Що таке FIRE-PREVENTION Українською - Українська переклад

• протипожежні
• протипожежних
• протипожежної

Приклади вживання Fire-prevention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doors of elevator lobby- metal fire-prevention;
Двері ліфтових холів- протипожежні металеві;

Fire-prevention gate, doors, UNIT hatches. Installation.
Протипожежні ворота, двері, люки UNIT. Монтаж.

Inform and educate people about fire-prevention.
Інформувати та просвіщати людей про протипожежної.

Fire-prevention doors, gate, UNIT hatches. Installation.
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Монтаж.

Products have high sound-proofing and fire-prevention properties.
Вироби мають високі звукоізоляційні і протипожежні властивості.

Participate in fire-prevention and assessment packages.
Брати участь в алюмінієвому каркасі та оцінки пакунки.

Group: Installation and adjustment of systems of fire-prevention automatics.
Група: Монтаж і налагодження систем протипожежної автоматики.

It has high fire-prevention performance and very low thermal conductivity.
Відризняється високими протипожежними показниками та дуже низькою теплопровідністю.

Designing, launching serial production of fire-prevention doors and gates.
Розробка, запуск серійного виробництва протипожежних дверей і воріт.

The building has 11 fire-prevention stairs, the location of which is displayed on the evacuation plans.
У будівлі є 11 протипожежних сходів, розташування яких відображено на планах евакуації.

Technical tour for representatives of the AH“Fire-Prevention Training”, the Netherlands.
Технічний тур для представників АН«Протипожежне навчання та підготовка», Нідерланди.

Fire-prevention characteristics Doesn't sustain combustion Doesn't sustain combustion Doesn't sustain combustion.
Протипожежні характеристики Не підтримує горіння Не підтримує горіння Не підтримує горіння.

LLC Promtekhnokom makes fire-prevention doors, gate, hatches of the UNIT trademark.
ТОВ"ПромТехноКом" виробляє протипожежні двері, ворота, люки торгової марки UNIT.

Conducts special training for managers and performers on types of fire-prevention works;
Проводить спеціальне навчання керівників та виконавців за видами робіт протипожежного призначення;

Also makes the licensed installation of metal fire-prevention doors, gate, windows, hatches, screens, valves with rated restriction of fire resistance.
Також здійснює ліцензовану установку металевих протипожежних дверей, воріт, вікон, люків, екранів, клапанів з нормованою обмеженням вогнестійкості.

We advise Florian-T Ltd as a professional partner in the field of comprehensive provision of fire-prevention services.
Радимо ТОВ«Флоріан-Т» як професійного партнера у сфері комплексного надання протипожежних послуг.

Fire-prevention models have a fire resistance of 30 and 60 minutes, which allows to maintain the insulating properties of the product during this time and not to undergo deformation.
Протипожежні моделі мають межею вогнестійкості в 30 і 60 хвилин, що дозволяє в перебігу цього часу зберігати ізоляційні властивості виробу і не піддаватися деформації.

When developing a project of this house were taken into account all the construction, sanitary and fire-prevention requirements.
При розробці проекту цього будинку були враховані всі будівельні, санітарні та протипожежні вимоги.

Fire-prevention models"Dera" is a good alternative to steel doors, which allows to take into account the design of the room and harmoniously fit into the interior of hotels, offices and office buildings.
Протипожежні моделі"Дера"- хороша альтернатива сталевим дверям, що дозволяє враховувати дизайн приміщення і гармонійно вписуватися в інтер'єр готелів, офісів і адміністративних будівель.

Users in a library must adhere to silense, general rules of etiquette, culture of conduct and fire-prevention safety.
Користувачі в бібліотеці мають дотримуватися загальних правил етикету, культури поведінки, гігієни та протипожежної безпеки.

As compensating measures is specified a fire-prevention wall 3 meters high and 250 meters long and also installation of additional gas analyzers, irrigation systems/ д-цистерн for their cooling, installation of additional fire hydrants and the system of video surveillance.
В якості компенсуючих заходів вказана протипожежна стіна висотою 3 метри і завдовжки 250 метрів, а також установка додаткових газоаналізаторів, системи зрошення залізничних-цистерн для їх охолодження, установка додаткових пожежних гідрантів та системи відеоспостереження.

Closers control door opening and closing, thus protecting the locks and doorsets, ensuring better heat insulation and fire-prevention.
Доводчики управляють відкриттям і закриттям дверей, захищаючи таким чином замки та дверні конструкції, а також виконують теплоізоляційну і протипожежну функцію.

Finally, the main architectural, sanitary and fire-prevention requirements relating to the construction of houses up to three floors and the placement of business and residential buildings on the site are given in DBN 79-92"Residential buildings for individual builders of Ukraine.".
Нарешті, основні архітектурні, санітарні та протипожежні вимоги, що стосуються будівництва житлових будинків висотою до трьох поверхів і розміщення господарських і побутових споруд на ділянці, наведені в ДБН 79-92«Житлові будинки для індивідуальних забудовників України».

Inspect do areas and visiting locations regarding flame threats such as for example accumulated wastes or mishandling of combustibles, and advocate ideal fire-prevention procedures.
Огляньте областях та відвідування місць щодо полум'я загроз, таких як наприклад накопичених відходів або неправильне горючих речовин, і виступаємо ідеальним протипожежної процедур.

Conclusions in relation to the investment project of organs, which carry out the control after the observance of safety of production and labour, safety fire-prevention and ecological, and other organs and organizations, according to their jurisdiction and on a list, by the set executive committee;
Висновки щодо інвестиційного проекту органів, які здійснюють контроль за дотриманням безпеки виробництва і праці, протипожежної і екологічної безпеки, інших органів і організацій відповідно їх компетенції і по переліку, встановленим виконавським комітетом;

The Institute has licenses for elaboration of spatial and urban planning documentation, architecture objects' design, engineering activity in the field of construction, conduction of land management works, topographical, land measuring and cartographical works, fire-prevention measures' projecting.
Інститут володіє ліцензіями на розроблення містобудівної документації, проектування об'єктів архітектури, інжинірингову діяльність у сфері будівництва, проведення робіт із землеустрою, виконання топографо-геодезичних і картографічних робіт, проектування засобів протипожежного захисту.

Official partner of KyivExpoPlaza exhibition center on works at height(suspension points above stands, suspension of the fire-prevention curtain, replacement of informative friezes).
ФОП Рубчинський- офіційний партнер виставкового центру«КиївЕкспоПлаза» щодо виконання висотних робіт: підвіси над стендами, монтаж протипожежних штор, заміна інформаційних фризів.

Overall, Energoatom is supposed to implement 231 measures for 15 power units that have been designed to prevent severe accidents and to carry out 93 new fire-prevention measures within the framework of the Programme.
Всього НАЕК«Енергоатом» в рамках Програми необхідно реалізувати 231 захід на 15 енергоблоках, що спрямовані на запобігання«важких» аварій, та виконати 93 нові протипожежні заходи.

The company POST-01 is the official representative in Ukraine of such world-famous manufacturers of special equipment and equipment for rescue and fire-prevention works as: KUNZ(Germany); MAGIRUS(Germany);
Компанія ПОСТ-01 є офіційним представником в Україні таких всесвітньо відомих виробників спецтехніки та обладнання для аварійно-рятувальних та протипожежних робіт як: KUNZ(Німеччина); MAGIRUS(Німеччина);

Since December 2008,«Rutenia Plus LTD» has obtained the License of the State department of fire safety of Emergency Control Ministry of Ukraine to planning, mounting, technical maintenance of fire-prevention facilities and defence of systems of heating, estimation of fire-prevention state of objects:.
З грудня 2008 р. ТОВ«Рутенія Плюс» отримала Ліцензію Державного департаменту пожежної безпеки МНС України на проектування, монтаж, технічне обслуговування засобів протипожежного захисту та систем опалення, на оцінку протипожежного стану об'єктів, зокрема на:.