Що таке FIRST FULL MOON Українською - Українська переклад

• перший повний місяць
• першого повного місяця

Приклади вживання First full moon Англійська мовою та їх переклад на Українською

First full moon in January.
Перший повний Місяць у січні.

Werewolves only shed before the first full moon.
Перевертні линяють перед своїм першим повним місяцем.

The First Full Moon Day Chusok.
День першого повного місяця Чусок.

Werewolves are such a nuisance during their first full moon.
Перевертні дуже проблемні під час свого першого повного Місяця.

The first full moon is August 1.
Перший повний місяць був 1 серпня.

Celebration necessarily falls on Sunday(after the vernal equinox), which occurs after the appearance of the first full moon on the horizon.
Святкування обов'язково припадає на недільний день(опісля весняного рівнодення), який настає після появи на небосхилі першого повного місяця.

The first full moon was August 1.
Перший повний місяць проходив 1 серпня.

The placement of the cult objects lead the police to believe that the couple held a certain satanic rite before the first full moon of the year, which fell on January 2.
Розташування предметів у квартирі призвело до версії, що пара брала участь у ритуалі перед першим повним місяцем року, яке випало на 2 січня.

This is the first Full Moon of the spring.
Це перший повний Місяць цієї весни.

The first full moon in January happened on Jan. 1.
Перший повний місяць у березні відбувся 1 числа.

The month's first full moon occurred Aug. 1.
Перший повний місяць проходив 1 серпня.

The first full moon in 2019 will occur on January 21.
Перший повний місяць у 2019 році в Україні відбудеться 21 січня.

They even celebrated the Sugar Moon(the first full moon of spring) with a Maple Dance and viewed maple sap as a source of energy and nutrition.
Вони навіть зустрічали«Цукрову Місяць»(перший повний місяць весну)«Танцем Клена» і розглядали кленовий сік як джерело енергії і харчування.

The first full moon of the year is called a wolf moon..
Перший повний місяць у році називають Місяцем Вовка.

On the day of Daeboreum, the first full moon of the year, Koreans eat boreum-namul(보름나물,"full moon namul") with five-grain rice.
У свято Даебореум, першого повного місяця в році, корейці їдять бореум-намуль( 보름나물,"намуль повного місяця") з.

Jewish Passover usually occurs on the first full moon following the vernal equinox(although occasionally it will fall on the second full moon)..
Єврейська Пасха, як правило, відбувається на першому повний місяць після весняного рівнодення(хоча іноді воно падає на другий повний місяць)..

Well, among traditional festivals, the First Full Moon Day, Chusok(a harvest festival and commemoration of departed ancestors) and the New Year, which has no official status, are most popular.
Ну а серед традиційних свят найбільш популярні День першого повного місяця, Чусок(свято зібраного врожаю і поминання покійних предків) і Новий рік, який тут не має офіційного статусу.

Easter Sunday and Monday(first Sunday after the first spring full moon).
Великдень(перша неділя та понеділок після першого повного місяця після дня весняного рівнодення).

Lunar"summer"- from the first quarter to the full moon.
Місячне«літо»- від першої чверті до Повного місяця.

Easter is celebrated on the first Sunday after the spring full moon.
Великдень відзначають в першу неділю після весняного повного місяця.

The second phase of the moon- a gap between the first quarter of the moon and the full moon.
Друга місячна фаза- це проміжок між першою місячної чвертю і повним місяцем.

But first, you need to get through the full moon.
Но сперва, ты должен пройти через полную луну.

It is observed on the first Sunday after the calendar full moon, i.e. the 14th day of the calendar moon- which happens on or next after 21 March.
Його дотримуються в першу неділю після календарного повного Місяця, тобто в 14 день календарного Місяця- що припадає на або після 21 березня.

It is also interesting that the first or only full moon in June is called the honey moon..
Перший(або тільки) повний місяць в червні(бореальний) називається медовий місяць..

The first(or only) full moon in June is called the Honey Moon.
Перший(або тільки) повний місяць в червні(бореальний) називається медовий місяць.

Finally, the symbol of the first Sunday after the full moon of the spring equinox reminds of the Resurrection of Christ, the one and definite victory in human history over death, which leads to the everlasting eight day of creation.
Нарешті, символ першої неділі після повного місяця весняного рівнодення нагадує воскресіння Христа, єдину та остаточну перемогу в людській історії життя над смертю, що веде до безконечного восьмого дня творіння.

In 1684, however, the calendar was altered so that the new moon fell on the first day of each month, moving the full moon two weeks later, to the 15th day of the month.
Однак у 1684 році календар змінили таким чином, щоб молодик припадав на перший день кожного місяця, зсуваючи повню на два тижні вперед, до 15-го дня місяця.