Що таке FIRST INDICATOR Українською - Українська переклад

• перший показник
• перший індикатор
• першим показником

Приклади вживання First indicator Англійська мовою та їх переклад на Українською

The skin is the first indicator of age.
Як не крути, шкіра- перший показник віку.

The first indicator, StatsMonitor_1.1Phat.
Перший індикатор, StatsMonitor_1. 1Phat.

That seams are the first indicator of quality.
Саме шви є найпершим індикатором якості.

The first indicator is taxation where Ukraine has risen from 107 to 84 place.
Перший показник- оподаткування, Україна піднялася зі 107 на 84 місце.

Of women surveyed reported that nausea was the first indicator of pregnancy.
Вказали, що нудота стала першою ознакою вагітності;

Then the first indicator should be divided by the second.
Потім перший показник потрібно розділити на другий.

Coral Polyp extension is usually the first indicator that we see.
Розширення коралових поліпів, як правило, перший показник того, що ми бачимо.

We can already see first indicators of such subservience in the case of Greece.
Ми вже можемо бачити перші ознаки такої підлеглості на прикладі Греції.

Historians of the Second Empire later regarded the railways as the first indicator of a unified state;
Історики Другого рейху згодом назвали залізниці першим показником єдиної держави;

First indicator shows an absolute number of population increase(births minus deaths).
Перший показник- абсолютна кількість приросту(кількість народжених мінус кількість померлих).

To get the gross profit from the first indicator you need to subtract the second one.
Щоб отримати валовий прибуток з першого показника потрібно відняти другий.

The first indicator is going according to the scheme 1a, and includes a capacitor C2, a resistor R2 and a millivolt DC voltage V2.
Перший індикатор збирається за схемою 1a і включає в себе конденсатор C2, резистор R2 і милливольтметр постійної напруги V2.

The factors that influence the value of the first indicator that indirectly determine the size of the second.
Ті фактори, що впливають на величину першого показника, побічно визначають розмір другого.

To start the CPR, it is not necessary to check both the respiration and the pulse, it is quite enough to be guided by the first indicator.
Для початку проведення СЛР не обов'язково перевіряти і дихання, і пульс, цілком достатньо орієнтуватися на перший показник.

This is the first indicator that a novice researcher can read and correctly comprehend information.
Це перший показник того, що починаючий дослідник уміє читати та правильно осмислювати інформацію.

Comparing the survey results in November and October, it is worth mentioning that the first indicator added 3%, the second- 8%, and the third one- 6%.
Примітно, що перший показник, порівнюючи з результатами опитування в жовтні, додав 3%, другий- 8%, третій- 6%.

In fact, gum disease may be a first indicator that a person may not have control of his or her blood sugar level.
Справді, хвороба ясен може бути першим показником того, що людина може не контролювати свій рівень цукру в крові.

Prime Minister Malcolm Turnbull confirmed that the agency would be“small,” and the $50 million figure is the first indicator of the government's commitment to funding it.
Прем'єр-міністр Малкольм Тернбулл підтвердив, що агентство буде“маленьким”, проте цифра в 50 мільйонів доларів є першим показником зобов'язань уряду щодо його фінансування.

Analysts expected decrease in the first indicator by 1,52 million barrels, the second- on 1,5 million barrels.
Аналітики очікували зниження першого показника на 1, 52 млн барелів, другого- на 1, 5 млн барелів.

Elasticity(elasticity)- the numerical characteristic of the change in one indicator(for example, demand or supply) to another indicator(for example, price, income), showing how much the first indicator will change when the second one changes by 1%.
Еластичність- чисельна характеристика зміни одного показника(наприклад: попиту або пропозиції) до іншого показником(наприклад: ціною, доходу) і показує, на скільки відсотків зміниться перший показник при зміні другого на 1%.

This is actually the very first indicator that a beginner researcher will be able to read through and know the information effectively.
Це перший показник того, що починаючий дослідник уміє читати та правильно осмислювати інформацію.

Try to speak clearly, to answer questions to the extent deployed and connected sentences(this is the first indicator of your communication skills and intellectual level).
Постарайтеся говорити виразно, відповідати на запитання в міру розгорнуто і зв'язковими пропозиціями(це перший показник ваших комунікативних навичок та інтелектуального рівня).

The level of the first indicator to ensure liquidity of the bank decided to have at least 5-10% the level of the second- at least 15-25%.
Рівень першого показника для забезпечення ліквідності банку має бути не меншим 5- 10%; рівень другого- не меншим 15- 25%;

Toponyms and ethnonyms containing the following roots sind-, sinth-, sith-, are given as a first indicator, confirmed in both regions through ancient sources, thus considering its Indo-Aryan interpretation as a river.
Топоніми та етноніми, що містять такі корені, як sind-, sinth-, sith-, наводяться як перший індикатор, що був зафіксований в давніх джерелах для обох регіонів, і який має індоарійську інтерпретацію в якості“річки”.

I believe, the first indicator of unprofessionalism for a judge is the number of rulings cancelled by appellate and cassation courts.
Як на мене, першим показником непрофесіоналізму судді є кількість винесених ним вироків, скасованих апеляційною та касаційною інстанціями.

The level of the first indicator to ensure liquidity of the bank decided to have at least 5-10% the level of the second- at least 15-25%.
Рівень першого показника для забезпечення ліквідності банку прийнято в розмірі не менше 5-10%; рівень другого- не менше 15-25%.

The first indicators can be estimated after 5 seconds, but to obtain maximum accuracy and reliability, it is necessary to wait for 10 minutes.
Перші показники можна буде оцінити вже через 5 секунд, але для отримання максимальної точності і достовірності, необхідно почекати протягом 10 хвилин.

Moreover, if the first indicator must be present necessarily, since advertising costs money, then the second indicator can be floating.
Причому, якщо перший показник повинен бути присутнім обов'язково, оскільки реклама коштує грошей, то другий показник може бути плаваючим.

Too, are the first indicators of Ukraine's commitment to economic reform, fiscal stability and cooperation with international financial institutions.
Це також є першими ознаками, що Україна схильна до економічних реформ, фінансової стабільності та співпраці з міжнародними фінансовими інституціями.

The skin may in fact be the first indicator of what's happening,” notes dermatologist Amy Newburger, MD, of Scarsdale, New York, a spokesperson for the American Academy of Dermatology.
Таким чином, шкіра може бути першим індикатором того, що відбувається»,- зазначає дерматолог Емі Ньюбургер, доктор медичних наук, прес-секретар американської академії дерматології.