limited its access to European and American financial sources.
Зокрема, санкції США і ЄС забороняли великомасштабні інвестиції в нафтогазовий сектор Ірану і обмежували його доступ до європейських і американських фінансових джерел.

Nonetheless, plans on obtaining additional financial sources to cover the deductible in case of an accident.
Однак плани на що мають додаткові фінансові ресурси для покриття депозиту у випадку аварії.

The information may be obtained through interviews with the individual or third parties such as the individual's: business associates, family members, friends, neighbors, acquaintances or financial sources.
Інформації можна отримати шляхом інтерв'ю з даною особою, або з третьою стороною, як бізнесові підприємства, члени рідні, приятелі, сусіди, знайомі, або фінансові джерела.

Find and analyze suitable financial sources.
Знайти і провести аналіз відповідних фінансових джерел.

Czech Television's main financial sources are television licence fees and income from business operations(such as advertising).
Головні фінансові джерела Чеського телебачення- це ліцензійні збори та доходи від бізнесових операцій(наприклад, реклами).

The participants shared their experience on avoiding of bureaucracy acts and finding financial sources in the country of organizations' residence.
Учасники поділилися досвідом щодо уникнення зайвих бюрократичних дій і знаходження фінансових джерел в межах країни резиденції громадської організації.

It will deprive Russia of the main financial sources and will knock out from its hands the“energy weapon” as an instrument of pressure on the EU and Ukraine.
Це позбавить Росію основних джерел надходження валютних доходів і виб'є з її рук«енергетичну зброю» як інструмент тиску на ЄС та Україну.

Western financial sanctions affected the Russian economy by depriving businesses of vital Western financial sources desperately needed to refinance business debts.
Фінансові санкції негативно впливають на російську економіку, позбавляючи підприємства життєво важливих західних фінансових джерел, необхідних для рефінансування бізнес-боргів.

I would like to add that since there are not many financial sources available for private business in Ukraine, we do really appreciate the opportunities provided by Climate Innovation Voucher.
Додам, що оскільки на сьогодні в Україні не так багато доступних джерел фінансування приватного бізнесу, ми дуже цінуємо можливість отримання Кліматичного Інноваційного ваучера.

The bill provides for the allocation of UAH 1 billion to balance the financial state of state-owned coal mining enterprises and provide financial sources for the payment of wages to miners.
Законопроектом передбачено 1 млрд гривень з метою збалансування фінансового стану державних вугледобувних підприємств та забезпечення фінансовими джерелами для виплати заробітної плати шахтарям.

A organization that offers the best rates but doesn't have the financial sources to pay out any insurance claims produced does you no excellent along with a company that is stingy with its insurance cash.
Компанія, яка пропонує кращі ціни, але не має фінансових ресурсів для оплати з будь-якої страхової у випадку пред'явлення претензій не робить вам ніякої користі, разом з компанією, яка скупа на свої страхові гроші.

The British Council, Institut Français and Goethe-Institut are recognised as leaders and pioneers of cultural diplomacy with large budgets, experience of diversifying financial sources and global cultural projects.
Британська Рада, Французький Інститут, Ґете-Інститут- визнані лідери і піонери культурної дипломатії з великими бюджетами, досвідом диверсифікації фінансових джерел і глобальними культурними проектами.

In the future, they will also provide the returnable financial sources for the re-establishment of a woodworking cycle.
Надалі вони також будуть допомагати поворотними фінансовими джерелами для повторного встановлення циклу деревообробки.

The draft law provides for 1 billion UAH in order to balance the financial condition of state-owned coal mining enterprises and provide financial sources for the payment of salaries to miners”, the website said.
Законопроектом передбачено 1 млрд гривень з метою збалансування фінансового стану державних вугледобувних підприємств та забезпечення фінансовими джерелами для виплати заробітної плати шахтарям»,- повідомляється на сайті.

Making suitability determinations for Tribal key employees, gaming resource suppliers(vendors), and financial sources; Serving as the administrator or trustee of specified funds, including distributing funds to eligible non-gaming Tribes; and Ensuring that the allocation of gaming devices or slot machines among the gaming tribes does not exceed the allowable number of gaming devices.[4].
Визначати придатність ключових працівників резервацій, постачальників ігрових ресурсів фінансових джерел; Виступати адміністратором або довіреною особою визначених коштів, включаючи розподіл коштів серед племен; Забезпечувати, ощб розподіл ігрових пристроїв або ігрових автоматів серед ігрових племен не перевищував допустиму кількість ігрових пристроїв.[1].

The Bureau investigates the qualifications of individuals who work as key employees in the tribal casinos, vendors who sell gaming resources to the tribes, as well as financial sources to determine whether they are suitable under the Gambling Control Act(Act)(867, statutes of 1997).[1].
Бюро досліджує кваліфікацію ключових осіб уплемінних казино, постачальників ігрових засобів племенам, а також фінансові джерела, щоб визначити, чи відповідають вони Закону про контроль за азартними іграми(867, статут 1997).[1].

There are also cases of media company voluntarily providing information on their financial sources and ownership structure directly to the public through their websites.
Бувають також випадки, коли медіа-компанія добровільно надає інформацію про свої фінансові джерела та структуру власности безпосередньо громадськості через свої веб-сайти.

Viktoriia Kobernyk specializes at accounting policies development, documentation management, accounting and tax accounting, control, analysis of financial and economic activity, control of financial sources use, arrangement of accounting practice, competencies and responsibilities breakdown.
Вікторія Коберник спеціалізується на питаннях формування облікової політики підприємства, управління системою документообігу, ведення і контролю бухгалтерського, податкового обліків у повному обсязі, здійснення аналізу фінансово-господарської діяльності, контролю використання фінансових ресурсів, організації роботи бухгалтерської практики, розподілі функцій, повноважень і відповідальності штату бухгалтерської практики.

However the absence of complete integrated government policy in attracting and using external financial sources leads to formation of external debt which becomes a large barrier heading toward to economic transformations.
Однак відсутність цілісної державної політики по залученню і використанню зовнішніх фінансових ресурсів веде до утворення зовнішньої заборгованості, яка стає серйозною перешкодою на шляху економічних перетворень.

Recommendations for writing projects tips for obtaining grants stakeholders financial support financial sources project features correct design of investment projects advice on competent writing projects ZRDA agency region.
Рекомендації для написання проектів поради для отримання грантів зацікавлені сторони фінансова підтримка фінансові джерела риси проекту правильне оформлення інвестиційних проектів консультація щодо грамотного написання проектів АРР Агенція регіон.

The financial source is private investment and personal savings.
Основним джерелом фінансування є приватні заощадження та приватне соціальне страхування.

Factoring basically involves a transaction through which a business sells its receivables or invoices, to a third party financial source called as a factor.
Факторинг в основному включає в себе операції, через які бізнес продає дебіторської заборгованості або рахунки-фактури, третій особі фінансові джерела називається як фактор.

Economists consider the projected effect to be“cumulative”, while budget resources are fully capable of being the financial source of specific initiatives.
Економісти називають проектний ефект«кумулятивним», а бюджетні ресурси цілком можуть бути фінансовим джерелом реалізації певних ініціатив.

Relocated and expanded the Byzantine Church Supply into present setting enabling it to become a major financial source of assistance for our seminary.
Переміщення в сучасне приміщення і розширення Візантійської Крамниці, що дозволило їй стати головним джерелом фінансової підтримки нашої Семінарії.