Що таке FIRMS MAY Українською - Українська переклад

• фірми можуть
• компанії можуть

Приклади вживання Firms may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Firms may have different costs.
Різні компанії можуть мати різні тарифи.

Cat-and-mouse games tend to take time and resources, something smaller firms may not have;
Кішки-мишки гри як правило, вимагає часу і ресурсів, щось дрібні фірми можуть не мати;

Firms may become uncompetitive.
Компанії можуть виявитися неконкурентоспроможними.

It is devastating to the scientific method when firms may decide that only positive results are published.
Вони корумпують сам науковий метод, якщо компанії можуть вирішити, що тільки позитивні результати мають бути опубліковані.

Firms may specialize in a variety of ways.
Компанії можуть спеціалізуватися на певному напрямку.

Several health and wellbeing insurance firms may add to your premium when you have a story of health care promises.
Різні медичні страхові компанії можуть додати до вашої премії, якщо у вас є історія скарг на погіршення здоров'я.

While his own research emphasized education as a productivity signal in job markets, subsequent research has suggested many other applications, e.g., how firms may use dividends to signal their profitability to agents in the stock market.
Тоді як у його дослідженнях було підкреслено, що освіта є ознакою продуктивності на ринку праці, наступні дослідження запропонували багато інших способів, тобто як фірми можуть використовувати дивіденди, щоб повідомити про свою рентабельність агентів на фондовій біржі.

Some firms may charge for this, some such as Aceris may not.
Деякі фірми можуть стягувати плату за це, деякі, такі як acerig не можна.

Check the final cost of the order at the first conversion, as many firms may have to pay after signing the contract, citing various reasons.
Зверніть увагу Уточнюйте кінцеву вартість замовлення при першому перерахунку, оскільки багато фірм можуть вимагати доплати після підписання договору, посилаючись на різні причини.

Interested firms may obtain further information at the below e-mail address.
Зацікавлені консультанти можуть отримати додаткову інформацію за наведеною нижче електронною адресою.

One person can cope with such volumes, especially when there is no hurry, however, the cost of the work may be low, however, you can get an“ax of the ax”, as firms may include shipping, lifting to the floor, taking out construction debris and a lot pleasant surprises.
З такими обсягами, особливо коли поспішати нікуди, впорається і один чоловік, вартість робіт якого може бути невисокою, проте, можна отримати«кашу з сокири», так як фірми можуть включити у вартість доставку, підйом на поверх, винос будівельного сміття і ще масу приємних несподіванок.

Some firms may not know about hacking, hackers hard to detect, as they used the credentials of employees.
Деякі фірми можуть не знати про напад, дії хакерів складно виявити, оскільки вони використовували при цьому облікові дані співробітників.

The method of making the announcements raised suspicions that the firms may have colluded with each other to hike the prices of some international trading routes.
Спосіб виготовлення анонси викликали підозри, що фірми, можливо, вступили в змову один з одним, щоб подорожувати пішки ціни на деякі міжнародні торговельні шляхи.

Online investment firms may cost less, but you will need to understand what you are going to invest in and how to spread the risk.
Зараз інвестиційні фірми можуть коштувати менше, але ви повинні розуміти, що ви збираєтеся інвестувати в і як розподілити ризик.

By exploiting the upstream and downstream information flowing along the value chain, the firms may try to bypass the intermediaries creating new business models, or in other ways create improvements in its value system.
Використовуючи інформацію нижньої течії та верхньої течії, що протікає по ланцюгу вартості, фірми можуть спробувати обійти посередників, що створюють нові бізнес-моделі, або іншими способами вдосконалити свою систему цінностей.

Remember that some consulting firms may receive from a bank interest for the given customer, so before you trust the bank, check the information about it from other sources.
Пам'ятайте, що деякі консалтингові фірми можуть отримувати від того чи іншого банку відсотки за приведених клієнтів, тому перш ніж довіритися банку, перевіряйте інформацію про нього з інших джерел.

In business, equifinality implies that firms may establish similar competitive advantages based on substantially different competencies.
У бізнесі еквіфінальність передбачає, що фірми можуть встановлювати аналогічні конкурентні переваги на основі принципово різних компетенцій.

Monopolistically competitive firms may have fewer economies of scale and conduct less research and development, but competition may keep prices lower than under monopoly.
Монополістично конкурентні фірми можуть мати меншу економію від масштабів виробництва, ніж монополії, і проводити менший обсяг НДДКР, але конкуренція сприяє підтримці більш низьких цін, ніж при монополії.

To the average consumer, insurance firms may seem to have some strange ideas about what factors to consider in setting your insurance rates.
Для середнього споживача, страхові фірми можуть, здається, є деякі дивні уявлення про те, які фактори необхідно враховувати при налаштуванні страхові тарифи.

Thus, when effectuating a dismissal, firms may over-dispose of workers and their human capital as compared to a socially desirable optimum.
Таким чином, приймаючи рішення про звільнення, компанії можуть звільнити забагато працівників та людського капіталу порівняно з соціально бажаним оптимальним рівнем.

An economy dominated by older incumbent firms may be less likely to achieve consistently strong rates of growth, according to a 2014 paper from the Brookings Institution.
Економіка, в якій домінують старші фірми, може бути менш схильна до досягнення стабільно високих темпів зростання, згідно з документом 2014 року з Інституту Брукінгса.

Remember that some consulting firms may receive from this or that bank interest for the given customer, so before you trust the bank, look for information about it from other sources.
Пам'ятайте, що деякі консалтингові фірми можуть отримувати від того чи іншого банку відсотки за приведених клієнтів, тому перш ніж довіритися банку, перевіряйте інформацію про нього за іншими джерелами.

Units of multibusiness firms may be able to reap economies similar to those of scale if they are able to share operations or functions subject to economies of scale wi….
Підрозділи багатофункціональної фірми можуть використовувати інші види економії, подібні до економії за рахунок масштабів, якщо вони здатні розподілити операції або функції, які дають економію, з іншими підрозділами компанії.

A firm may use any one of those methods.
Підприємство може вибрати будь-який із цих методів.

The firm may take part in an overseas IPO as early as this year.
Компанія може вийти на IPO вже в нинішньому році.

In striving for optimum profits, a firm may overlook risk.
Прагнучи найвищих прибутків, фірма може прогледіти ризик.

A firm may spend hundreds or thousands of dollars doing market research, but if it has not correctly identified the problem, those dollars are wasted.
Фірма може витрачати сотні тисяч доларів на дослідження ринку, але якщо проблема не визначена, то ці долари витрачені дарма»[87].

The greater plant or firm may require provisions and procedures which the smaller plant or firm can avoid.
Більший завод або фірма можуть зажадати таких резервів і процедур, які дрібніший завод або фірма можуть уникнути.

A firm may lack financial, physical, or managerial resources to carry out a project alone.
У фірми може бракувати фінансових, фізичних або управлінських ресурсів для здійснення проекту самотужки.

For instance, a cigarette firm may fee analysis that attempts to point out that cigarettes are good for one's health.
Наприклад, тютюнова компанія може замовити дослідження, яке намагається показати, що сигарети добрі для здоров'я.