Що таке FIRST DEFEAT Українською - Українська переклад

• першої поразки
• першу перемогу
• перша поразка
• спочатку перемогти

Приклади вживання First defeat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Washington's first defeat….
Вашингтон" зазнав першої поразки.

His first defeat in 11 years.
Це був його перший програш за 11 років.

Did you give up after that first defeat?
Чи не розгубились вони після першої поразки?

U-21: The first defeat in the qualifying.
U-21: перша поразка у відборі.

Our first loss is our first defeat.
Але перша поразка й була моєю першою перемогою.

The first defeat deeply affected General Gonzalo.
Перша поразка глибоко відбилося на генералі Гонсало.

That was Capablana's first defeat in 8 years!
Ось вона- омріяна перемога, перша за 8 років!

PSG inflicts the first defeat of Manchester sulser and almost takes the question out in the 1/4-th.
ПСЖ» завдає першої поразки«Манчестеру» Сульшера і майже знімає питання про вихід в 1/4-ту.

We have had a great run and that was our first defeat.
Ми відтиснули міліцію, і це була наша перша перемога.

Dinamo suffered their first defeat in the new year.
Динамо зазнало першої поразки в новому році.

With the leaving of the loser(according to the Olympic System); the participant leaves the competitions after the first defeat;
За олімпійською системою- учасник(команда) вибуває зі змагань після першої поразки;

Dinamo suffered their first defeat in the new year.
Динамо" здобуло першу перемогу в новому році.

It was the first defeat of the chocolate because"the strange incomer" is not able to win the affection of the land.
Це була перша поразка шоколаду, тому що завоювати любов на цій землі"чудний прибулець" не зумів.

Russian MMA fighter suffered the first defeat of his career.
Російський боксер помер після першої поразки у кар'єрі.

This was the first defeat suffered by the Continental Army.
Це була перша поразка, що зазнала Континентальна армія.

The United States suffers against Australia its first defeat since 2006.
США завдають Іспанії першої поразки з 2006 року.

The London Club suffered its first defeat under the leadership of Roberto Di Matteo.
Лондонський Челсі здобув свою першу перемогу під керівництвом Роберто Ді МаттЕо.

First defeat in waiting Anastasia 1/4 finals, face to face with 1 seeded, winner of the tournament Ineta MACKEVIČIAUS.
Перша поразка чекало Анастасію в 1/4 фіналу, зустрівшись віч-на-віч з 1 сіяною, переможницею турніру Ineta Mackevica.

This is Bangladesh's first defeat in the championship.
І це перша поразка Бразилії на цьому чемпіонаті світу.

In 722, at Covadonga in northern Spain, a small army under the Visigoth king Pelayo inflicted the first defeat on the Muslims.
В 772 р. у Ковадонзі невелика армія, якою командував вестготський король Пелайо, одержала першу перемогу над мусульманами.

April 1, 2000 suffered the first defeat in a professional career.
Квітня 2000 зазнав першої поразки в професійній кар'єрі.

Don't stop after the first defeat, don't think about what about you will tell others calm attitude to criticism.
Не зупиняйтеся після першої поразки, не думайте про те, що про вас скажуть інші, спокійно ставитеся до критики.

Near Moscow the German army suffered its first defeat in World War II.
На полях Підмосков'я німецька армія зазнала першої поразки у Другій світовій війні.

Then the Ukrainian suffered the first defeat in his career, losing by unanimous decision to American Diamonte Clark(12-0, 7 KO's).
Тоді українець зазнав першої поразки в кар'єрі, програвши одноголосним рішенням суддів американцю Джемонтею Кларку(12-0, 7 КО).

On 15 September, General Hyakutake at Rabaul learned of Kawaguchi's defeat, the Imperial Japanese Army's first defeat involving a unit of this size in the war.
Вересня генерал Хякутаке в Рабаулі вивчив доповідь про поразку Кавагуті, першої поразки такого великого підрозділу Імператорської армії в цій війні.

It was the Turks who inflicted the first defeat on Monegasque, having beaten them on their court with a score of 79:65.
Саме турки завдали монегаскам першої поразки, обігравши їх на своєму майданчику з рахунком 79:65.

Mbappe and company inflicted the first defeat“Manchester United” sulser: video.
Мбаппе та компанія завдали першої поразки"Манчестер Юнайтед" Сульшера: відео.

Torn battle because of the coronavirus, the first defeat of the Dynamo and other sports news 24 January.
Зірваний бій українця через коронавірус, перша поразка"Динамо" та інші новини спорту 24 січня.

It was in Spain, Napoleon suffered first defeat on landas against invaders began guerrilla folk.
Саме в Іспанії Наполеон зазнав перших поразок на суходолі, оскільки проти завойовників розпочалася народна партизанська війна.

On June 6, 1808, the Napoleonic army meets its first defeat at the hands of a single man: a drummer boy.
Червня 1808 року армія Наполеона зазнала своєї першої поразки завдяки кмітливості однієї людини- юнака барабанщика на прізвисько Брук.