Що таке FIRE-FIGHTING EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• протипожежного обладнання

Приклади вживання Fire-fighting equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

License for installation of fire-fighting equipment.
Ліцензія на монтаж протипожежного обладнання.

Fire-fighting equipment should be easily accessible.
Протипожежне обладнання повинно бути легкодоступним для використання.

(e) Knowledge of regulations concerning fire-fighting equipment.
Знання правил, що стосуються протипожежних засобів.

In any enterprise should just fire-fighting equipment, especially if the fire risk on It is great.
На будь-якому підприємстві просто необхідне пожежне устаткування, особливо якщо ризик спалаху на нім великий.

Florian-T company provided us with the necessary fire-fighting equipment.
Компанія«Флоріан-Т» забезпечила нас необхідним протипожежним обладнанням.

Wide stairwells with fire-fighting equipment- an indispensable sign of a responsible, modern developer.
Широкі сходові клітини з протипожежним оснащенням- неодмінна ознака відповідального, сучасного забудовника.

Utilization of finished systems and fire-fighting equipment.
Утилізація відпрацьованих систем і засобів пожежогасіння.

The vehicle is equipped with a fire-fighting equipment of the engine compartment and an anti-explosive equipment of the crew area.
Машина оснащена протипожежним обладнанням моторного відсіку і противибуховою апаратурою у відділенні екіпажу.

S43 In case of fire use…(there follows the type of fire-fighting equipment to be used.).
S43: У випадку пожежі використовувати…вказується тип обладнання для пожежогасіння.

Non-automatic fire-fighting equipment must be easily accessible, simple to use and, where necessary, protected from damage.
Неавтоматичне обладнання для гасіння пожеж має бути легкодоступним та простим у використанні, а також за потреби захищеним від пошкоджень.

Forests of the Exclusion zone received fire-fighting equipment from the Government.
Лісники зони відчуження отримали пожежну техніку від Уряду.

In 2018, it is planned to construct an additional ventilation shaft and an airlock, and to purchase ventilation and fire-fighting equipment.
У 2018 році заплановано побудувати додатковий вентиляційний канал і тамбур-шлюз, придбати обладнання вентиляції та пожежогасіння.

We are not only the largest manufacturer of fire-fighting equipment in Ukraine, but also a socially responsible Company!
Адже ми не тільки найбільший виробник протипожежної техніки в Україні, але й соціально відповідальна Компанія!

S43: In case of fire use…"indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.
S43: У випадку пожежі використовувати…вказується тип обладнання для пожежогасіння.

The vehicle is equipped with a fire-fighting equipment of the engine compartment and an anti-explosive equipment of the crew area.
Модернізована бойова машина оснащена протипожежним обладнанням моторного відсіку та протиаварійним(антивибуховим) обладнанням зони екіпажу.

Phase Three: Construction of the 38m control tower(double the height of the previous one) and installation of new electrical and fire-fighting equipment.
Третій етап: будівництво 38-метрової контрольної вежі(подвоєна висота попередньої) та встановлення нового електричного та протипожежного обладнання.

Fire-fighting equipment: fire cabinets and panels, fire hoses, hydrants, nozzles and fire head, fire monitors, fire equipment..
Пожежне обладнання: пожежні шафи і щити, рукави пожежні, гідранти, стовбури і головки пожежні, лафетні стовбури, інвентар пожежний..

Industrial unitary enterprise Tsvetlit is the largest producer of gas and water isolation valves, pressure regulators, fittings and fire-fighting equipment.
Виробниче унітарне підприємство«Цветліт»- найбільший виробник газо- та водозапірної арматури, регуляторів тиску, фітінгів та протипожежного обладнання.

The I-Grid cleanroom ceiling system includes an aluminum ceiling keel system and a cleanroom ceiling system that adds light to the ceiling, fire-fighting equipment, etc. The ceiling systemn is perfectly connected to fire-fighting equipment,.
Тоi-сітка стелі чистої кімнати система включає алюмінієву стельову кілеву систему та чисту стельову систему, яка додає світла до стелі, протипожежного обладнання тощо.

The third phase was for the construction of the 38m control tower(double the height of the previous one) and installation of new electrical and fire-fighting equipment.
Третій етап: будівництво 38-метрової контрольної вежі(подвоєна висота попередньої) та встановлення нового електричного та протипожежного обладнання.

Thus, we recommended to clear the means of egress from any objects, to make the space under the electrical panels empty(to ensure minimum 1 m clearance), and install the fire-fighting equipment in accordance with the regulatory requirements.
Так, було рекомендовано звільнити від будь-яких предметів шляхи евакуації в приміщенні, розчистити простір під електрощитами(в межах мінімум 1 м), встановити засоби пожежогасіння відповідно до нормативних вимог.

Polymer compounds are designed for parts production by injection molding or extrusion in automotive, mechanical engineering, furniture industry, electrical engineering, home appliances, fire-fighting equipment, lighting engineering, construction tools and others.
Композиційні полімерні матеріали(компаунди) призначені для виробництва деталей методом лиття під тиском або екструзії у автомобілебудуванні, машинобудуванні, меблевій промисловості, електротехніці, побутової техніки, протипожежної техніки, світлотехніці, для будівельного інструменту та інші.

The delegation also visited a company producing fire engines and equipment, including for airports, the Kronenburg company, which is one of the world's leading leaders in 190 years of fire-fighting equipment, which is used in more than 100 countries around the world.
Також делегація відвідала підприємство з виробництва пожежних машин та обладнання, в тому числі і для аеропортів- компанія“Kronenburg”, яка є одним із провідних світових лідерів протягом 190 років з виробництва протипожежного обладнання, яке використовується у більш ніж 100 країнах світу.

Fire-extinguishing equipment: positive-pressure fire-fighting air devices, personal protective equipment for firefighters, fire engine motorcycles, rescue products.
Обладнання для пожежогасіння: Пристрої пожежогасіння під тиском, засоби індивідуального захисту для пожежників, мотоцикли пожежної техніки, рятувальні засоби.

All equipment, including fire-fighting train and aircraft are on alert.
Вся техніка, в тому числі пожежний поїзд і літаки, в готовності.

All equipment, including fire-fighting train and aircraft are on alert.
Уся техніка, у тому числі пожежний потяг та літаки, в готовності.

Security, fire-fighting, police and defence equipment.
Охоронне, протипожежне, поліцейське та оборонне обладнання.

The fire tanker ATs-60(TGM 15.250) -164 is intended for delivery to the fire site of the combat crew, fire extinguishing equipment, fire-fighting and technical equipment and is used to extinguish fires with water and air-mechanical foam.
Автоцистерна пожежна АЦ-60(TGM 15 .250)-164 призначена для доставки до місця пожежі бойового розрахунку, засобів пожежогасіння, пожежно-технічного обладнання(ПТО) і служить для гасіння пожеж водою та повітряно-механічною піною.

Previously, the representatives of the US Forest Service visited the forest fire stations of the enterprise, assessed their fire-fighting potential and identified the needs of firefighters in additional equipment.
Попередньо представники Лісової служби США відвідали лісові пожежні станції підприємства, оцінили їх протипожежний потенціал та визначили потреби пожежних у додатковому обладнанні.

The Centaur can be used as a cargo“mule” for delivering equipment and ammunition, for evacuating the wounded, as a mobile fire point, and as a carrier for a tethered drone in a fire-fighting version.
Кентавр» може використовуватися в якості вантажного«мулу» для доставки спорядження і боєприпасів, для евакуації поранених, як мобільна вогнева точка, в протипожежному варіанті, як носій прив'язного дрону.