Що таке ПРОТИПОЖЕЖНОГО ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• fire-fighting equipment
• of fire equipment
• of firefighting equipment

Приклади вживання Протипожежного обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво протипожежного обладнання.
Production of fire equipment.

Послуги з ремонту і технічного обслуговування протипожежного обладнання.
Repair and maintenance services of firefighting equipment.

Система протипожежного обладнання ППО ЗЭЦ 11-3.
Firefighting equipment system ППО ЗЭЦ 11-3.

Ліцензія на монтаж протипожежного обладнання.
License for installation of fire-fighting equipment.

Повітряній подушці безпілотних засобів порятунку аудіо та візуальних не протипожежного обладнання.
Hovercraft Drones Rescue Products Audio Visual Surveillance Non Lethal Deterrents Fire Fighting Equipment.

У Головного Управління протипожежного обладнання Наркомату.
The General Office of Fire Equipment of the People.

Третій етап: будівництво 38-метрової контрольної вежі(подвоєна висота попередньої) та встановлення нового електричного та протипожежного обладнання.
Phase Three: Construction of the 38m control tower(double the height of the previous one) and installation of new electrical and fire-fighting equipment.

Тим самим зменшується потреба в застосуванні механічного протипожежного обладнання, наприклад, спринклерних пристроїв і протипожежних засувок.
This reduces the need for mechanical fire safety equipment, such as sprinklers and dampers.

Компанія Rosenbauer є однією із трьох найбільших у світі виробників пожежних автомобілів та протипожежного обладнання, базується в Леондінгу, Австрія.
The Rosenbauer Group is one of the world's three largest manufacturers of fire-service vehicles and firefighting equipment, based in Leonding, Austria.

Виробниче унітарне підприємство«Цветліт»- найбільший виробник газо- та водозапірної арматури, регуляторів тиску, фітінгів та протипожежного обладнання.
Industrial unitary enterprise Tsvetlit is the largest producer of gas and water isolation valves, pressure regulators, fittings and fire-fighting equipment.

Протягом двох років у рамках цієї програми наші підрозділи ДСНС отримали понад 10 тон протипожежного обладнання та оснащення, протипожежне авто.
Within two years of this program, our units have received more than 10 tons of fire fighting equipment, as well as a fire truck.

Третій етап: будівництво 38-метрової контрольної вежі(подвоєна висота попередньої) та встановлення нового електричного та протипожежного обладнання.
The third phase was for the construction of the 38m control tower(double the height of the previous one) and installation of new electrical and fire-fighting equipment.

При цьому фірма NAFFCO з ОАЕ виступила не тільки як виробник протипожежного обладнання, а й як інвестор у створенні виробничих потужностей з випуску такої продукції в Чернігові.
At the same time, NAFFCO from the OAU has acted not only as a manufacturer of firefighting equipment, but also as an investor in creating production facilities for the production of such products in Chernihiv.

Щоправда, основним видом діяльності стають вогнегасники, а вся виробнича діяльність була переведена у систему Головного Управління протипожежного обладнання Наркомату загального машинобудування.
True, fire extinguishers are the main activity, and all production activities have been transferred to the system of the General Office of Fire Equipment of the People's Commissariat of General Mechanical Engineering.

Крім удосконалення своїх дій з гасіння умовної пожежі, водночас перевіряється справність наявного протипожежного обладнання та майна, що є дуже важливим фактором в питаннях забезпечення безпеки життя та здоров'я людей.
In addition to improving its actions to extinguish a conventional fire, it also checks the serviceability of existing firefighting equipment and property, which is a very important factor in ensuring the safety and health of people.

Також делегація відвідала підприємство з виробництва пожежних машин та обладнання, в тому числі і для аеропортів- компанія“Kronenburg”, яка є одним із провідних світових лідерів протягом 190 років з виробництва протипожежного обладнання, яке використовується у більш ніж 100 країнах світу.
The delegation also visited a company producing fire engines and equipment, including for airports, the Kronenburg company, which is one of the world's leading leaders in 190 years of fire-fighting equipment, which is used in more than 100 countries around the world.

Компанія"NAFFCO"(ОАЕ) виступила не лише як виробник засобів захисту, рятувального та протипожежного обладнання, а й як інвестор у створенні виробничих потужностей з випуску відповідної продукції на території України.
NAFFCO Company(UAE) acted not only as a manufacturer of protective equipment, rescue and fire fighting equipment and special equipment, but also as an investor in the creation of production facilities for the production of relevant products in the territory of Ukraine.

Ще одним учасником є компанія NAFFCO(ОАЕ), яка виступає не тільки як виробник засобів захисту, рятувального та протипожежного обладнання, але і як інвестор у створенні виробничих потужностей з випуску відповідної продукції на території України.
NAFFCO Company(UAE) acted not only as a manufacturer of protective equipment, rescue and fire fighting equipment and special equipment, but also as an investor in the creation of production facilities for the production of relevant products in the territory of Ukraine.

Компанія"NAFFCO"(Об'єднані Арабські Емірати) виступила не лише як виробник засобів захисту, рятувального та протипожежного обладнання та спеціальної техніки, а й як інвестор у створенні виробничих потужностей з випуску відповідної продукції на території України.
NAFFCO Company(UAE) acted not only as a manufacturer of protective equipment, rescue and fire fighting equipment and special equipment, but also as an investor in the creation of production facilities for the production of relevant products in the territory of Ukraine.

Протипожежне обладнання повинно бути легкодоступним для використання.
Fire-fighting equipment should be easily accessible.

Світлове Протипожежне обладнання Увійти.
Luminous Firefighting equipment Sign.

За сприяння сумських опозиціонерів в обласному геріатричному пансіонаті встановлюють протипожежне обладнання.
With the assistance of the Sumy opposition in the regional geriatric boarding house install firefighting equipment.

Модернізована бойова машина оснащена протипожежним обладнанням моторного відсіку та протиаварійним(антивибуховим) обладнанням зони екіпажу.
The vehicle is equipped with a fire-fighting equipment of the engine compartment and an anti-explosive equipment of the crew area.

У разі необхідності надягати захисне протипожежне обладнання та дихальні апарати, щоб зменшити ризик опіків.
If necessary, one should wear protective fire fighting equipment and breathing apparatus to reduce the risk of burns.

Машина оснащена протипожежним обладнанням моторного відсіку і противибуховою апаратурою у відділенні екіпажу.
The vehicle is equipped with a fire-fighting equipment of the engine compartment and an anti-explosive equipment of the crew area.

Механічне та електричне, мостове, протипожежне обладнання та інші робочі місця.
Mechanical& electrical, bridge, fire control equipment and other jobsites.

У рамках співпраці між ДАЗВ та Лісової служби США для ДСП«Північна Пуща» було закуплено та передано протипожежне обладнання та засоби індивідуального захисту.
Within the cooperation framework between SAUEZM and US Forest Service the firefighting and personal protective equipment were purchased and transferred to the SSE«Pivnichna Pushcha».

Наші головні продукти пожежогасіння і протипожежного захисту обладнання і суднового устаткування, виготовлення і збірки на наших заводах в Шанхаї і Циндао.
Our main products are fire fighting and fire protection equipment and marine equipment, manufactured and assembled by our factories in Shanghai and Qingdao.

Ви також повинні дивитися на будівельних матеріалів, використовуваних для будівництва об'єкта і місце розташування HVAC та обладнання протипожежного захисту, зокрема, якщо один або обидва з них повністю або частково розміщені на даху.
You also need to look at the construction materials used to build the facility and the location of HVAC and fire protection equipment, particularly if either or both of these are partially or totally housed on the rooftop.