Що таке FINISHED PROJECT Українською - Українська переклад

• готовий проект
• готового проекту
• готовим проектом
• проект який завершено

Приклади вживання Finished project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finished project before time: %1.
Проект, який завершено до:% 1.

Everything from a thought to a finished project!
Від ідеї до готового проекту!

Burn the finished project to DVD.
Пропалення готового проекту на DVD.

Making the kitchen on the finished project.
Виготовлення кухні за готовим проектом.

Finished project exactly on time: %1.
Проект, який завершено точно у:% 1.

Quickly from your idea to the finished project.
Від вашої ідеї до готового проекту.

Finished project within specified time.
Проект закінчили в оговорені терміни.

Are you looking forward to the finished project?
Хочете бути впевненими в завершенні проекту?

To the finished project, you can apply artistic effects, add text, frame.
До готового проекту можна застосувати художні ефекти, додати текст, кадр.

Drawings of the house from the sketch to the finished project.
Креслення будинку від ескізу до готового проекту.

The meeting summarized the finished project, the issues of reporting.
Під час зустрічі підведено підсумки виконаного проекту, розглянуто питання формування звітності.

In most cases, buyers prefer the almost finished project.
У більшості випадків покупці віддають перевагу практично готовими проектами.

Finished project, without dialogue, characters and content location, is provided to the customer.
Готовий проект, без діалогу персонажів і контенту локації, надається замовнику.

The testing is carried out after which the finished project is transferred to the customer's use.
Проводиться тестування після чого готовий проект передається в користування замовнику.

Fully finished project in the presence of aqueous base(Stepne village, Zaporizhzhya region).
Повністю готовий проект, в наявності водна база(с. Степне Запорізького району Запорізької області).

Vectorization provides another opportunity to build three-dimensional models, which will allow you to see how it will look finished project in space.
Векторизація дає ще одну можливість побудови тривимірної моделі, яка дозволить побачити як буде виглядати готовий проект в просторі.

After that, you must present the finished project to everyone present on your own or with the team.
Після цього ви повинні презентувати готовий проект всім присутнім, самостійно або з командою.

The original design wooden bath can be made to your order by our architects, we will build you a bath in your finished project.
Оригінальний проект дерев'яної лазні може бути зроблений на ваше замовлення нашими архітекторами, або ми побудуємо вам баню за вашим готовим проектом.

Plot any changes or additions to the finished project on record drawings checks and updates as-built drawings.
Ділянка будь-які зміни або доповнення до готового проекту на рекордні кресленнях перевіряє та оновлює збудоване малюнки.

Each finished project has to review detailed planning, a three-dimensional model of the house and enlarged individual parts of the house for more detailed consideration.
Кожен готовий проект має для перегляду детальне планування, тривимірну модель будинку і збільшені окремі частини будинку для більш детального розгляду.

However, the question arises of how to combine the finished project if it incorporated the use of stone and heavy slabs and frame construction In fact,?
Проте, встає питання про те, як сумістити готовий проект, якщо в нім закладено використання каменя і важких перекриттів і каркасне будівництво?

The finished project Icecream Slideshow Maker allows you to upload on YouTube, to quickly and easily share your creations with your friends without leaving the software.
Готовий проект Icecream Slideshow Maker дозволяє заливати на YouTube, щоб зручно і швидко ділитися своїм творінням з друзями, не виходячи з програмного засобу.

The viewing area has finishing work left to be completed before we see the finished project but we thought a little eye candy is good for everyone.
Область перегляду вже оздоблювальні роботи залишилося завершити, перш ніж ми бачимо готовий проект, але ми думали, що трохи очей цукерки добре для всіх.

At the same time, the finished project is taken, installed on the local server and the filling of its structure begins.
При цьому береться готовий проект, встановлюється на місцевому сервері і починається наповнення його структури.

Thanks to its well-designed planning and beautiful exterior, the finished project of the mansion is not inferior in its qualities to projects made to order.
Завдяки ідеально спроектованому плануванні і прекрасному зовнішньому вигляду, готовий проект особняка не поступається за своїми якостями проектам, зробленим під замовлення.

If you have a finished project in which you are sure, then we are happy to implement it and create a high-quality and durable unit.
Якщо у вас є готовий проект, в яким ви впевнені, то ми із задоволенням реалізуємо його і створимо якісний і довговічний агрегат.

The customer or his authorized representative reviews the finished project and, if everything suits, then they sign documents on the delivery of the project..
Замовник або його довірена особа переглядають готовий проект і в разі, якщо все влаштовує, то підписують документи про здачу проекту..

Using the finished project in the construction of a country house or cottage lets achieve more affordable prices for most clients.
Використання готового проекту при будівництві заміського будинку або котеджу дозволяє досягти доступніших цін для більшості клієнтів.

I can't wait to see our finished project, and I know we will remind the fans why they fell in love with the Terminator.".
Я вже не можу дочекатися, щоб побачити готовий проект, і я знаю, що ми по-справжньому нагадємо фанам, чому саме вони полюбили Термінатора".

Before presenting the finished project to the customer, our experts will carefully study the information about consumers, competitors, features of products, etc.
Перед тим як представити готовий проект замовнику, наші фахівці ретельно опрацьовують інформацію про споживачів, конкурентах, особливості продукції і т. д.