Що таке FIRST FLEW Українською - Українська переклад

• перший політ
• вперше піднявся
• вперше пролетів

Приклади вживання First flew Англійська мовою та їх переклад на Українською

I first flew and danced at the same time!
Я вперше летів і танцював одночасно!

Previous articleThe second Russian MS-21 first flew.
Другий російський МС-21 вперше полетів.

The HALSOL prototype first flew in June 1983.
Прототип за програмою HALSOL вперше злетів у червні 1983 року.

This variant first flew 19 January 1955 and was commissioned the following year.
Цей варіант перший політ 19 січня 1955 і був введений в експлуатацію в наступному році.

And on the threshold of the new millennium in space first flew the passenger.
І на порозі нового тисячоліття в просторі перший політ пасажира.

Armstrong first flew in an airplane when he was 6.
Армстронг вперше піднявся в повітря, коли йому було шість років.

This thing was designed three years after Gagarin first flew in space in 1961.
Його було розроблено три роки після першого польоту Гагаріна в космос в 72-му.

The prototype Bulldog first flew on 19 May 1969 at Shoreham Airport.
Прототип Bulldog перший політ 19 травня 1969 в аеропорту Шорхем.

On February 9, 1969, the Boeing 747, dubbed the Jumbo Jet by the press, first flew into the sky.
Лютого 1969 року Boeing 747, прозваний пресою Jumbo Jet, вперше піднявся в небо.

The basic Do328 first flew on 6 December 1991,and entered commercial service in October 1993.
Основна Do328 перший політ 6 грудня 1991, і вступив в комерційну експлуатацію в жовтні 1993.

Designed and initially produced by McDonnell Douglas, the Super Hornet first flew in 1995.
Розроблений і спочатку виробництва McDonnell Douglas, Супер Хорнет перший політ в 1995.

The prototype first flew on 28 September 1952, and the aircraft entered service in April 1953.
Прототип вперше піднявся в повітря 28 вересня 1952, і літак був введений в експлуатацію в квітні 1953.

Designed in the 1980s by Frank Robinson and his team of engineers, the R44 first flew on 31st March, 1990.
Розроблений у 1980-х Френком Робінсоном і його командою інженерів, R44 здійснив перший політ 31 березня 1990 року.

The asteroid first flew past Earth on Halloween 2015, prompting NASA to call it“The Great Pumpkin.”.
Астероїд вперше пролетів повз Землю на Хеллоуїн-2015 року, тоді НАСА і назвали його«Великим гарбузом».

SpaceX has been revising its Falcon 9 since the rocket first flew, often making numerous small changes between launches.
SpaceX переглянув свій Falcon 9, оскільки ракета вперше вилетіла, часто здійснюючи безліч невеликих змін між запусками.

The asteroid first flew past the Earth on Halloween 2015, in which the NASA to call it“The Great Pumpkin.”.
Астероїд вперше пролетів повз Землю на Хеллоуїн-2015 року, тоді НАСА і назвали його«Великим гарбузом».

The X-37B, also known as Orbital Test Vehicle, or OTV, first flew in April 2010 and returned after eight months.
X-37B також відомий як Орбітальний тестовий корабель провів свій перший політ у квітні 2010 року і повернувся через вісім місяців.

The Atlas A first flew on 11 June 1957; the flight lasted only about 24 seconds before the rocket blew up.
Атлас А здійснив перший політ 11 червня 1957 року; політ тривав усього близько 24 секунд, перш ніж ракета вибухнула.

May 14, 2013 unmanned aircraft X-47B code-named Salty Dog 501 first flew from the deck of an aircraft carrier«George HW Bush».
Травня 2013 безпілотний літак X-47B під кодовою назвою Salty Dog 501 вперше злетів з палуби авіаносця«George H. W. Bush».

This led the army to commission a project to build an"aerial torpedo", resulting in the Kettering Bug which first flew in 1918.
Це стало початком створення військового проекту з побудови«повітряної торпеди», в результаті чого було створено Kettering Bug, який здійснив перший політ в 1918.

The asteroid appropriately first flew past Earth on Halloween 2015, prompting NASA to dub it“The Great Pumpkin.”.
Астероїд вперше пролетів повз Землю на Хеллоуїн-2015 року, тоді НАСА і назвали його«Великим гарбузом».

In 1931, the aviator mastered the autogyro, which rose to a record height of 5,620 meters, and then first flew over it across America.
У 1931 році льотчиця освоїла автожир, на якому піднялася на рекордну висоту- 5620 метрів, а потім першої перелетіла на ньому через Америку.

The second aircraft(EA-2) first flew on 10 November 2006, and was delivered to NAS Patuxent River on 29 November 2006.
Другий літак(EA-2) перший політ здійснив 10 листопада 2006 року і прибув до Петоксен-Рівер 29 листопада.

The Bell 427 was the company's first aircraft designed entirely on computer.[2] The Bell 427 first flew on December 11, 1997.
Bell 427 став першим вертольотом компанії який було повністю сконструйовано на комп'ютері.[2] Перший політ Bell 427 зробив 11 грудня 1997.

The 747-400 Domestic first flew on March 18, 1991 and entered service with Japan Airlines on October 22, 1991.
Перший політ 747-400 Domestic відбувся 18 березня 1991 р. Введення в експлуатацію 22 жовтня 1991 р., Japan Airlines.

The experience gained in the Hirondelle program was applied to the subsequent Dassault Falcon 10 project, the prototype of which first flew in 1970.
Досвід отриманий при розробці проекту Hirondelle був застосований в подальшому при розробці проекту Dassault Falcon 10 прототип якого здійснив свій перший політ у 1970 році.

The young Ferdinand von Zeppelin first flew as a balloon passenger with the Union Army of the Potomac in 1863.
Молодий Фердинанд фон Цеппелін перший пролетів як пасажир повітряної кулі разом з Союзною Потомакською армією в 1863.

The Embraer plans in the next two years to test the system fly-by-wire transport management-the KC-390, which first flew on 3 February 2015.
Компанія Embraer має намір в найближчі два роки провести випробування системи электродистанционного управління на транспорті-заправнику KC-390, перший політ якого відбувся 3 лютого 2015 року.

The Helivector/ Aerocycle first flew in January 1955, and the Army ordered twelve examples'off-the-shelf' shortly after.
Helivector/Aerocycle» вперше полетів у січні 1955 р., польоти проходили успішно, після чого армія США замовила 12 апаратів.

The prototype first flew on 17 July 1939, a little more than eight months after the design had started, possibly due to the use of much of the Beaufort's design and parts.
Прототип зробив перший політ на 17 липня 1939, трохи більше ніж через вісім місяців після того, як проект був почався, можливо, через використання більшої частини конструкції і деталей Бофорта в.