Що таке FINANCIAL STRUCTURES Українською - Українська переклад

• фінансові структури
• фінансових структур

Приклади вживання Financial structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main problems facing modern financial structures are:.
Основними проблемами, з якими зустрічаються сучасні фінансові структури, є:.

Financial structures are disintegrated or absorbed by larger players.
Фінансові структури розпадаються або поглинаються більш великими гравцями.

The country's capital, Manama is home to many large financial structures.
У столиці країни, Манамі, знаходяться материнські компанії багатьох великих фінансових структур.

Do you remember those financial structures that existed 20 years ago and proposed pension program?
Ви пам'ятаєте ті фінансові структури, які існували 20 років тому і пропонували пенсійні програми?

Understand the principles of Islamic finance and the financial structures used in the GCC countries.
Зрозуміти принципи ісламського фінансування та фінансові структури, що використовуються в країнах ССЗ.

With its emergence, all the financial structures in the public sector were obliged to create an effective system for reporting under control of BaFin.
З його появою всі фінансові структури в державному секторі були зобов'язані створити ефективну систему інформування під контролем BaFin.

If the consumer wants to invest in the amount of three thousand US dollars for half a year, the following financial structures are better:.
Якщо споживач бажає вкласти кошти в сумі три тисячі американських доларів на півроку, краще такі фінансові структури:.

Regional Banks are separated and fully-fledged financial structures offering a wide range of bank products and services.
Регіональні банки являються відокремленими і повноцінними фінасовими структурами, які пропонують весь спектр банківських продуктів та послуг.

If you are determined, ready to solve large-scale tasks and have experience in international and home financial structures, contact us.
Якщо Ви цілеспрямовані, готові до вирішення масштабних завдань і маєте досвід роботи в міжнародних або вітчизняних фінансових структурах, зв'яжіться з нами.

A lot of industrial enterprises and financial structures are concentrated in Kiev; here there are most important Ukrainian academic institutions and most prestigious educational institutions.
В Києві зосереджена велика кількість промислових підприємств, фінансових структур, тут знаходяться головні наукові організації України та найпрестижніші освітні заклади.

Very often you can meet people who are fiercely adherents of not using the services of banks and other financial structures to apply for a loan.
Дуже часто можна зустріти людей, які є лютими прибічниками того, щоб не користуватися послугами банків та інших фінансових структур для оформлення кредиту.

But he went on the path of restoring the banking system, helping private financial structures, so that the economy could function, without which it was impossible to restore the financial system.
Але він пішов шляхом відновлення банківської системи, допомоги приватним фінансовим структурам, щоб змогла функціонувати фінансова система, без якої відновлювати економіку було неможливо.

This constitutes the beginning of the new financial system which will institute debt forgiveness as a means to level the world's financial structures.
Це встановлює початок нової фінансової системи, яка призначить боргове пробачення як засіб, який вирівняє всесвітні фінансові структури.

Today Ukrgasbank, a stock corporation, is one of the most reliable and dynamic financial structures in Ukraine, successfully operating in the banking services market.
АБ«Укргазбанк» сьогодні- одна з найнадійніших і найбільш динамічних фінансових структур України, яка успішно функціонує на ринку банківських послуг.

Online groups and activities, including social media communities that can be“organized” but do not necessarily have physical, legal, or financial structures;
Он-лайн групи та активності, включаючи спільноти соціальних медіа, які можуть бути“організовані”, але не обов'язково матимуть фізичну, юридичну чи фінансову структури;

Financial structures(banks and other organizations that receive or transfer funds) should disclose information about account holders and provide this information to the competent authorities of countries.
Фінансовим структурам(банкам та іншим організаціям, які отримують або відправляють фінансові кошти) слід розкривати дані про власників рахунків і надавати ці відомості в уповноважені органи країн.

All skateparks were realized thanks to close cooperation with local authorities and large financial structures of the city- the group of the company Metinvest.
Все скейтпарки були реалізовані завдяки тісній співпраці з місцевою владою та великими фінансовими структурами міста- групою компанії"Метінвест.

Online groups and activists, including social media communities that may in some way be organised but do not necessarily have physical, legal, or financial structures;
Он-лайн групи та активності, включаючи спільноти соціальних медіа, які можуть бути“організовані”, але не обов'язково матимуть фізичну, юридичну чи фінансову структури;

We develop optimal financial structures, regardless of whether the company operates in a high-risk market(eg. transport, construction) or seeks customized solutions to additionally recapitalise its operations.
Ми розробляємо оптимальні фінансові структури, незалежно від того чи компанія працює в галузі високого ризику(наприклад: транспорт, будівництво) чи шукає індивідуальні рішення по рекапіталізації діяльності.

Elections Canada cannot dictate how a federal political party should be formed or how its legal, internal and financial structures should be established.
Вибори в Канаді не можуть диктувати, як повинна бути сформована федеративна політична партія або як слід створити його правові, внутрішні та фінансові структури.

Classicism as a style has passed a long test of time, therefore large companies, as well as offices of banks and other financial structures very often try to emphasize the strong traditions and stability of their business with the help of classical interior design.
Класицизм як стиль пройшов тривалу перевірку часом, тому великі компанії, а також офіси банків і інших фінансових структур дуже часто намагаються підкреслити міцні традиції і стійкість свого бізнесу за допомогою класичного дизайну інтер'єру.

Provision of various benefits, including such conditions as obtaining a residence permit, profitable lending, opening bank accounts in any financial structures of the planet.
Надання різних пільг, серед яких такі умови як отримання ВНЖ, вигідне кредитування, відкриття банківських рахунків в будь-яких фінансових структурах планети.

The aim of foreign policy efforts Pylypchuk were: recognition of Ukraine as an equal partner in international law, introducing a"climate" for Ukraine's integration into the international political and financial structures, removal towards Ukraine discriminatory restrictions in the international division of labor and getting her preferences.
Метою зовнішньополітичних зусиль Пилипчука було: визнання України як рівноправного суб'єкта міжнародного права, створення відповідного«клімату» для інтеграції України в міжнародні політичні та фінансові структури, зняття по відношенню до України дискримінаційних обмежень в міжнародному розподілі праці та отримання для неї преференцій.

Since the late 20th century, Bahrain has invested heavily in its banking and tourism sectors and the country's capital, Manama, is home to many large financial structures.
З кінця 20-го століття, країна вклала значні кошти в банківську систему та туризм.[2] У столиці країни, Манамі, знаходяться материнські компанії багатьох великих фінансових структур.

Realization of social projects by combining efforts of commercial and non-profit organizations, authorities, financial structures, public and professional associations.
Реалізація соціальних проектів шляхом об'єднання зусиль комерційних і некомерційних організацій, органів влади, фінансових структур, громадських і професійних об'єднань.

Since the late 20th century, Bahrain is heavily invested in the banking and tourism sectors, while the country's capital, Manama is home to many large financial structures.
З кінця 20-го століття, країна вклала значні кошти в банківську систему та туризм.[2] У столиці країни, Манамі, знаходяться материнські компанії багатьох великих фінансових структур.

It is very important for UAE business groups with Cyprus-based financing companies to assess the implications of the new Circular on their intercompany transactions and financial structures in Cyprus and/or consider alternative financing structures via Cyprus.
Бізнес групам з фінансовими компаніями на Кіпрі слід оцінити вплив Циркуляру на внутрішньогрупові операції та на структуру фінансування в цілому та/або розглянути альтернативні структури фінансування через Кіпр.

Develop your skills with this innovative and exciting master's program by learning how to maximize value, how to interpret business financial statements and how to use financial structures and instruments to generate money.-.
Розвивайте свої навички за допомогою цієї інноваційної та захоплюючої магістерської програми, навчившись максимізувати вартість, інтерпретувати фінансову звітність та як використовувати фінансові структури та інструменти для отримання грошей.-.

After the amendments to the Convention come into force, they will directly influence both existing and future international holding and financial structures, in which the United Kingdom is involved.
Після набрання чинності змін до Угоди, вони матимуть безпосередній вплив як на існуючі, так і на майбутні міжнародні холдингові та фінансові структури, в яких використовується Сполучене Королівство.