What is the translation of " FIRST INDICATOR " in Serbian?

• први индикатор
• први показатељ
• prvi indikator

Examples of using First indicator in English and their translations into Serbian

That's the first indicator….
Ово је први индикатор….

The very first indicators of toxins in the body do not need to be simple and immediately visible.
Први симптоми токсина који се налазе у телу не морају бити очигледни и одмах видљиви.

It is the first indicator.
To je bio prvi indikator.

The first indicator of a lack of vitamin A of a human body- the slowed-down growth and dry head skin.
Први индикатор недостатка витамина А у људском тијелу- успорени раст и суво власиште.

That was the first indicator.
To je bio prvi indikator.

The first indicator is age.
Главни индикатор је старост.

So that was the first indicator.
To je bio prvi indikator.

The first indicator indicates the strength with which the left heart ventricle ejects blood into the arterial bed.
Први индикатор показује јачину са којом комора љевог срца баца крв у артеријски кревет.

This would be the first indicator.
To je bio prvi indikator.

The first indicator of the impending disaster appeared when in 1956 one of the containers started heating up;
Први показатељ предстојеће катастрофе појавио се када је 1956. године један од контејнера почео загријавати;

Your hair is the first indicator of a disease.
А коса је први индикатор здравља.

The first indicators of the modern distinction between crimes and civil matters emerged through the Norman Invasion of England.
Први знаци модерне разлике између злочина и грађанских питања појавили су се током инвазије Нормана у Енглеској.

Our skin and hair are the first indicators of health.
А коса је први индикатор здравља.

So when the first indicator reaches 140 or exceeds this figure, doctors speak of hypertension in pregnancy.
Дакле, када је први индикатор једнак 140 или превазилази ову цифру, они говоре о високом притиску током трудноће.

The heart rate during these workouts is the very first indicator of human activity.
Откуцаји срца током ових вежби су први показатељ људске активности.

In dogs, the coat is the first indicator of its health, along with a wet cold nose, good appetite and high activity.
Узгој Код паса, капут је први показатељ њеног здравља, заједно са мокрим хладним носом, добрим апетитом и високом активношћу.

All over Africa, the mountainous regions are often the first indicators of climate change.
Svuda širom Afrike, planinski predeli su prvi pokazatelji klimatskih promena.

It was always my first indicator that I was pregnant.
To je bio prvi znak da sam trudna.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Rasim Ljajic stated today that the first indicators in 2013 confirm optimistic estimates that a growth in….
Потпредседник Владе Републике Србије и министар спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Расим Љајић изјавио је данас да први показатељи у 2013. години дају за право оптимистичним проценама да….

To get the gross profit from the first indicator you need to subtract the second one.
Да бисте добили бруто профит од првог индикатора, потребно је да одузмете другу.

The entire narrative concerning fiscal consolidation measures and all the parameters that have been improved only make sense when people feel they are living better and have a clear future in their country; Serbia already has the first indicators of this positive trend”, underlined Joksimović.
Цела прича о мерама фискалне консолидације и свим параметрима који су се покренули на боље, има смисла само када људи осете да живе боље и имају јасну будућност у својој земљи, а Србија већ има прве показатеље тог позитивног тренда“, подвукла је Јоксимовић.

Hygiene is important for everyone, for being the first indicator of whether she deserves pursued or not," Kirshenbaum said.
Хигијена је важна за све јер је то први индикатор да ли је то вредно или не,” рекао је Кирсхенбаум.

Hearing and equilibrium neurons are the most sensitive of all brain neurons, even if the feeling of motion uncorrelated with visual perceptions uses our brain as the first indicator of the danger of poisoning and the necessity to turn around(with the bus not counting).
Слушни и равнотежни неурони су најосетљивији од свих можданих неурона, чак и ако осећај покрета који није повезан са визуелним сензацијама користи наш мозак као први индикатор опасности од тровања и неопходност окретања( са аутобусом који не броји).

The cultural- artistic expression has historically been the first indicator of people's dissatisfaction with the way certain issues were, or were not dealt with.
Уметност се одувек одвијала у оквирима друштвено-политичког контекста, а културно-уметнички израз је кроз историју био први индикатор незадовољства људи начином на који се проблемима приступа или не приступа.

As a rule, the construction is erected, observing the proportion of 1.5-2/ 1, where the first indicator is the length and the second is the width.
По правилу, конструкција је подигнута, посматрајући однос 1, 5-2/ 1, где је први индикатор дужина, а други ширина.

No wonder that just tinnitus and dizziness are also the first indicators of a larger brain problem.
Није ни чудо што само тинитус и вртоглавица су такође први знаци већег проблема са мозгом.

The indicator is the first frost.
Индикатор је први мраз.

It's the first major indicator that the FTC is weighing any such action.
То је први главни показатељ да ФТЦ важи сваку такву акцију.

Other very important and useful things to have at home are a first aid kit, first aid indicator(explains what you have to do in some cases), fire blanket or fire extinguisher.
Друге веома важне и корисне ствари које имате код куће су комплет за прву помоћ, индикатор прве помоћи( објашњава шта треба да урадите у неким случајевима), ватро одећу или апарат за гашење пожара.