Що таке FIRST INDIVIDUAL Українською - Українська переклад

• першу індивідуальну
• перший індивідуальний
• перша особа
• першого особистого
• перша персональна

Приклади вживання First individual Англійська мовою та їх переклад на Українською

His first individual exhibition takes place.
Її перша персональна виставка відбулася.

In 1981 he gave his first individual exhibition.
У 1982 році пройшла його перша персональна виставка.

His first individual collection was released in 1976.
Його перша індивідуальна колекція була випущена у 1976 році.

MMOFPS: comes from massively multiplayer on-line first individual shooter.
MMOFPS- Massively multiplayer online first person shooter- Масовий багатокористувацький онлайн шутер від першої особи.

These were my first individual advertising projects for real clients.
Це були мої перші індивідуальні рекламні проекти для справжніх клієнтів.

He was confessed to West Point Military Academy, and he became the first individual in the family to go college.
Він був прийнятий у Військову академію у Вест-Пойнті, і став першою людиною у своїй родині, що поступила в коледж.

It was my first individual international senior medal, so I was really happy.
Це моя перша індивідуальна нагорода на міжнародному рівні, тому я задоволений.

The first mention of skvoše in Ukraine appeared in early 2000-ies in 2003 year in Kyiv hosted the first individual tournament.
Перші згадки про сквош в Україні з'явилися на початку 2000-х років- уже в 2003 році в Києві пройшов перший індивідуальний турнір.

If the first individual you converse with doesn't comprehend, attempt another person.
І якщо перша особа, до якої ви звертаєтесь, не розуміє, спробуйте іншого.

January 8- Noah, a gaur, is born, the first individual of an endangered species to be cloned.
Січня- народився бик гаур на ім'я Ной- перша тварина виду, якому загрожує вимирання, яку вдалося успішно клонувати.

If the first individual you reached out to doesn't seem to recognize, inform somebody else or call a suicide crisis helpline.
Якщо перша особа, до якої ви потрапили, здається, не розуміє, скажіть комусь іншому або викликайте довіру до кризи самогубства.

They brought the film'Lovejoy's Nuclear War', the story of the first individual act of nonviolent civil disobedience against a nuclear power plant in the USA.
Вони привезли фільм“Ядерна війна Лавджоя”(Lovejoy's Nuclear War)- історію першого особистого акту ненасильницької громадської непокори проти атомної електростанцій в Сполучених Штатах.

Among the Partners Georgia was the first country who could submit the special documentation(May 2004) and on October 29, 2004 the North Atlantic Council approved the first Individual Partnership Action Plan(IPAP) for Georgia.
Серед усіх партнерів, Грузія була першою з країн, яка змогла подати спеціальні документи(травень 2004) і 29 жовтня 2004 року Північноатлантична рада схвалила перший Індивідуальний план партнерства(ІПП) для Грузії.

This was my first individual medal on the international scene, so it means a lot to me.
Це була перша медаль на чемпіонатах світу, вона багато для мене значить.

In the individual's mental life someone else is invariably involved, as a model, as an object, as a helper, as an opponent, and so from the very first individual psychology is at the same time social psychology as well- in this extended but entirely justifiable sense of the word.'.
У душевного життя однієї людини іншій завжди оцінюється як ідеал, як об'єкт, як спільник або як противник, і тому індивідуальна психологія з самого початку є одночасно і соціальною психологією в цьому поширеному, але вельми правильному сенсі.

One of the first individual plants(Fig. 1A) was commissioned in December 1982.
Одна з перших індивідуальних установок(рис.1) була введена в експлуатацію ще в грудні 1982 року.

Beryl Markham was the first individual to fly solo across the Atlantic from east to west.
Саме Берил Маркгем першою здійснила безпосадковий переліт через Атлантику зі сходу на захід.

Gaultier, 67, whose first individual collection was presented in 1976, has long been known for pushing boundaries in fashion, blurring the lines between men's and women's clothing.
Річний модельєр, чия перша індивідуальна колекція була представлена в 1976 році, давно відомий тим, що стирає межі між чоловічим і жіночим одягом.

Misfire" was John Deacon's first individual composition for the band, and featured him playing most guitars.
Misfire» була першою індивідуальної композицією Джона Дікона для гурту і показала, що він грає на більшості гітар.

Some of the first individuals to take advantage of this situation were WIC employees who left the company to act as agents for large Dutch merchant firms and also trade on their own, such as Govert Loockermans and Augustine Heermans.
Деякі з перших людей, щоб скористатися перевагами цієї ситуації були Вест-індська компанія співробітників, які покинули компанію, щоб діяти в якості агентів для великих торгових фірм, голландський, а також торгувати самі по собі, такі як Говерт Лукерманс і Августин Геерманс.

Season 2008/2009 brought Paeffer and the first individual victory at the World Cup stage- in Khanty-Mansiysk he was not equal in the sprint.
Приніс Пайффер і першу індивідуальну перемогу на етапі Кубка світу- в Ханти-Мансійську йому не було рівних у спринті.

We welcome Serbia's first Individual Partnership Programme with NATO as a sound basis for substantial practical cooperation.
Ми вітаємо першу Індивідуальну програму партнерства Сербії з НАТО- прийнятну основу для вагомого практичного співробітництва.

Obviously, the mobility rate of the first individual is higher, since over the specified period of time he overcame more status levels.
Очевидно, що швидкість мобільності вища в першого індивіда, тому що за той самий проміжок часу він переборов більше статусних рівнів.

We welcome Serbia's first Individual Partnership Programme with NATO as a sound basis for substantial practical cooperation.
Ми вітаємо перший Індивідуальний План дій Сербії щодо партнерства з НАТО- прийнятної основи для вагомого практичного співробітництва.

In the 2010/11 season, Arnd won his first individual World Championship medal, finishing first in the sprint in Khanty-Mansiysk.
У сезоні 2010/11 Арнд виграв свою першу індивідуальну медаль чемпіонату світу, фінішувавши першим в спринті в Ханти-Мансійську.

In 1929, Vassiliou held his first individual exhibition, and in 1930 he was awarded the Benaki Prize for his design of Saint Dionysios Church in Kolonaki, Athens.
Року відбулася перша персональна виставка Спіроса Василіу, а вже 1930 року він здобув Приз Бенакі за проект церкви святого Діонісія в афінському районі Колонакі.

In addition, it was shown that the first individual antibodies generated in children against individual pollen molecules can be identified even before the initial symptoms of a pollen allergy are developed.
Крім того, дослідники виявили, що перші окремі антитіла, які утворюються у дітей у відповідь на проникнення окремих молекул пилку, можуть бути визначені ще до появи початкових симптомів алергії на пилок.

The meeting between Trump and Putin in Helsinki was the first individual negotiation between them, not on the margins of wider international summits, as well as the first in the history of the talks between US and Russian presidents themselves, with the participation of only translators.
Зустріч Трампа з Путіним у Гельсінкі була першими окремими переговорами між ними не на полях ширших міжнародних самітів, а також першими в історії переговорами президентів США та Росії сам на сам за участі лише перекладачів.