Що таке FINANCIAL STABILITY OF THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• фінансової стабільності країни
• фінансову стабільність країни
• фінансовій стабільності країни

Приклади вживання Financial stability of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

What does the financial stability of the country begin with?
З чого починається фінансова стабільність країни?

However, the decline in reserves poses a risk to preserve financial stability of the country.
Щоправда, зниження рівня резервів створює ризик для збереження фінансової стабільності країни.

The article dwells on the commercial banks as a key factor for financial stability of the country and the efficient business models used by the banks in the crisis period.
В статті досліджено діяльність комерційних банків як ключовий чинник для фінансової стабільності країни та проаналізовано ефективні бізнес-моделі, які використовують банки в період кризи.

The Turkish Central Bank on 13 August announced measures to protect the financial stability of the country.
Турецький центробанк 13 серпня оголосив про заходи щодо захисту фінансової стабільності країни.

Investment: we invest in future to ensure environmental and financial stability of the country and improve living standards of society.
Інвестиції: Ми інвестуємо у майбутнє для того, щоб забезпечити продовольчу стабільність країни і поліпшити економічний рівень життя суспільства.

This relaxation of currency control will be introduced gradually and with caution, in order to preserve the financial stability of the country.
Лібералізація валютного контролю буде впроваджуватися поступово та обережно, щоб зберегти фінансову стабільність країни.

In addition to financial measures to save the national currency, measures to protect the financial stability of the country began to accept and Turkish law enforcement.
Окрім фінансових заходів з порятунку нацвалюти, заходи щодо захисту фінансової стабільності країни почали вжиати й турецькі правоохоронні органи.

Approbation of the developed approach on the example of a group of countries of Central and Eastern Europe helped identify threshold values and critical levels of indicators of macroeconomic development that threaten the financial stability of the country.
Апробація розробленого підходу на прикладі групи країн Центральної і Східної Європи дозволила виявити порогові та критичні рівні показників макроекономічного розвитку, що становлять загрозу фінансовій стабільності країни.

The Bank of Slovenia does not yet see any signs of risk for the financial stability of the country.
Банк Словенії поки не бачить ознак ризику для фінансової стабільності країни.

Compliance with the legislation, regulations and capitalization plans is crucial for the sustainable development of the bank and the financial stability of the country.
Дотримання законодавства, нормативів та планів капіталізації є принциповим для стійкого розвитку банків та фінансової стабільності країни.

The mission of IMF is to grant aid package and advice to support financial stability of the country.
Місія МВФ полягає в наданні пакету допомоги і порад для підтримки фінансової стабільності держави.

However, over the last 30 years, an increase of the healthcare sector is mainly due to the government programs, which can seriously undermine the financial stability of the country.
Проте протягом останніх 30 років збільшення витрат на цю галузь відбувається переважно за рахунок урядових програм, що може серйозно підірвати фінансову стабільність країни.

These enterprises produce a domestic product that, in turn, contributes to the financial stability of the country.
Ці підприємства виробляють національний продукт, який, у свою чергу, сприяє фінансовій стабільності країни.

However, the growth of spending on this sector over the past 30 years is mainly due to the government programs that could seriously undermine the financial stability of the country.
Проте протягом останніх 30 років збільшення витрат на цю галузь відбувається переважно за рахунок урядових програм, що може серйозно підірвати фінансову стабільність країни.

As of tomorrow, Greece will go back to the negotiating table and our primary priority is to reinstate the financial stability of the country,” said Tsipras.
Завтра Греція повернеться за стіл переговорів, наш головний пріоритет- відновити фінансову стабільність в країні",- повідомив Алексіс Ціпрас.

If the largest bank of the country lacks capital, assets are invested in enterprises and projects affiliated with the main shareholder, this is a threat to the financial stability of the country.
Якщо в найбільшому банку країни не вистачає капіталу, активи вкладені в підприємства і проекти, афілійовані з головним акціонером,- це загроза фінансовій стійкості країни.

The World Bank, the IMF and the EBRD are the team that's looking at banking sector reform, the financial stability of the country, and its monetary policy.
Світовий банк, МВФ та ЄБРР утворюють команду, що стежить за реформою банківського сектору, фінансовою стабільністю країни та її монетарною політикою.

It allows using the regression procedure for evaluation of the influence of these components on financial stability of the country.
Такий підхід дозволив використати регресійний інструментарій для визначення впливу цих компонентів на стійкість фінансового сектора країни.

As of tomorrow, Greece will go back to the negotiating table and our primary priority is to reinstate the financial stability of the country,” he said in a televised address.
Завтра Греція повернеться за стіл переговорів і наш головний пріоритет- відновити фінансову стабільність в країні»,- сказав він у телезверненні у неділю.

The next steps will be introduced gradually and cautiously, in order to preserve the financial stability of the country.
Подальші кроки будуть здійснюватися поступово та зважено з метою підтримування фінансової стабільності в країні.

As of tomorrow, Greece will go back to the negotiating table and our primary priority is to reinstate the financial stability of the country,” he continued.
Із завтрашнього дня Греція повернеться за стіл переговорів, і нашим основним пріоритетом стане відновлення фінансової стабільності в країні,”- заявив він у телезверненні.

As of tomorrow, Greece will go back to the negotiating table and our primary priority is to reinstate the financial stability of the country,” he said in a televised address.
Із завтрашнього дня Греція повернеться за стіл переговорів, і нашим основним пріоритетом стане відновлення фінансової стабільності в країні,”- заявив він у телезверненні.

The interlocutors stressed that these conditions would be in line with priorities for the development of the Ukrainian economy and would be targeted at strengthening the financial and economic stability of the country, overcoming corruption and continuing the implementation of structural reforms.
Сторони відзначили, що умови відповідатимуть пріоритетам розвитку української економіки та будуть направлені на зміцнення фінансової та економічної стабільності України, подолання корупції та продовження втілення структурних реформ.

Improved domestic agribusiness as a result of development of a transparent, clear, business-oriented legal environment and national policy in Ukraine, allowing not only to consolidate Ukraine's image of the world's leading food center, but also significantly improve the welfare of citizens and the financial and economic stability of the country.
Підвищення ефективності вітчизняного агропромислового комплексу в наслідок формування прозорого, зрозумілого, орієнтованого на розвиток бізнесу правового середовища і державної політики в Україні, що дозволить не тільки закріпити за Україною імідж провідного продовольчого центру світу, а й суттєво підвищити рівень добробуту громадян та фінансово-економічну стабільність держави.

Along with Russian military aggression and the threat of terrorist acts inside the country, financial stability and attrition of personnel are among the pressing issues of the country," he underscored.
Поряд з російською військовою агресією і загрозою терористичних актів всередині країни- питання фінансової стабільності і відтік людського ресурсу також є одними з головних питань країни»,- зауважив він.

The Cabinet of Ministers of Ukraine, at its meeting on Sunday, considered issues to ensure stability in the financial system of the country.
Кабінет Міністрів України на засіданні в неділю розглянув питання забезпечення стабільності у фінансовій системі країни.

He emphasized that the Belarusian authorities“did their best to act promptly” and initiated a bailout package, which was to guarantee stability on the financial market of the country.
Він зазначив, що білоруська влада"постаралися діяти швидко" і ухвалила пакет антикризових заходів, покликаних забезпечити стабільність на фінансовому ринку країни.

The stability and even financial success of the country has given Swiss Forex brokers in the country a great reputation.
Стабільність і навіть фінансовий успіх країни надають швейцарським брокерам Forex в країні велику репутацію.

The implementation of the Action Plan on BEPS in Ukraine is a top prerequisite for ensuring financial stability in the country while transitioning to the long-awaited free movement of capital.
Запровадження Плану дій BEPS в Україні є першочерговою умовою для збереження фінансової стабільності в країні при довгоочікуваному переході до вільного руху капіталу.